他在瑞士的进球很漂亮，在和克鲁队的交锋中看上去也很锐利。
He took his goals very well in Switzerland and also looked very sharp against Crewe.
在那场比赛以及月初和克鲁队的友谊赛中他都被评为最佳球员。
He was voted man of the match in that game as well as the friendly against Crewe earlier in the month.
克鲁博士指出，这两架飞机之间可能相隔数海里，不会像“红箭”这样的展队般有着令人不安、舒适的分组。
Dr. Kroo points out that the aircraft could be separated by several nautical miles, and would not be in the unnervingly cosy groupings favoured by display teams like the Red Arrows.
现在这支荷兰队的风格站在了克鲁伊夫的对立面，足球教父承认目睹了他们昨晚的凶狠表现后感到十分悲哀。
The current Holland team played in a style that was the antithesis of that last night and a disappointed Cruyff admits it saddened him to witness their thuggery.
昨晚世界杯决赛，荷兰0 - 1败给西班牙，赛后约翰·克鲁伊夫对荷兰队的表现展开了猛烈攻击，愤然指出荷兰的战术是“肮脏的”，其风格是“对足球的背叛”。
Johan Cruyff has launched a scathing attack on Holland's performance in their 1-0 defeat to Spain in the World Cup final last night, slamming their "dirty" tactics and their style of "anti-football".
克鲁教授指出飞机间会相隔几海里，不会像红箭表演队(英国皇家空军特技表演队)那样间距小到令人窒息。
Dr Kroo points out that the aircraft could be separated by several nautical miles, and would not be in the unnervingly cosy groupings favoured by display teams like the red Arrows.
克鲁伊夫是20世纪70年代荷兰队的核心人物，他开创的全攻全守打法赢得了广泛的声誉，荷兰队作为整体式足球风格的先驱也赢得让球迷快乐看球的名声。
Cruyff was at the heart of the Holland team that earned a reputation of playing Total Football in the 1970s, and the pioneer of the style that earned the Dutch the reputation of being a joy to watch.
这个赛季，托马斯克鲁斯瞄准了一线队的位置，但这位19岁的枪手也接受租借，因为那可以增加宝贵的经验。
Thomas Cruise has his sights set on a first-team place this season, but the 19 year-old accepts that he may have to go on loan to gain valuable experience.
在青年队锤炼后，拉克鲁兹与2009年首次代表一线队亮相那年他才17岁另157天，成为了皇家萨拉戈萨俱了部历史上初次登场第二年轻的球员。
After coming through the youth ranks, Lacruz made his first-team debut in 2009 - aged 17 years and 157 days, becoming the second youngest player in their history.
克鲁伊夫一方成为了后继的荷兰队的旗帜，而后继者们却都失败了。
Cruyff's side became the standard bearer for the next generations of Dutch teams, all of which have failed to lift up to expectations.
前途远大的拉克鲁兹已经进入了利物浦足球总监达米恩科莫百度利的法眼之中，他已经关注着这名晋升为皇家萨拉戈萨一线队球员的19岁边锋。
The promising winger has caught the attention of Liverpool director of Football Damien Comolli, who has monitored the 19-year-olds progress into the Real Zaragoza first team squad.
在2006年，她身着一件非常暴露的无肩礼服，头戴一顶巨大的帽子参加汤姆克鲁斯和凯蒂 赫尔姆斯在意大利举办的婚礼，成为狗仔队追逐的焦点。
In 2006, she arrived for the Italian nuptials of Tom Cruise and Katie Holmes in a revealing strapless dress and enormous hat, to the delight of the paparazzi .
在2006年，她身着一件非常暴露的无肩礼服，头戴一顶巨大的帽子参加汤姆克鲁斯和凯蒂 赫尔姆斯在意大利举办的婚礼，成为狗仔队追逐的焦点。
In 2006, she arrived for the Italian nuptials of Tom Cruise and Katie Holmes in a revealing strapless dress and enormous hat, to the delight of the paparazzi .
应用推荐