我们以前也曾见过，斯图亚特皮尔斯，加雷斯索斯盖特以及克里斯·沃德尔，那些曾罚丢点球，受到国家的责备的人。
We've seen it all before with Stuart Pearce, Gareth Southgate, and Chris Waddle, who've missed penalties and got the blame of the nation.
我们以前也曾见过，斯图亚特·皮尔斯，加雷斯·索斯·盖特以及克里斯·沃德尔，那么曾罚丢点球，受到国家的责备。
We've seen it all before with Stuart Pearce, Gareth Southgate and Chris Waddle, who've missed penalties and got the blame of the nation.
周五在好莱坞《大象的眼泪》片场，罗伯特·帕丁森与克里斯托弗·沃尔茨、瑞茜·威瑟斯彭都盛装亮相，完成影片的最后一组镜头拍摄。
Robert Pattinson, Christoph Waltz, and Reese Witherspoon got all dressed up to film a few scenes from their latest flick Water for Elephants on Friday in L.A..
另一名美术作品拍卖人保罗•普罗沃斯特是克里斯提拍卖行的信托、财产与估价总监。他认为，“所有权纠纷极少发生”。
Paul Provost, director of trusts, estates and appraisals at Christie's, another fine-art auctioneer, reckons that “title disputes occur very rarely”.
发射时，四名宇航员将执行亚特兰蒂斯号的此次历史性任务：指挥官克里斯-弗格森，驾驶员道格-赫利，宇航专家桑迪-马格纳斯和瑞克斯-沃尔海姆。
Whenever it launches, four astronauts will make the historic ride to orbit in Atlantis: commander Chris Ferguson, pilot Doug Hurley, and mission specialists Sandy Magnus and Rex Walheim.
影星克里斯海姆斯沃斯说，“他正设计与周围世界的关系，而这恰巧也是他的责任。”
''He's working out his relationship with the rest of the world, as well as what his responsibility is to it.''
乔治城大学麦克多诺商学院(Georgetown ' sMcDonoughbusinessschool)兼职教授克里斯·沃斯说，认为自己一派正经的领导者往往给人一种居高临下的感觉。
Leaders who think they're coming across as no-nonsense often come off as condescending, says Chris Voss, an adjunct professor at Georgetown's McDonough business school.
星期六的比赛是在灯光下结束的，世界第二的克里斯特尔斯（Kim Clijsters）仅用时59分钟就击败了世界排名第七的薇拉·兹沃娜列娃（Vera Zvonareva），两局比分为6-2和6-1。
Saturday's action concluded under the lights, with No. 2-seeded Kim Clijsters easily beating No. 7 Vera Zvonareva 6-2, 6-1 in 59 minutes for her third U.S.
因为这项纪录仍被来自威斯康辛州新里士满市的克里斯·史蒂文斯保持着，他在今年明尼苏达州斯蒂尔·沃特市的收获节上，凭借1810磅重的南瓜创造了新的记录。
That record actually belongs to Chris Stevens of new Richmond, Wis., who set a new bar with his 1, 810-pound pumpkin at this year's Harvest Fest in Stillwater, Minn.
根据电影预告，《星际迷航4》会迎回科克的父亲克里斯·赫姆斯沃思，显然，企业号的船员们会回来，这意味着他们必须要有一艘新的太空船。
With the announcement of "Star Trek 4" bringing Kirk's dad, Chris Hemsworth back, and the crew of the Enterprise will obviously return, which means they will have to get a new ship.
最新的接替人选有英剧《维多利亚》中的男主演汤姆·休斯、漫威演员克里斯·哈姆·斯沃斯和汤姆·希德勒斯顿。据说邦德制片人芭芭拉•布罗科利对汤姆·休斯的印象十分深刻。
Some of the latest contenders named include Victoria actor Tom Hughes, who has allegedly impressed Bond producer Barbara Broccoli, and Marvel stars Chris Hemsworth and Tom Hiddleston.
这位39岁的女演员加入的演员阵容包括以乔沃维奇为主角的爱丽丝以及温特沃斯·米勒扮演的克里斯。
The 39-year-old actress joins the cast that includes Jovovich as lead protagonist Alice as well as Wentworth Miller as Chris.
这位39岁的女演员加入的演员阵容包括以乔沃维奇为主角的爱丽丝以及温特沃斯·米勒扮演的克里斯。
The 39-year-old actress joins the cast that includes Jovovich as lead protagonist Alice as well as Wentworth Miller as Chris.
应用推荐