相同意义的节日在老挝是卫萨克节。
今天爱尔兰人笑迎圣巴特·里克节。
圣帕·特里克节是全世界爱尔兰团体都在庆贺的节日。
St Patrick's day is being celebrated by Irish communities around the world.
所以，喜爱三叶草和四叶苜蓿，圣帕·特里克节快乐！
So, enjoy the shamrocks and four-leaf clovers, and have a Happy St. Patrick's Day!
咸牛肉和卷心菜餐是爱尔兰的传统食物，为圣帕·特里克节。
Corned Beef and cabbage meal is the traditional Irish food for the Saint Patrick's Day.
现在，圣帕特里克节已成为世界上影响范围最广的圣徒节日。
Today, St. Patrick's Day is probably the most widely celebrated saint's day in the world.
3月17日是圣巴特·里克节，这是一个纪念爱尔兰文化的节日。
March seventeenth is Saint Patrick's Day, a time to celebrate Irish culture.
圣帕特里克节的传统颜色为绿色——为纪念爱尔兰这个绿色的岛屿。
The traditional color of St. Patrick's Day is green, in honor of the color of Ireland.
圣帕特里克节在我的国家，圣帕特里克节是非常隆重的一个节日。
This day is highly celebrated in my country, mostly by excessive eating and drinking but that is the theme for all our festivals!
用来推销三叶草绿色奶昔的奇特小船，在三月期间庆祝圣帕·特里克节。
Unique boat promoted Shamrock green shakes during March to celebrate St. Patrick's Day.
没错，德里克·罗斯穿着公牛圣帕·特里克节的特别绿色队服复出了！
And yeah, Derrick Rose wearing the green St. Pati's (Saint Patrick's) Day Jersey did show up.
纽约城里数千名狂欢者身穿绿衣，在大街上欢度一年一度的圣派翠克节。
Thousands of revelers in New York City wore their green and hit the streets to enjoy the annual St. Patrick's Day Parade .
愤怒的小鸟类四季返回与环保的插曲：不过为圣帕·特里克节绿色环保！
Angry Birds Seasons returns with the greenest episode yet: Go green for St. Patrick's Day!
上周六这起事故造成五名建筑工人和一名参加圣帕·特里克节游客的死亡。
Five construction workers and a visitor in town for St. Patrick's day were killed in last Saturday's accident.
圣帕特里克节是美国举国上下纪念爱尔兰人在美国做出的伟大贡献的节日。
Saint Patrick's Day is the day the Nation and the City remembers the great contributions made to the United States by the Irish.
我们想借此机会，祝大家快乐圣帕·特里克节，我们希望你们都喜欢去的绿色！
We'd like to take this opportunity to wish everybody Happy St. Patrick's Day, we hope you all enjoy going green!
比如苏格兰有圣安德鲁日，北爱尔兰地区有圣帕·特里克节，威尔士有圣大卫日。
St Andrew's Day in Scotland, st Patrick's Day in Northern Ireland and st David's Day in Wales, for instance.
上周的圣帕·特里克节也是我的生日。当补给飞机终于到达时，潘给了我一个小惊喜。
It was my birthday last week on st Patrick's day and when the supply plane eventually made it to us there was a little surprise for me from Pen.
3月17日，许多爱尔兰美国人会吃咸牛肉和卷心菜这一传统食物来庆祝圣帕·特里克节。
On March 17th, many Irish Americans will eat a traditional meal of corned beef and cabbage to celebrate Saint Patrick's Day.
我对自己被掐感到非常生气，但有一点儿值得高兴的是，这提醒了我今天是圣帕·特里克节。
I was mostly mad about getting pinched, but also a tiny bit glad about being reminded that it was Saint Patrick's Day.
吉布斯听总参谋长拉姆·伊曼纽尔作为奥巴马内容的文件在白宫椭圆形办公室的圣帕·特里克节。
Gibbs listens to Chief of Staff Rahm Emanuel as Obama reads a document in the Oval Office on St. Patrick's Day.
在圣帕·特里克节(St Patricks Day)，它变成了绿色，我花了30分钟才找到它。
It went green on St Patrick's Day and it took me 30 minutes to find.
早期移民到美国殖民地的爱尔兰人，其中许多契约奴仆，把庆祝圣帕·特里克节的爱尔兰传统带到了美国。
Early Irish settlers to the American colonies, many of whom were indentured servants, brought the Irish tradition of celebrating St. Patrick's feast day to America.
“你没穿绿色衣服，”我弟弟泰克斯说，“每个人都知道如果在圣帕特里克节里不穿绿色衣服，就会被捏。”
“You’re not wearing green, ” said my little brother, Tex. “Everyone knows you get pinched if you don’t wear green on Saint Patrick’s Day!”
“你没穿绿色衣服，”我弟弟泰克斯说，“每个人都知道如果在圣帕特里克节里不穿绿色衣服，就会被捏。”
“You’re not wearing green, ” said my little brother, Tex. “Everyone knows you get pinched if you don’t wear green on Saint Patrick’s Day!”
应用推荐