我们明天去博克斯山，你跟我们一块去吧。
切尔西和马克的第一个女儿出生在曼哈顿上东区的勒诺克斯山医院。
The former first daughter delivered at Lenox Hill Hospital on Manhattan's Upper East Side.
我当地的医生安排把我转到了城里的勒诺克斯山医院，当我到那时，他们已经通知了我妻子。
My local doctor arranged for transfer to Lenox Hill Hospital in the city, and when I got there, they had called my wife.
体脂比（身体中的脂肪含量）略高的人是要显得更年轻精神一些，雷诺克斯山医院的皮肤科专家Doris Day这么说。
Individuals with a little more body fat tend to look younger, says Lenox Hill Hospital dermatologist Doris Day.
我和朋友的妻子把他抱上车去了兰诺克斯山医院，正当我们为朋友寻求紧急救治时，肇事司机却一个劲地对着我们大喊大叫，仿佛是我们的错。
His wife and I took him in the cab to Lenox Hill Hospital , and while we were trying to get emergency treatment for him the cabdriver was screaming at us for his fare .
1906年，刚果矮人奥塔·本格被关在纽约布朗克斯动物园猴山的一只笼子里对外展出，此举引起争议后他被送入一所收容“有色人种”的孤儿院。
In 1906, Congolese pygmy Ota Benga was exhibited in a cage at the monkey house at New York's Bronx zoo, causing a controversy before he was put in an orphanage for "coloureds".
当看到贾斯汀·廷伯莱克和杰西卡·贝尔在好莱坞山投票点投票时，你会有什么反应？
What do you do when you see Justin Timberlake and Jessica Biel at your Hollywood Hills polling place?
史丹福和他的同事布鲁斯·布莱德利是这样认为的。而且，最近在弗吉尼亚的仙人掌山——这里可能是那群流动的欧洲人最先登陆的地方——克洛维斯纪元层下面发现的用具也同
Moreover, tools recently found beneath Clovis-era layers at a dig in Cactus Hill, Va.--about where European itinerants could have first landed--also resemble Solutrean artifacts.
还有旧金山渔人码头的建筑者亨利·梅格斯，他在十九世纪七十年代建筑了一条违反地心引力的铁路，经过特罗莫克，从安第斯山搬运出财富。
Henry Meiggs, builder of Fisherman's Wharf in San Francisco, constructed a gravity-defying railroad past Toromocho inthe 1870s to carry riches from the Andes.
拉姆西大人让他闭了嘴，他从一个斯蒂尔·山克斯的人手中抽过长矛一把扎进了卢顿的胸膛。
Lord Ramsay silenced him, yanking a spear from one of Steelshanks's men and driving it down through Luton's chest.
尽管恩多土著的伊渥克很勇敢，但看到走起路来地动山摇、如雷声滚滚的哥拉克斯巨人时，最勇敢的武士有也难免心生恐惧。
As brave as the native Ewoks of Endor are, the thundering ground-shaking presence of a Gorax giant is enough to frighten even the greatest warrior.
“没人知道山的另一边是什么，”现年44岁的艾斯克·威勒斯列夫说。
"Nobody knew what you would see on the other side of a mountain," said Eske Willerslev, who is now 44.
海克力斯完成了许多光荣的工作，最后，被朱比特的专车载到奥林匹斯山去，而成为古希腊的众神之一。
At last, after many glorious labors, Hercules was carried to Mount Olympus in Jupiter's own chariot , and became one of.
讲述者：“经过了三天三夜，克瑞托斯终于攀登到了那通体是山的神殿旁。
Narrator: For three days, Kratos climbed the shear walls of the mountain.
克雷斯顿山：美国科罗拉多州中南部桑格雷-德克里斯托山脉的一座高山，海拔4,359.7米14,294英尺。
A mountain, 4,359.7 m (14,294 ft) high, in the Sangre DE Cristo Mountains of south-central Colorado.
苏州斯奥克微电机制造有限公司位于苏州吴中经济开发区旺山工业园，毗邻太湖。
Suzhou SOK Micro Motor Mfg. Co. , Ltd is located nearby Shanghai, it is very convenient in the transportations of shipping, land and air…
苏州斯奥克微电机制造有限公司位于苏州吴中经济开发区旺山工业园，毗邻太湖。
Suzhou SOK Micro Motor Mfg. Co. , Ltd is located nearby Shanghai, it is very convenient in the transportations of shipping, land and air…
应用推荐