他们尝试模拟在工厂把二氧化碳、水和光转化为化学能源，甚至更好。
They try to mimic plants in turning CO2, water and light into chemical energy, only better.
SolarWorld一直是德国最大的光伏产品制造商之一——SolarWorldAG在美国一个重大分支，在今年早些时候该公司曾以太阳能电池板价格急剧下跌为由而关闭加州一家工厂。
SolarWorld is the U. s. arm of SolarWorld AG, one of Germany's largest solar product manufacturers, which shut down a California plant earlier this year due to a steep drop in solar panel prices.
卡尔·蔡司1846年成立于Jena，是一家生产精密光机的工厂。
Carl Zeiss was founded in1846 in Jena as a workshop for precision mechanics and optics.
这些产品在工厂生产时，光装置就要花一天，在生产完毕后，又要花半天时间拆除。
We have to set up our shop to make these things and that takes about a day to set up and another half day to tear down when we finish.
他们的工厂和仓库地面提供高品质的光，同时能够在一个更高水平的系统接口 -进入IT领域。
They're providing high-quality light on the plant and warehouse floor while being able to interface with systems at a much higher level – into the IT space.
这也是为什么人们被鼓励在学校、工厂这类的大规模的放射线照相术中使用X光技术。
This is why people are encouraged to have X-rays taken in the mass radiography units which go to schools and factories and such places.
这一平板用于确定光仪工厂、仪器制造、机器和实验车间以及多种其他应用的表面质量。
These flats are used in determining surface qualities in optical shops, instrument fabrication, machine and experimental shops, for laser usage and a multitude of other applications.
冬天来了，工厂被雪覆盖着，但在它发出光，如果它上面下以及日照雪。
Winter came, and the plant was covered with snow, but the snow glittered over it as if it had sunshine beneath as well as above.
项目简介：在永平县龙门乡光映村新建1个1000头肉牛养殖基地和1个肉牛屠宰加工厂。
A breeding base for 1000 cattle as well as a packery will be constructed, together with a slaughter processing factory in Guangyin Village, Longmen Town, Yongping County.
斯坦尼斯拉夫斯基工厂内的新建筑最大限度地利用自然光，同时通过智能控制景观、阳光和建筑方向最大限度减少太阳能增益。
The new buildings within the Stanislavsky Factory maximise the use of natural daylight whilst minimising solar gain through intelligent use of landscape, brise soleils and building orientation.
这就是为什么大众放射线摄影单位巡回学校、工厂等地时，人们就被鼓励去照X光。
X-rays are also used for studying many other things as well as human bodies.
受氟化物污染丑闻影响的浙江晶科能源工厂或将恢复生产，但事件折射出太阳能光伏这一清洁能源产业的污染问题。
The Zhejiang solar factory hit by a fluoride pollution scandal may be up and running again, but the case has shone a light on wider problems in the industry.
受氟化物污染丑闻影响的浙江晶科能源工厂或将恢复生产，但事件折射出太阳能光伏这一清洁能源产业的污染问题。
The Zhejiang solar factory hit by a fluoride pollution scandal may be up and running again, but the case has shone a light on wider problems in the industry.
应用推荐