从学科角度分析先进设计技术的概念。
强调采用先进设计技术是增强我国企业自主开发能力的关键。
Emphasis is placed on that adopt advanced design techniques is the key to strengthen developing ability of enterprise on one's own initiative in China.
率先引入国际最先进设计技术，使物流在输送中更柔和平稳，更接近实际需要。
Take the lead in the introduction of the international most advanced design technology, so that the logistics in the transport more flexible and stable, closer to the actual needs.
1650年到1800年这段时间见证了一些设计合理、技术先进的水轮的诞生。
The period from about 1650 until 1800 saw some excellent scientific and technical investigations of different designs.
设计博物馆的展示与商店橱窗不同，因为它们展示的是技术更先进的产品。
Showcases in design museums are different from store windows because they show more technologically advanced products.
据悉，万向的兴趣主要在于获得福特先进的设计和生产技术，并希望促进万向的中国制造汽车零部件在美国的销售。
Wanxiang is understood to be interested mainly in acquiring Ford's advanced design and production technology, and in improving the prospects for distribution of its Chinese-made car parts in the US.
工程师们将把先进技术融入舱内而且因为探月计划不同，不同类型的系统也正在设计中。
Engineers will incorporate advances in technology into the interior and since the plan for missions to the moon is different, different types of systems are being designed also.
他告诉我说设计这些样机就是为了展示NeXTstep背后的先进技术——尤其是它强大的图像和动画性能。
He told me that the mockups were designed to show off many of the advanced technologies under NeXTstep's hood - especially its powerful graphics and animation capabilities.
完善一台填补空白的机器人几乎要求现代机器人每一方面的先进技术：人工智能、机器视觉、机械和电气设计、信号处理。
Perfecting a robot that bridges the gap will call for advances in almost every facet of modern robotics: artificial intelligence, machine vision, mechanical and electrical design, signal processing.
在设计新产品时，处于新兴市场的公司要开发出最新的技术，例如微型设备、移动通讯技术和先进的原料。
In designing new products, firms in emerging markets are leapfrogging to the latest technologies, such as miniaturisation, mobile communications and advanced materials.
如果我们的宇宙是由多元宇宙中另一个技术更先进的文明所创造，那么这个设计师可能是导致大爆炸的原因，不过也仅此而已（这个设计师也无法解释更多）。
If our universe was made by a technologically advanced civilisation in another part of the multiverse, the designer may have been responsible for the Big Bang, but nothing more.
为技术先进的制皮工作而设计的工具也在这个时期出现。
It is also when tools designed for sophisticated leather working emerge.
应用先进的工程学分析技术，这些可以完全被理解，预测和设计，从而收到最佳的效果。
With the application of advanced engineering analytical techniques these can be fully understood, predicted and designed to achieve maximum advantage.
该公司设计的ECANSE软件是一种完全图形化的新型信息技术开发环境，是PSE最新和最先进的产品之一。
The ECANSE software designed by this company is a fully graphical and new information technology, find one of PSE's latest and most advanced products.
AD 7927采用先进的设计技术，可在最高吞吐量下实现极低的功耗。
The AD7927 USES advanced design techniques to achieve very low power dissipation at maximum throughput rates.
本厂拥有先进的生产设备，专业设计、经验丰富的技术人才，严格的生产管理流程。
This factory owns the advanced production equipment, specialized design, well-experienced technical talented person, strict production management process.
采用先进的筒灯配光技术，模块化设计。
Using advanced Down Lamp light dissipation technology and modular design.
对工程方案提供优化设计，做到技术先进、经济合理。
To propose optimal design for structural engineering by using advanced technology and ensuring economy.
将先进的军工技术移植到工业用生产设备中，从事航空及民用非标设备的设计与承制。
The plant transfers advanced military technology to civilian industrial production equipment by engaging in design and accepting orders to make aviation and civilian non-standard equipment.
PC工具互联网安全的是先进的技术，设计，特别是对个人，而不是专家。
PC Tools Internet Security is advanced technology designed especially for individuals, not experts.
采用先进的路灯配光技术，模块化设计，可分路控制。
It USES advanced Road Lamp light dissipation technology and modular design. Branch control is available.
传统的设计方法受到了巨大的挑战，一些具有良好应用前景的先进制造技术和设计方法应运而生。
Traditional design methods have been encountered enormous challenges, some have good prospects for the application of advanced manufacturing technology and design methods have emerged.
即便是使用最先进的DNA测序技术，研究者们还是要设计专门的策略来寻找正在消失的稀少突变。
Even with the latest DNA sequencing technology, the researchers had to design a special strategy to search for the vanishingly rare mutations.
入围的设计都采用传统和先进的技术来减少新建房的碳足迹。
The short listed designs show both traditional and new techniques in reducing the carbon footprint of delivering new homes.
第五，利用目前先进的数据库集群技术和数据安全技术，对该系统的数据库及安全进行设计。
The fifth, we designed the database and safety of system by using advanced database cluster technology and data safe practice.
不过事实上并不是这样，成功制作完成《闪点行动2》的唯一途径就是，更加聪明的设计理念和更加先进的开发技术。
' It's simply not true, if you design intelligently and develop your technology, it's the only way you could have built OFP2.
不过事实上并不是这样，成功制作完成《闪点行动2》的唯一途径就是，更加聪明的设计理念和更加先进的开发技术。
' It's simply not true, if you design intelligently and develop your technology, it's the only way you could have built OFP2.
应用推荐