我四处张望，寻找古尔德先生和太太，但没有任何迹象。
I looked woozily around for Mr. and Mrs. Gould but there was no sign of them.
王先生和太太正在为今天晚会准备衣着。
客户罗伯茨先生和太太。
她打开门，戈弗雷·凯斯先生和太太进到屋里来。
很多很多先生和太太来看妈妈，我老是跳舞给他们看，或者坐在他们膝头上，唱歌给他们听。
A great many gentlemen and ladies came to see mama, and I used to dance before them, or to sit on their knees and sing to them: I liked it.
史密斯先生和太太搬进了他们的新居时，他们确实搬得太早了。他们比书面协议规定的日期提前了一个月。
When Mr And Mrs Smith moved into their new house, they really jumped the gun. They moved in a month before the date mentioned in the written agreement.
史密斯先生非常高兴，那天晚上史密斯先生和太太去了剧院，他们玩的很高兴，但是当他们回到家时发现小偷偷走了公寓中几乎所有的东西！
Mr Smith was very glad. That evening Mr and Mrs Smith went to the theatre. They enjoyed themselves. But when they came back home , they found the thief had stolen almost everything of their apartment!
好像除了皮彻先生和梅德洛克太太之外，没有男主人，也没有女主人。
Seems like there's neither Master nor Mistress except Mr. Pitcher an' Mrs. Medlock.
她现在的情形，正好可以引起克莱尔先生和克莱尔太太的同情心。
Her present condition was precisely one which would have enlisted the sympathies of old Mr And Mrs Clare.
你听着，你的朋友奥兰斯卡夫人昨晚参加了莱姆尔·斯特拉瑟斯太太的宴会，她是跟公爵和博福特先生一起去的。
Do listen. Your friend Madame Olenska was at Mrs. Lemuel Struthers's party last night: she went there with the Duke and Mr. Beaufort.
史密斯先生在他和太太的共同户头里存进一千美元，并告诉他太太不得私自提用。
Smith deposited one thousand dollars in their joint savings account and tole his wife not to rob the till.
“惠斯脱”牌散场了，玩牌的人都围到另一张桌子上来，柯林斯先生站在他的表妹伊丽莎白和腓力普太太之间。
The whist party soon afterwards breaking up, the players gathered round the other table, and Mr. Collins took his station between his cousin Elizabeth and Mrs. Philips.
唐先生和唐太太一路上乘坐一辆轻型马车，让孩子挤坐在他俩中间。
Mr And Mrs Tang went the whole journey in a small buggy, with their child riding bodkin.
菅先生的太太(他的堂姐)也因其心直口快和对菅先生不尚空谈的影响而备受推崇。
Mr Kan's wife (his first cousin) is also well-regarded, mainly for her straight-talking manner and no-nonsense influence on Mr Kan.
于是他们走下陡峭的山坡，回到洞里，海狸先生切了点面包和火腿，做成夹肉面包，海狸太太斟茶，大家吃得津津有味。
So down the steep bank they went and back to the cave, and Mr Beaver cut some of the bread and ham into sandwiches and Mrs Beaver poured out the tea and everyone enjoyed themselves.
我不能肖先生和肖太太在非洲旅行。
儿子：你知道琼斯先生和威廉姆斯太太吧。你治疗他们好多年都没治好，我用了一个礼拜就把他们都治好了。
Son: you know Mr. Jones and Mrs. Williams? Well, you've been treating them for years, but I cured them both in a week.
“爱小姐来了，先生，”费尔法克斯太太斯斯文文地说。他点了下头，目光依旧没有离开狗和孩子。
Here is Miss Eyre, Sir, said Mrs. Fairfax, in her quiet way. He bowed, still not taking his eyes from the group of the dog and child.
纽兰！你听着，你的朋友奥兰斯卡夫人昨晚参加了莱姆尔·斯特拉瑟斯太太的宴会，她是跟公爵和博福特先生一起去的。
NEWLAND! Do listen. Your friend Madame Olenskawas at Mrs. Lemuel Struthers's party last night: she went there with the Duke and Mr. Beaufort.
杜威先生和杜威太太有一个小棚屋。
今天是拉姆尔先生和拉姆尔太太美满婚姻一周年纪念，庆祝仪式是一顿早餐。
It is the first anniversary of the happy marriage of Mr And Mrs Lammle, and the celebration is a breakfast.
在一个寒冷的冬日里，史密斯先生和史密斯太太决定乘飞机去南方度假。
One cold day in winter, Mr. And Mrs. Smith decided to fly to the South for a vacation.
鸭先生和鸭太太想找一个安静的地方来抚养他们的孩子，于是他们带着孩子们去波士顿公园的池塘里，那儿有花生可以吃。
Mr. and Mrs. Mallard found a quiet place to raise their babies then took them to the pond in the Boston Public Garden where there were peanuts to eat.
那天下午，鼠先生和鼠太太在商店关门之前出去了一趟。
That same afternoon Mr. And Mrs. Mouseling went out together before the shops closed.
“我们到家啦，海狸太太，”海狸先生说，“我找到他们了。他们就是亚当和夏娃的儿女，他们都到这儿来啦。”
"Here we are, Mrs Beaver," said Mr Beaver, "I've found them. Here are the Sons and Daughters of Adam and Eve - and they all went in."
克莱尔先生和克莱尔太太不是自私自利的人，最后还要考虑的是下午来拜访的人方不方便；
Convenience as regarded afternoon callers was the last thing to enter into the consideration of unselfish Mr and Mrs Clare;
克莱尔先生和克莱尔太太不是自私自利的人，最后还要考虑的是下午来拜访的人方不方便；
Convenience as regarded afternoon callers was the last thing to enter into the consideration of unselfish Mr and Mrs Clare;
应用推荐