火山岩先后经历了冷却成岩和次生成岩两个成岩阶段。
The volcanic reservoir experienced two phases of cooling diagenesis and secondary diagenesis.
人类社会已先后经历了农业文明、工业文明两次文明形态。
Human society has gone through two forms of civilization, which are agricultural civilization and industrial civilization.
到威尔玛12岁时，她先后经历了猩红热、百日咳、水痘、麻疹。
By the time she was 12 years old, Wilma had also survived scarlet fever, whooping cough, chicken pox, and measles.
罗马社会先后经历了王政时代、共和时代和帝国时代三个时代阶段。
Roman society has gone through the Wang era, the Republican era and the Age of Empires.
该系统从设计开发、调试安装到投入运行，先后经历了一年零六个月。
The supervision system had experienced one and a half year from devising, debugging to operation.
辊芯熔合界面附近的外层金属先后经历了凝固、熔化、再凝固的过程。
Outer cladding metal nearby the fusion interface of roll mandrel experienced the process of solidification-fusion-re-solidification.
酒店预订业先后经历了以人工、电话、电脑和移动设备为平台的预订时期。
Booking hotel business has undergone artificial, telephone, computer and mobile devices as a platform for the reservation period.
传统的耘耥以人力为主，先后经历过了水薅、足耘、手耘，但劳动十分艰辛。
Traditional weeding was mainly done by manpower, and experienced foot weeding and hand weeding, which were both very hard.
生育权并非历来有之，而是先后经历了自然生育、义务生育和权利生育三个阶段。
Right to bear hasn't been existed until the metaphase of 19th century, it undergoes three phases, they are natural to bear, compulsory to bear, and right to bear.
该理论先后经历了经典竞争力理论阶段、产业结构分析理论阶段、核心竞争力理论阶段。
The theory successively came through three phases of classical competence theory, industrial structure analysis and core competence theory.
此后百年来，公共行政的理论先后经历了行为主义与后行为主义的影响，反国家主义与后现代思潮的冲击。
In later century, public administration was first influenced by behaviorism and post-behaviorism, and then impacted by anti-statism and post-modernism.
自公元七世纪开始，波斯先后经历了阿拉伯人、蒙古人等异族的统治，在世界文明交往活动中逐渐沉寂下来。
Since the 7th century AD, Persia has successively been under the control of the Arabs, Mongols and other alien races. Gradually, it began to be standstill in the world's cultural exchanges.
从理论变革角度看，在确定性追求的道路上，人类总体上先后经历了神话思维、本体论思维以及主体性思维等不同的阶段。
On the whole, humankinds pass through different stages such as myth, ontology thinking, and self-conscious thinking during the pursuit of the certainty.
如果提到工作与女人之间的关系，我的职业生涯先后让我经历了三个截然不同的世界。
My working life has carried me through three distinct worlds relating to women in the workplace.
影片以小女孩梅的成长经历为主线，讲述了她先后在两个家庭环境中的生活境遇。
Film, with the little girl may experience of growing up as the main line, tells of her successively in two family environment in the life situation.
在传播研究中，人们的受众观念经历了多种视野的变迁，受众曾先后被视作靶子、社会类别、消费者、商品及解码者等等。
The history of communication theory and research witnesses changing perspectives on audience: audience as target, social category, consumer, commodity, decoder, etc.
年度报告披露准则自1 994年出台以来，先后曾经历过3次较大的修订。
The Disclosure principle of the annual report has been revised 3 times since it was issued in 1994.
自1958年以来，先后有10余个单位参与过合肥盆地的油气勘探及研究工作，大致经历了三下四上的曲折历程。
Since 1958, the exploration and study of oil and gas in the Hefei Basin was engaged by more than 10 units. The exploration history of the Hefei Basin is divided into 4 stages.
自1958年以来，先后有10余个单位参与过合肥盆地的油气勘探及研究工作，大致经历了三下四上的曲折历程。
Since 1958, the exploration and study of oil and gas in the Hefei Basin was engaged by more than 10 units. The exploration history of the Hefei Basin is divided into 4 stages.
应用推荐