同样的，在课外多参加活动，获得充足的经验比仅仅在课堂上学习更重要。
Again, it might be more important to gain some experience doing things outside of class rather than just study all the time.
作为一个专业的熔体泵产品供应商，我们一直在对特定应用的技术，积累充足的经验。
As a professional melt pump supplier, we have been in for a particular application technology, the accumulation of sufficient experience.
而且，有了伴随转换的充足文档，即使当专家离开时，组织的经验仍旧保留在模式和转换中。
And, provided sufficient documentation accompanies the transformations, the knowledge of an organization is maintained in the patterns and transformations even when experts leave.
你们有很高的储蓄率，良好的教育体系（译者：我不知道他怎么的出来的结论），大量经验丰富的海外高知识人才，以及充足的资金。
You have very high savings rates, extremely good education, and overseas Chinese with lots of expertise and money to invest in China.
请注意，30级的时候，估计大家将对游戏及其系统有了充足的认识和经验。
Note that at Level 30, it would be estimated one would have sufficient knowledge and experience on gameplay and the system.
本公司拥有雄厚的专业技术力量、丰富的维修经验、齐全的检测设备、充足的备用配件、快捷周密的技术服务。
The company has a solid technical strength, rich experience in maintenance, complete the testing equipment, spare parts of adequate, efficient meticulous technical services.
有一定经验的跑者或徒步者，为参赛进行了充足的训练准备。
You also need to be an experienced runner or hiker and should be sufficiently trained to undertake the race.
我们还有充足的时间，我们有这么多年轻球员，所以我们有时间来吸取经验教训，但是你别老想着你自己的进步，你得想着俱乐部和球迷的感受。
We have plenty of time, so many young players, so we have the time to get the experience, but you don't think about yourself, you think about the club and the fans.
但目前我国规范对此类节点仅仅是从经验或者概念意义上考虑，缺乏充足的试验依据和深入的理论分析。
However, China's current code for such joints are only from the experience or conceptual sense, which is lack of adequate experimental basis and theoretical analysis.
大冶有悠久的冶炼历史，相对而言也拥有大量的生产所需设备的经验和充足的资源。
We have a long history of smelter, also have a relatively large amount of production equipment for the experience and adequate resources.
大冶有悠久的冶炼历史，相对而言也拥有大量的生产所需设备的经验和充足的资源。
We have a long history of smelter, also have a relatively large amount of production equipment for the experience and adequate resources.
应用推荐