这是一项艰苦的工作，但杰西卡充满耐心、自信和勇敢。
It was hard work, but Jessica was patient, confident and brave.
即使她们意见不一致，她的脸上也总是充满耐心。
Even when they disagreed, her face was always full of patience.
招聘简章上说，你们需要的是充满耐心和热情的特殊教育助教老师。
You describe in the job listing that you are looking for a special education assistant teacher with an abundance of patience and compassion.
他们很保守，总是避免改变，他们想要摆脱恐惧，他们也充满耐心、很真诚。
They are quite conservative and avoid changes. What they want to get rid of is fear. They are full of patience and sincerity.
一方面，负责教授本门课程的教授令我印象深刻，她不仅博学而且充满耐心。
On one hand, the professor in charge of this course has impressed me most because she is not only knowledgeable but also patient.
每两年，我们充满耐心和辛勤的研究人员打电话给我们的研究对象，询问是否能够再寄给他们一套有关他们生活的问卷。
Every 2 years, our patient and dedicated research staff calls up our men and asked them whether we could send them yet one more set of questions about their lives.
要充满耐心地去期待那些无数可能与你邂逅。然而你可能怀有的任何奢望，这些(多余的想法)都将都会把那些可能吹的烟消云散。
There are great possibilities patiently waiting to happen for you. Yet any desire for superiority you may have will keep pushing those possibilities away.
你的生活中可以充满上帝、平和、欢乐，对于你身边的人，你可以成为耐心和自控的榜样。
You can live with God's peace and joy, and be an example of patience and self-control to the world around you.
笑意味着对成功充满信心，信心总是能够使人们耐心地坚持。
Laughing symbolizes the confidence for success, and confidence always yields patience and insistence.
大家对这个足协杯的冠军球队充满期待，但是维埃拉认为曼城的球迷应该保持耐心，曼城同样需要遵循其他豪门球队成功的规律。
Much is expected of the 2011 FA Cup winners this season, but Vieira believes that City fans need to be patient, as that approach has worked for some of the top clubs around.
星期一来了，在临行前，她紧紧地拥抱着自己的丈夫，眼睛里充满了感激的泪水，感谢他的忠诚、他的耐心和他的爱。
Monday morning arrived. Before she left, she embraced her husband tightly.
诚然，以上建议中提到的各项功课都需要付出大量的时间和耐心(但同时也可能会充满了乐趣)。
Granted, all this research and reaching out on your part will take time and patience (although it might also be kind of fun).
我们不会忘记佩奇先生对我们既有耐心又充满理解，也不会忘记在我们不愿去上学时他给予我们的亲切鼓励。
We shall all remember Mr. Page for his patience and understanding and for the kindly encouragement he gave us when we went so unwillingly to school.
我们的日常生活中充满了琐事，要求我们必须要有耐心来面对它们。
Daily life is full of kinds of triviality and we must have enough patience to face them.
世界充满了神奇的东西，它们在耐心地等待我们变得更有智慧。
The world is full of magical things patiently waiting for our wits to grow sharper.
我们不会忘记老师对我们既有耐心又充满理解，也不会忘记我不愿意学英语时老师给予我们的亲切鼓励。
I shall all remember my English teachers for their patience and understanding and for the kindly encouragement they gave me when I went so unwillingly to learn English.
这世界充满了神奇的事物，耐心等待着我们变聪明好来发现。
This world is full of amazing things, and patience is waiting for us to be smart to find out.
花点时间，给猎狼来个安静有耐心的训练，你和你的家庭会和猎狼一起享受充满乐趣的生活。
With a bit of time and quiet patient training, you and your family will enjoy a fun-filled and harmonious life with your Borzoi companion.
耐心，细心都是最必要的内容，不要着急，不要掉以轻心，更不要盲从和偷懒，所有付出的回报均与一丝一毫的细节充满关系。
Patience and carefulness is the most necessary content for you. Don't be worried, treat STH lightly or do STH blindly, lazily.
售货员：耐心向他们的客户，热情，充满活力。
Salesperson: be patient to their customers, enthusiastic and full of energy.
但是，这种比赛一直都是困难的，我们充满了耐心是一件好事。
However, these types of game are always difficult and it was good that we were patient.
塔式住宅是与充满信任、热情、耐心和鼓励的客户无数次交谈的成果。
Tower House is the result of endless conversations with a trusting, enthusiastic, patient and encouraging client.
我喜欢阳光明媚的日子，也有耐心等待阴雨的消散，我坚信未来是可以创造的，所以我总是充满希望！
I believed the future can be created, that's why I'm always full of hope, because everyday is a brand new day.
安娜老师非常乐于沟通也善于沟通，非常耐心，她总是能让课堂充满乐趣。
Teacher Ana is very sociable and patient. She always try to keep students interested in every lesson.
看起来好象软化了我外科手术的瘢痕瘤，每天使用耐心地等待，奇迹发生了我对治疗好充满了信心！
Seems to have soften the keloid and my surgical scar. Have to apply everyday and wait patiently. Miracles do happen and I have the greatest faith in the healing of the body.
具有TESOL证或学士以上(含学士)学位；有教学经验，身体健康，性格温和、开朗，对教学充满热情，有耐心者优先。
Bachelor's degree or above or TESOL certificate needed; experienced teachers, good health, easygoing and outgoing, full of passion and patient in teaching preferred.
具有TESOL证或学士以上(含学士)学位；有教学经验，身体健康，性格温和、开朗，对教学充满热情，有耐心者优先。
Bachelor's degree or above or TESOL certificate needed; experienced teachers, good health, easygoing and outgoing, full of passion and patient in teaching preferred.
应用推荐