除了给一个轮胎充气外，我没有做过任何汽车保养。
Other than blowing up a tyre I hadn't done any car maintenance.
充气不足的轮胎更容易爆胎，这会导致非常糟糕的事情。
Under-inflated tires are more likely to cause a blowout, which can result in very bad things.
途锐轮胎卸不下来，只好充足气继续开，每隔十几分钟就得再充气。
Unable to dismount Touareg's tire, we had to fill it for the moment and continue, then get it inflated every ten minutes.
每个分叉都有油压悬挂系统，所以整体的减震效果非常好。第二级分叉悬挂使得轮胎没有充气也一样柔软有弹性。
Every split part has oil pressure suspensions, so the overall shock is minimized the second split suspension makes soft reaction of the tire even without air inside.
正如十九世纪充气轮胎的发明使得橡胶变成宝贵的商品，世界在二十一世纪趋向环保能源的风潮预计将同样会使锂成为炙手可热的商品。
As the invention of the pneumatic tyre turned rubber into a precious commodity in the 19th century, the world's tilt towards greener energy is expected to do the same for lithium in the 21st.
非常酷的一点：轮胎由结实的橡胶环刻而成(当时的轮胎都不充气的)，这是唯一能支撑车重的方法。
One cool bit: the tires were chiseled from solid blocks of rubber, the only way to support the weight of the car.
轮胎的气要打足。如果一点儿都不充气，你的车动起来会很难，而如果这时还想保持一定的速度，那就会多耗油了。
Keep your tyres properly inflated -if they're deflated at all your car will find it harder to move, and as such will use more petrol in an effort to maintain speed.
充气轮胎是谁发明的？
轮胎磨损不均表明车轮定位或轮胎充气有问题。
An unevenly worn tread indicates an alignment or tire inflation problem.
研究结果表明：轮胎的动刚度不是常数，它随着垂直载荷、充气压力的增加而增大；滚动时的动刚度不同于静刚度。
It has been shown that the tire dynamic stiffness is not a constant, which increases with the vertical load and inflation pressure, and it is different from the static one.
请拿一个冷气（氮气）瓶给轮胎充气。
Please get me a compressed air (Nitrogen) cylinder to charge the tyre.
它还能够有助于改善充气压力保持率（IPR），这一点已在改善老化轮胎的耐久性方面得到了证实。
Better inflation pressure retention (IPR) afforded by halobutyl rubber has been demonstrated to improve the durability of aged tires.
从轮胎结构及特性入手，分析了爆胎过程和原因，提出了爆胎紧急充气的工作原理和结构设计；
With the foundation of tire structure and properties, the process and causes of tire burst are analyzed and the operating principle of the emergency inflation system is proposed.
充气不足的的轮胎在路上会消耗更多的能量，所以你需要经常检查一下轮胎压力。
Underinflated tires take more energy to push down the road so check your tire pressure often.
本系列空气压缩机广泛应用于气动夹固、风动工具、轮胎充气，吹制工艺、喷漆、喷砂、射流元件及其他需要压缩空气的场所。
This series air compressor widely used in pneumatic lock, pneumatic tool, tire inflation, blowing process, spray paint, sand blasting and blasting and fluidic element.
充气轮胎又分为有内胎式和无内胎式两种。轮胎的充气量取决于轮胎的种类和用途。
Pneumatic tires are of two types, those using an inner tube and the tubeless type. The amount of air pressure used depends on the type of tire and operation.
本系列空气压缩机广泛用于气动夹固、风动工具、轮胎充气、吹制工艺、喷漆、喷砂、射流元件及共它需要压缩空气的场所。
This series air compressor widely used in pneumatic lock, pneumatictool, t ere en fe inflation, blowing process, spray paint, sand blasting and fluidic element.
试验研究轮胎负荷、充气压力和旋转速度对国内外不同轮胎生产企业195/65R15和205/55R16轮胎滚动阻力的影响。
The effects of the load, inflation pressure and rotating speed on the rolling resistances of 195/65R15 and 205/55R16 tires from different manufacturers were experimentally investigated.
建立一种子午线轮胎的轴对称非线性有限元模型，用以模拟轮胎的轮辋定位充气自由旋转过程。
A nonlinear axisymmetric finite element model was built to simulate position on rim, inflation and free rotation of radial tire.
多数叉车采用弹性较好的充气轮胎。
Pneumatic tyres with good elasticity are used in most forklift trucks.
不适当的轮胎充气会引起多种类型的转向和制动障碍。压力低会使转向沉重，前轮摆振，转向回跳以及转动时轮胎发出噪音；
Incorrect tire inflation can cause many types of steering and braking difficulty. low pressure will cause hard steering frontwheel shimmy steering kickback and tire squeal on turns.
因此，该自动充气装置可对轮胎进行自动充气，方便实用。
Therefore, the automatic inflation device can automatically inflate the tire and is convenient and practical.
设计的轮胎充气外缘尺寸和成品性能等达到国标要求。
The overall dimensions and performance of finished tire meet the requirements of the national standard.
初步结果表明：采用此法后，轮胎的各项性能均与现生产的尼龙后充气轮胎基本相同或相近。
The results showed that the performance of the tire with the low shrinkage nylon cord was similar to that of the post-cure inflated tire.
转动装置为电动滚筒，并配有充气轮胎和钢轮两种行走轮。
Rotating device for electric drum, and equipped with pneumatic tyre and steel wheel two walking wheels.
三次更耐磨橡胶比普通的充气轮胎。
Three times more wearable rubber than regular pneumatic tires.
安装衬板优选地适于定位在充气轮胎的内衬上，并且电源至少部分地嵌入安装衬板中。
The mounting patch is preferably adapted for positioning on the inner liner of a pneumatic tire, and the power source is at least partially embedded in the mounting patch.
使用手压泵筒，而不是二氧化碳充气轮胎。
其他用途，新充气橡胶轮胎，非人字形胎面。
Other new pneumatic tires of rubber of non-radial-ply construction other usage.
其他用途，新充气橡胶轮胎，非人字形胎面。
Other new pneumatic tires of rubber of non-radial-ply construction other usage.
应用推荐