传统武术体现了中国传统文化的思维方式，拳理拳法充分运用了中国传统哲学的对立统一范畴。
The traditional Wushu reflects the modes of thought of Chinese traditional culture, and it makes full use of the unity and opposite of Chinese traditional philosophy.
作为长篇叙事诗，这三部诗歌的爱情题材，独特的女性视角，情与理的矛盾都表现得较为充分。
As long love narrative poems, their love subjects, special view from women, the contradiction between sense and sensibility are very attractive.
水分生产率表现出低氮肥处理高于高氮肥处理，水分相对较充分的W1处理小于水分相对较缺乏的W2处理。
While in two water treatments, water productivity of W1 treatment with relative more water was lower than that of W2 treatment with relative less water.
在当下现今，人们承认异化事实并不意味着就已经完全真确地认识了它，更不能说有充分的理据可以克服它。
In the present today, it was recognized that alienation does not mean that had been completely accurate understanding of it, not to say that there is sufficient justification to overcome it.
外资银行进入我国之后，运用保理业务这一新的金融产品制造了震撼金融业的“南京爱立信事件”，充分说明保理业务在我国市场前景广阔。
After the foreign-owned banks'entry into China market, they provoked Nanjing Edison Event by utilizing the new financial product(factoring), which shocked China's financial world.
外资银行进入我国之后，运用保理业务这一新的金融产品制造了震撼金融业的“南京爱立信事件”，充分说明保理业务在我国市场前景广阔。
After the foreign-owned banks'entry into China market, they provoked Nanjing Edison Event by utilizing the new financial product(factoring), which shocked China's financial world.
应用推荐