挑战：速度可以充分调动团队的积极性以移除障碍。
Challenge: Velocity gives the team a bar by which to gauge efforts to remove impediments.
因此考生在开始复习时一定要有坚定的信心，要充分调动学习的积极性，保持情绪饱满。
Therefore, the candidates must have a strong confidence in the beginning of the review, to fully mobilize the enthusiasm of learning, to maintain full of emotions.
历史经验表明：农村土地制度变革必须充分调动农民的积极性，必须确保农村社会稳定。
Looking back the history of rural land system, we had a conclusion that an efficient rural land system could manoeuvre adequately the enthusiasm of fanners and ensure the stability of rural society.
头脑风暴法充分调动了护理人员的积极性，有效地提升了护理质量。
Brain storming can effectively improve the nurses positivity, as a result, nursing quality is effectively enhanced.
进一步推进龙头企业与农户建立利益共同体，充分调动农户的生产积极性；
Further promoting to build interest community between the tap enterprises and peasant household in order to fully mobilize the peasant enthusiasm;
充分调动企业员工的积极性、主动性与创造性，为企业创造最大的价值是现代企业管理者不断追求的目标。
The aim to pursue by administrators of modern enterprises is to create maximum value for the enterprises and bring staff's enthusiasm, initiative, and creativity.
为此，编辑部对编辑要实行人性化的管理，充分调动其学习与工作的积极性；
Therefore, human-oriented management is needed for editorial department to stimulate initiatives in learning and working.
快乐体育教学思想和方法注入到学校体育教学中，能够充分调动学生学习体育的积极性，激发学生的学习兴趣和与参与愿望。
The idea and method of happy PE in college can enhance the students enthusiasm, interest in learning and eagerness in participance.
只有这样才能充分调动教师积极性、主动性，发挥自身的潜能，更好地提高教学水平。
Only in this way can the teachers'enthusiasm and initiative be fully aroused, their own potential be fulfilled so that the teaching performance should be improved much better.
充分调动人的积极性，建立学习型、知识传播快、应对变化敏捷的高效团队。
Adjust the moving and positive well, establish to study often, knowledge spreads quick, reply the variety agile efficiently team.
这一政策的实施，充分调动了全县广大农村教师的工作积极性，在一定程度上改善了农村学校留不住优秀教师人才的现状。
The implementation of this policy, fully mobilize the entire County rural teacher motivation, to a certain extent, improved rural schools to keep the status quo of excellent teachers.
目标管理教学模式以充分调动学生的积极性为指导思想，具有较好的可操作性，在教学管理实践中取得了极好的效果。
The goal - management teaching pattern, which takes encouraging students' enthusiasm as its guiding ideology can be operated easily and has achieved extremely good effect in the teaching practice.
但评比中也存在某些问题，若能妥善解决，将更充分调动科技期刊编辑工作者的积极性。
It also points out that some problems still exist in such appraisals and their desirable solution will fully improve the editorial quality of scientific periodicals.
要充分调动人力资本的积极性，使企业真正充满活力，必须强化三个权利主体，即所有者主权、经营者主权和劳动者主权。
We should strengthen protect the rights of owners, the rights of managers and the rights of Labour force for the sake of enterprise's competitiveness and vitality.
某些绩效考核指标的设计未能充分调动渠道成员的积极性。
Some performance evaluation indicators could not fully mobilize the enthusiasm of channel members.
目前的公务员激励机制存在诸多弊端，不能充分调动公务员尤其是基层公务员的积极性。
At present there are many shortcomings in the civil service incentive mechanism, in particular, is not fully mobilize the enthusiasm of the grassroots civil servants.
结果头脑风暴法充分调动了护理人员的积极性，有效地提升了护理质量。
Results Brain storming can effectively improve the nurses positivity, as a result, nursing quality is effectively enhanced.
在企业管理实践中，如何充分调动管理层的工作积极性是所有企业面临的一个共同的人力资源管理的难题。
In the business management practice, how to motivate the management to work actively is a common problem faced by human resources management in all enterprises.
这对充分调动学生的积极性，实现双向交际的教学方式具有重要意义。
This strategy provides more chances for learners to communicate in two-way communication in the target language and stimulates learners motivation in learning the language.
为加强口语练习提供良好的条件，并在多媒体支持下能充分调动学生学习的积极性、主动性，最大限度地提高学习效率。
And with the help of the multimedia, language lab can inspire the students enthusiasm and initiation, and maximize the study efficiency.
第三，要充分调动人民和各行各业基层的积极性。
Third is stimulate the initiative of the people and of the grass-roots units in all fields of endeavour.
本文讨论了在概率统计教学中开展创造教育，培养学生创造性思维的方法。这不仅提高了教学质量，而且还充分调动了学生学习的积极性和主动性。
The methods of developing students creative thinking and how to develop creative education in the teaching "Probability and Statistics" are discussed in the paper.
高校人事管理干部提高对处事艺术的认识并在工作实践中加以运用，对提高管理效能、缓和或化解矛盾、充分调动广大教职工的积极性有着十分积极的意义。
For the art of manipulation is helpful to the increase of management efficiency, the easement and resolution of contradictions, and the stimulation of staff members enthusiasm.
结果表明：相对评价即以学生进步的大小来评定其学业成绩，能充分调动学生练习的积极性，又能提高教学效果。
The results show that relative evaluation, which is based on how much progress the students have made, can bring the students into enthusiastic play and lead them to good results in physical training.
如何充分调动各方面的积极性，形成消除数字鸿沟的合力，是当前值得我们重视和研究的问题。
We must pay attention to researching how to mobilize each side enthusiasm to join forces of bridging digital divide.
结论提示医院在抓好护理工作效率的同时，必须重视抓好护理工作质量，将两者有机地结合起来，才能充分调动护理人员工作的积极性。
Conclusion it is suggested that a hospital must attach importance to not only the efficiency of nursing work but also the quality of it. Thus the enthusiasm of nurses could be activated.
结论提示医院在抓好护理工作效率的同时，必须重视抓好护理工作质量，将两者有机地结合起来，才能充分调动护理人员工作的积极性。
Conclusion it is suggested that a hospital must attach importance to not only the efficiency of nursing work but also the quality of it. Thus the enthusiasm of nurses could be activated.
应用推荐