你花200元就可以买走这架钢琴，另外奉送这张琴凳。
You can have the piano for $200, and I'll throw in the stool as well.
你可以选择接受二元论，拒绝承认大脑引起心理活动的观点。
You may choose to embrace dualism, reject the idea that the brain is responsible for mental life.
学习而不是看电视将帮助你获得更好的考试成绩，而节省五元钱而非买一个冰激凌意味着你可以买一本新书。
Studying instead of watching TV will help you to get better exam results, while saving five yuan instead of buying an ice cream means you can buy a new book.
最后，这项实验提出了这样一种可能性，即这种神经元可以用于目前使用胎儿脑细胞的实验治疗，避开了一个令人不安的伦理问题。
Finally, the experiment presents the possibility that such neurons could be used in experimental treatments that currently use fetal brain cells, sidestepping an uncomfortable ethical issue.
可以说，任何好的注释或元数据工具的最大优点是能够使用额外的数据来分析代码。
Arguably, the nicest feature of any good annotation or metadata tool is the ability to use the extra data to analyze code.
现在你可以付50元买它。
一套银质饰品在市场上可以卖到1-2万元。
A set of silver ornaments can be sold for between 10,000 and 20,000 yuan on the market.
它可以装下大约2公斤草莓，一篮子草莓总共定价50元。
It holds about 2 kg of strawberries and a basket of strawberries is priced at 50 yuan in total.
在卢旺达，一个年轻人在城市里工作一天只能赚10元（1.4美元），但如果他们根据盒马的订单种植辣椒，一天可以赚50到60元。
A young man in Rwanda will only make 10 yuan ($1.4) a day by working in the cities, but if they grow hot peppers due to Hema's orders, they can make 50 to 60 yuan a day.
科学家预测，如果一轮新月照亮50平方公里的城市，成都每年可以节省约12亿元的电费。
Scientists predict that Chengdu could save around 1.2 billion yuan in electricity every year if a new moon lit up 50 square kilometers of the city.
二元论者可以诉诸鬼魂之类的来解释。
The dualist can explain that by appealing to ghosts and the like.
您可以为嵌入的媒体添加一些元数据，如清单4中所示。
You can add in some metadata for your embedded media, as in Listing 4.
在将此元数据对象准备好后，您可以使用该对象中的元数据和消息来验证数据输入和显示消息。
Once you have this metadata object ready, you can use the metadata and messages in that object to validate data input and display messages.
产生这样的元数据，让您可以从现有内容获得更大的价值。
Generating such metadata, you can in turn derive more value from existing content.
可以通过模块添加其他元数据或关于节点的数据。
Additional metadata, or data about the node, can be added by a module.
使用这种方法可以更加方便地进行搜索，因为可以通过数据本身和元数据进行搜索。
Search is easily facilitated with this approach because it would be possible to search through the data itself and the metadata as well.
您可以请求返回元数据的片段（例如端点）、返回所有元数据以及同时返回元数据和文档。
You can request that fragments of metadata be returned (such as endpoints), all metadata be returned, and both metadata and documents be returned.
可以创建或导入上面描述的元模型。
可以从XSD模式加载此元数据，或对其进行动态创建。
You can load this metadata from an XSD schema or or create it dynamically.
可以改进可用的元数据，这样框架就可以生成更智能的应用程序。
You can increase the available metadata so the framework can generate a smarter application.
您可以在上传该类型的文档时，为元数据提供值。
You can provide the values for the metadata while uploading the document of that type.
元数据功能也可以指定一种定义注释类型的方法。
Optionally, a metadata facility can specify a way to define annotation types.
除了将元数据与代码内联之外，还可以用其他方法定义元数据。
You can define metadata in other ways besides keeping it inline with the code.
之后，元数据功能可以检查注释实例的注释类型。
The metadata facility can then check annotation instances against the annotation types.
可以将此结构化元数据用于分面导航。
You can use this structured metadata for faceted navigation.
您可以将这些限制置入JSON元数据对象中。
ESB可以仅使用开发期间提供的静态元数据来提供价值。
The ESB can provide value using only static metadata provided during development.
他们可以根据SOAD元模型来为这些问题建模。
They could model these issues according to the SOAD metamodel.
他们可以根据SOAD元模型来为这些问题建模。
They could model these issues according to the SOAD metamodel.
应用推荐