认为固溶强化和第二相强化是加入合金元素强化镁合金的主要方式。
It is thought that solution strengthening and second phase strengthening are two main ways for improving mechanical properties of magnesium alloy.
如果我们能够强化那些令到我们停下来的元素，那么这张照片就大有希望让别人在照片前停下来并发出一声‘哇噻’！
If we can emphasize whatever it was that stopped us, the photo will be far more likely to stop others and make them say WOW!
强化型谷类混合物，如小麦-大豆混合粉和玉米-大豆混合粉，是良好的微量元素来源。
Fortified cereal blends, such as wheat-soya blend and corn-soya blend, are good sources of micronutrients.
研究了元素C、V对高强度奥氏体不锈钢焊缝金属的强化作用。
The strengthening effects of C and V on high strength austenite stainless steel welds were studied.
加入强化元素能进一步提高合金的热强性。用轻稀土元素代替Y则能降低生产成本。
Addition of strengthening elements can further improve heat-resisting strength; while light rare-earth elements can reduce the production cost instead of Y.
而非所谓的“世外桃源”。公园的三个主要元素-桥，龙与山-强化了台中中央公园的场域尺寸。
The three main elements of the park – the bridge, the "dragon", and the hills – aim to emphasize the territorial dimension of Taichung Gateway Park.
元素盾-以前的强化废柴盾。
多元膜层强化机理主要是：晶粒细化、固溶强化、多元素优化。
The main strengthening mechanisms of (Ti, Cr)N films were grain fining, solid solution strengthening and multi elements strengthening.
提示膳食或强化补充因铅暴露而引起缺乏的元素能抑制肠道对铅的吸收，降低铅毒性。
It suggested that supplements of the elements depressed by lead-exposure from dietary and reinforcement might inhibit the absorption of lead via intestinal tract and depress the toxicity of lead.
合金元素的加入可以强化基体材料，提高材料的整体性能。
They strengthened the matrix and improved the properties of the composites.
蛋白质含量高达20%，含有20多种氨基酸，特别强化了钙、锌营养元素。
The protein content reaches 20%, containing more than 20 kinds of amino acids. It specially fortified Ca, Zn .
当氢含量大于0.2%(质量分数)时，由于此时氢元素的固溶强化起主导作用，因此随氢含量的增加，峰值应力随之增加。
When hydrogen content was bigger than 0.2%, the peak stress increased with the increase of hydrogen content, because hydrogen played a main role of strengthening.
在高强度船体结构钢中，藉助于添加合金元素而使钢得以强化的主要机制有晶粒细化、析出强化和固溶强化。
The principle of steel strengthening is due to fine grains, precipitation strengthening and solution strengthening by adding alloyed elements.
按本加工方法制成的骨泥强化花生酥糖，钙含量高，且钙、磷及其他微量元素配比合理，适于儿童和老人食用。
The said candy has high content of calcium, a proper proportion between calcium, phosphorous and other trace elements, and is suitable for old people and children.
近年来，在模具表面强化中采用加入稀土元素的方法得到广泛推崇。
In recent years, in the mold surface reinforced with added rare earth elements in the methods widely praise highly.
在室温条件下，固相反应合成了FAO/WHO建议使用的铜元素食品强化剂新品种——葡萄糖酸铜。
Cupric gluconate was synthesized by solid state reaction at room temperature. It is a new cupric food strengthening product and has been recommended by FAO/WHO.
复合材料固溶处理后硬度值较高是由合金元素的固溶强化所致。
The highest hardness of the composite in the solution state is due to the solution strengthening.
强化火焰图腾（元素）现在（再一次）叫做强化火焰新星图腾。有50/100%的效果令所有目标昏迷2秒。
Improved Fire Totems (Elemental) is now (again) Improved Fire Nova Totem. It now has a 50/100% chance to stun all targets for 2 sec.
强化闪电盾(元素)现在成了强化元素盾，并且成了一层天赋。
Improved Lightning Shield (Enhancement) is now Elemental Shields, and is in Tier-1.
其突出特点是含有丰富的复合碳水化合物及膳食纤维，同时早餐谷物食品即可强化许多微量元素，如维生素和矿物质，又可添加可可粉、糖粉、蜂蜜、麦芽糖等。
It is fast and nourishing food with given structure, such as granule shape, flake shape and animal shape. Its outstanding characteristic is containing abundant compound carbohydrate and meal fibre.
蛋白质含量高达20%，含有20多种氨基酸，特别强化了钙元素。
The protein content reaches 20%, containing more than 20 kinds of amino acids. It specially fortified Ca.
蛋白质含量高达20%，含有20多种氨基酸，特别强化了钙元素。
The protein content reaches 20%, containing more than 20 kinds of amino acids. It specially fortified Ca.
应用推荐