该模型的独特之处在于：基于有限元特征法得到的奇异性场数值特征解建立了一种新型界面端奇异单元。
The characteristic of this model is: a new interface edge singular element model is derived based on the numerical fundamental solutions obtained from the finite element eigensolutions method.
在变化环境和高强度人类活动影响下，水循环在驱动力、结构及参数等方面已呈现出显著“自然-人工”二元特征。
Under the influences of environmental change and strong human activities, water cycle shows obviously the natural-artificial characters on all aspects of dynamics, structure and parameters.
董燕萍、蔡振光[1]认为生命性线索不是代表词汇语义的合适线索，并提出了一条新的词汇语义线索：论元特征满足度。
Dong & Cai [1] argue that animacy is not an appropriate cue for lexical semantics, and they propose a new cue:argument specification satisfaction.
该方法首先利用核主元分析对人脸图像进行特征提取，然后依据支持向量机与最近邻准则对所提取的核主元特征进行分类识别。
Firstly KPCA is used to extract the features of human face image, and then SVM combined with the nearest distance rule is used for classification, which depends on the kernel principal components.
然后在输入图像人脸初定位的基础上，利用嘴部的主元特征，通过最小剩余误差能量的判决准则实现人脸嘴部区域的自动定位。
For an input image, the mouth region was recognized according to least residual error energy(LREE) criteria after the face region was first located.
就是这个元数据的结构为文件系统提供了其特定的身份和性能特征。
It is the structure of this meta-data that gives a filesystem its particular identity and performance characteristics.
帕金森氏病的典型特征是中脑某些区域的多巴胺神经元的死亡。
Parkinson's disease is characterized by the death of dopaminergic neurons in areas of the midbrain.
该软件通常必须依赖于相似性和网格中值的位置来对特征分类（如街道或海岸），而非基于封装在元数据中的特征描述。
The software often must rely on similarity and the values' location in cells to classify features (a street or a coastline, for example), rather than feature descriptions encapsulated in metadata.
道德信仰在其实践活动中具有神圣化、元化和整体化的特征。
Moral belief has the features of sanctification, centralization and integration in its practice.
但在包含一个OSGi框架的JVM中，这个元数据被该框架处理，额外的模块特征得到应用。
In a JVM that includes an OSGi framework, the metadata is processed by the framework and additional modularity characteristics are applied.
数据库的核心是由The EchoNest提供的一百万首歌曲的特征分析和元数据。
The core of the dataset is the feature analysis and metadata for one million songs, provided by The Echo Nest.
定义包的特征之后，需要将捕捉的SQL和相关的元数据绑定到一个或多个数据库(也可以将它存储到DBRM中，以后再部署它)。
After the package characteristics have been defined, you bind the captured SQL and its enriched metadata to one or more databases. (you can also store it into a DBRM and deploy it later.)
前一版10000元钞票的防伪特征是水印、精细线条印刷和发光油墨。
The security features of the former 10, 000 yen notes were the watermark, the use of ultrafine line printing, and luminescent ink.
骨架是物体的一种描述方式，它广泛应用于道路探询、动画、有限元网格生成、路径规划和特征识别等领域。
Skeleton is a representation of an object which has been shown to useful in interrogation, animation, finite element mesh generation, path planning, and feature recognition.
寺内大殿为元建，斗下施硕大通额枋，有明显的无代特征。
Temple Basilica Yuan Jian, Dou Fang amount undershi shuo Chase, has obvious characteristics of non-generation.
校园文化要坚持先进文化的前进方向，把握一元化指导思想、开放性和时代特征。
Campus culture should firm the orientation of advanced culture and grasp unified guiding ideology and the characteristics of times.
第三部分主要是将《元》的助词系统与三个不同时代作品中的助词系统进行比较，最后归纳出其使用上的特点和时代特征；
In the third part, this article takes auxiliary words of "Yuan" and compares with three different times works, finally obtains its function and the characteristic.
从耳朵的鼓索所记录的单一的神经元展现出相同的特征缺失。
Single nerve fiber recording from the ear's chorda tympani show that same lack of specificity.
关于这种论元的动态性，他们大多从语义的角度去解释，认为动词包含的语义特征在论元变换中起着非常重要的作用。
To explain the dynamic property of arguments, they have mostly proposed the accounts from a semantic approach, arguing that semantic components of verbs play an important role.
无论在“身心二元论”还是在“身心一元论”视角下，“身体性”特征始终与体育运动紧密相关，这是由体育运动的内在规定与外在表现所决定的。
Body is closely related to sports from the perspectives of both mind-body dualism and monism, which is determined by the intrinsic prescription and extrinsic representation of sports.
但目前的特征有限元方法大多是对拟线性标量方程给出。
However, the mostly existed characteristic methods are the schemes for the quasilinear scalar equations.
在细微边界元识别和细微特征分解交替进行的过程中，任意用边界表示法表示的几何模型可逐步简化到任意程度。
In the cycle of detailed boundary entities recognition and detail feature decomposition, an arbitrary solid model which is represented as B-Rep model can be simplified to any level.
对神经元细胞的电磁特征的认识，可以帮助我们了解生物智能的产生机制。
The understanding of the electromagnetism characteristic to the nervous cell can aid us to understand the creation mechanism of the living creature intelligence.
方法通过对手写体数码的特征分析，结合边沿元的概念，对书写轨迹进行扫描跟踪，提出跟踪算法。
Methods We put forward trailing algorithm through analyzing the feature for the handwriting number, combining the concept of edge element, scanning and trailing handwriting trace.
汉语的受事主语句是话题的形式特征+T触发动词的域内论元移位的结果。
Chinese Patient-subject Sentences result from the movement of the verbal internal argument triggered by the formal feature + t of the topic.
在许多聚类应用中，数据对象是具有高维、稀疏、二元的特征。
The data sets have features such as high-dimensional, sparseness and binary value in many clustering applications.
现代性的话语以“元叙事”为其特征，技术乌托邦主义即是现代性的“元叙事”之一。
The Utopia of technology is one of the modern "meta-narratives" that characterized the discourse of modernity.
现代性的话语以“元叙事”为其特征，技术乌托邦主义即是现代性的“元叙事”之一。
The Utopia of technology is one of the modern "meta-narratives" that characterized the discourse of modernity.
应用推荐