现在我国的基金有几百只，基金的业绩各不相同，买一万元基金，收益相差上千元是很正常的。
Now there are hundreds of our fund, the fund's performance varies, to buy 10,000 yuan fund, the difference between the proceeds thousand dollars is normal.
现在我国的基金有几百只，基金的业绩各不相同，买一万元基金，好基金与差基金的收益相差上千元是很正常的。
Now there are hundreds of our fund, the fund's performance varies, the fund bought 10,000 yuan, a good fund of funds and poor earnings thousand dollars on the difference is normal.
据其网站显示，截至周三下午1点，该基金会已筹集到约30万元的公众捐款。
By 1 pm on Wednesday, the Foundation had collected about 300,000 yuan in public donations, according to their website.
周三，根据省级基金会的网站显示，他们已经收集了超过30万元的公众捐款。
On Wednesday, the provincial foundation had collected over 300,000 yuan in public donations according to their websites.
在一个公民年平均工资高达83000美元，被世界货币基金组织评为世界人均收入最高的国家里，他每小时只能得到0.6元报酬。
And in a country where the average wage for citizens is $83, 000 per year, the world's highest, according to the International Monetary Fund, he is paid about 60 cents an hour.
加上调入中央预算稳定调节基金1100亿元，安排使用的收入总量34711.92亿元。
Added to the 110 billion yuan from the central budget stabilization fund, total revenue came to 3.471192 trillion yuan.
加上调入中央预算稳定调节基金1100亿元，安排使用的收入总量62416.9亿元。
Added to the 110 billion yuan taken from the central budget stabilization fund, total revenue came to 6.24169 trillion yuan.
监管机构禁止他在基金业工作，并处罚款30万元。
The regulator barred him from working in the fund industry and fined him 300,000 yuan.
新成立的基金公司资本额为1亿元人民币，统一证券持股49%，未来主营项目为基金募集、销售及资产管理。
President Securities will take a 49% stake in the RMB100m JV, which is mainly engaged in fundraising, sales and assets management.
新型农村合作医疗基金累计支出总额为429亿元，累积受益3.7亿人次。
The total expenditure of the new cooperative medical care system in rural areas reached 42.9 billion yuan, benefiting 370 million people.
此外，新东方还将筹款至少20亿元建立基金会，以运营资本补贴学费。
He said the group will create a foundation by raising at least RMB2 billion and subsidize the schooling through capital operation.
Eclipse基金会也正致力于提供JDK 7支持，在switch语句中使用字符串、二元字面值、数字字面值中的下划线、Unicode 6.0以及SafeVarargs注解支持已经实现了。
The Eclipse foundation too is working on support, with switch on strings, binary literals and underscores in number literals, Unicode 6.0, and SafeVarargs annotation already complete.
加上安排中央预算稳定调节基金192亿元，支出总量合计62619.03亿元。
Added to the 19.2 billion yuan set aside for the central budget stabilization fund, total expenditures amounted to 6.261903 trillion yuan.
同时，削减财政赤字450亿元；拟增加中央预算稳定调节基金1032亿元。
In addition, the budget deficit should be reduced by 45 billion yuan and the central budget stability and regulation fund should be increased by 103.2 billion yuan.
此更新如下新西兰元退休金基金的公告本月初说它打算撤资由公司参与制作的集束弹药。
This update follows the nz superannuation fund's announcement earlier this month that it intends to divest from companies involved in the production of cluster munitions.
在真空烧结炉中通过原位反应液相烧结工艺制备出三元硼化物基金属陶瓷覆层。
Ternary boride based cermet cladding material was prepared by in situ reaction and liquid phase sintering technology in vacuum furnace.
每一位参赛选手均可以在赛事报名时选择购买爱心包，每份爱心包均包含爱心基金60元。
Participants can choose to purchase a charity goody bag when registering the race. Each charity goody bag has a charity fund of 60 RMB contained.
现在国内0.2元元以下的基金都有那些。?。
Now 0.2 yuan following fund all has those in the homeland. ?
万元储备金；公司注册处营运基金并会免费提供办公地方。
The Companies Registry Trading Fund will also provide office accommodation for the FRC free of charge.
据统计，截至目前为止，风险储备基金业50多亿元的结余。
According to statistics, as of now, the risk reserve fund industry has more than 50 billion balance.
采用真空液相烧结法，在Q 235钢表面制备三元硼化物基金属陶瓷覆层材料。
A ternary boride cermet clad material was fabricated on the Q235 steel substrate by means of the vacuum liquid phase sintering technique.
一个国际基金，根据马拉维模式将成本仅为10元每人每年在丰富的世界，或完全S10亿美元。
An international fund based on the Malawi model would cost a mere $10 per person annually in the rich world, or S10 billion altogether.
国际货币基金（IMF）表示，关于购买力平价计算，一美元将被转换为2.2元。
The International Monetary Fund ( IMF) indicated that calculating on the purchasing power parity, one dollar should be converted to 2.2 yuan.
2011年1月1日起统筹基金年最高支付限额为10万元，超过最高支付限额以上的医疗费用由大额医疗费用补助保险按规定给予补助。
From Jan 1, 2011, it rises to 100,000 yuan and it will be made up by the large health care expense allowance if employee's health care expense exceeds the cap.
建筑新的会馆花费了五万元的基金。
明年开始，农民个人缴费标准将提高到每人每年不低于20元，达到农民参合基金人均100元的水平。
Starting next year, individual farmers will be raised to the standard fee per person per year not less than 20 yuan to farmers for the Senate's level of 100 yuan per capita.
明年开始，农民个人缴费标准将提高到每人每年不低于20元，达到农民参合基金人均100元的水平。
Starting next year, individual farmers will be raised to the standard fee per person per year not less than 20 yuan to farmers for the Senate's level of 100 yuan per capita.
应用推荐