提出了广义伪随机屏蔽二进序列偶，给出了其变换性质、组合允许条件。
Generalized pseudorandom punctured binary sequence pair along with the transformation properties and combinatorial limited conditions are presented.
讨论了扭转位移比超过限值的允许条件，并列举了几个典型的工程实例进行验证。
The conditions of exceeding the limits for torsional displacement ratio are discussed, and some typical structural examples are presented.
同时研究了奇周期最佳几乎二进序列偶的变换性质和频谱特性，给出了一些组合允许条件。
The transformation features and Fourier spectrum of odd-periodic perfect almost binary sequence pair are studied. Some combined admissibility conditions are also given out.
提出一种新的最佳相关信号，即几乎最佳屏蔽二进序列偶，研究了其变换性质和存在组合的允许条件。
A new perfect correlation signal was proposed, which can be called as almost perfect punctured binary sequence pairs. Its properties and combinatorial admissibility conditions were studied.
提出一种新的最佳相关信号，即几乎最佳屏蔽二进序列偶，研究了其变换性质和存在组合的允许条件。
A new perfect correlation signal was proposed, which can be called as almost perfect punctured binary sequence pairs.
如果四项法案都通过的话，它们将代表着密歇根州2013年法律的重大改革，该法律允许在有限的条件下测试自动驾驶汽车。
If all four bills pass as written, they would represent a substantial update of Michigan's 2013 law that allowed the testing of self-driving vehicles in limited conditions.
即使在经济条件允许的情况下，人们能够65岁就退休，但超过30年不开发利用自己的潜能对于认知和情感的活跃是有害的。
Even if people can economically support a retirement at 65, over thirty years of potential inactivity is harmful to cognitive and emotional vitality.
如果我们允许环境条件来设定人类生活的节奏呢？
What if we allowed environmental conditions to set the tempo of human life?
我的语法当其条件允许时找到了一个ABC，但是当只能找到A或者AB 时，也能满足于此。
My grammar finds an ABC when it is available, but settles for an A, or AB, when that is all there is to find.
被围困于少数据点中的敌军已投降，条件是允许他们自愿地回家。
The enemy besieged in a few strongholds capitulated on the condition that they would be granted to return home voluntarily.
决定和守卫条件允许业务分析师在业务用例流程中展示不同的路径。
Decisions and guard conditions allow business analysts to show alternative paths in a business use case workflow.
但是，正如一位分析人士指出，某些人曾为其斟酒，并创造了允许泡沫增长的条件，直至其破裂。
But, as one analyst pointed out, someone had to pour the drinks and create the conditions that allowed the bubble to grow until it burst.
考虑到不同的环境，如果大学运营的条件允许和需要的话，收入多元化是实现这些目标的一个工具。
Income diversification is a tool to achieve these goals if the conditions in which the universities operate allow and require it, taking account of the diverse contexts.
卡洛斯·克莱伯——一个充满活力的指挥家。他与他的演奏者和听众协作，建立音乐产生的条件，允许他们与他一同创造。
Carlos Kleiber - an energetic conductor, who partnered with his players and audience by setting up the conditions for the music to happen and allowing them to co-create with him.
IF条件允许我改变每个任务的粒度。
The IF condition allows me to vary the granularity of each task.
一旦条件允许，银行有强烈的动机用私人资本替换公共资本。
Banks have a strong incentive to replace public capital with private capital as soon as conditions permit.
如果高校所处条件允许并需要，这是一种实现财务可持续性的工具。
It is a tool to achieve financial sustainability, if the conditions in which the universities operate allow and require it.
联接条件允许您指定一个或多个链接的目标应何时运行。
A join condition lets you specify when the target of one or more links should run.
基于中介中一些条件逻辑允许或禁止消息的分发。
Allowing or disallowing a message to be delivered based on some conditional logic in the mediation.
包含where子句的能力：程序允许您基于条件对行进行限制。
Ability to include a WHERE clause: the program allows you to restrict the rows based on conditions.
但是，如果条件允许的话，她会意识到她父母也曾经面临同样的问题，也会记住一些有必要知晓的事。
Yet if allowed to, she can appreciate that her parents once faced the same problems and may remember a few things worth knowing.
短语搜索只是允许多词条件的搜索。
Phrase searches are simply searches allowing multi-word terms.
IDL允许创建异常来指出错误条件。
IDL allows you to create exceptions to indicate your error conditions.
如果条件允许的话，我们都可能有外遇，这样不仅会造成夫妻关系的破裂，还会影响到我们的孩子，家人，情人，甚至是我们自己。
Given certain conditions, we can all have affairs, destroying the happiness of our spouse, our children, our extended families, our lover, and ourselves.
尽管某些规则引擎允许在条件中使用or结构，但在实践中，此类结构可能会导致难以理解和测试的规则。
Although some rule engines allow for the or construct in a condition, in practice, such constructions lead to rules that are difficult to understand and test.
满足下列关键条件才允许Wireshark 对一个安全连接进行解密
The following key conditions must be met to allow Wireshark to decrypt a secure connection
链接可以有链接条件，链接条件是控制是否允许链接的表达式。
Links can have a link condition, which is an expression to control whether the link is allowed.
因此，如果条件允许，你最好还是选择在早晨，太阳升起来之前跑步。
So you're better off running in the morning, before the sun comes up, if possible.
因此，如果条件允许，你最好还是选择在早晨，太阳升起来之前跑步。
So you're better off running in the morning, before the sun comes up, if possible.
应用推荐