作者建议增加粮食类食品在儿童饮食中的比例。
The writer suggested increasing the proportion of carbohydrates in children's diet.
针对膳食调查发现的问题设计学龄儿童饮食供给方案。
On the basis of the problems found in dietary investigation, the regime of feeding was designed.
这个星期，我与沃特斯女士一起聊了她感兴趣的美国儿童饮食习惯。
This week, I spoke with Ms. Waters about her interest in the eating habits of American children.
建议合理安排儿童饮食并及时给缺锌儿童补锌，以促进其身体与智力的发育。
It is suggested that children's diet be rearranged and zinc be provided for zinc-deficient children in order to promote their physical and intelligence development.
研究人员已经不再担心给HIV感染儿童饮食中增加锌剂会恶化他们的感染。
Researchers have dispelled fears that adding zinc to the diets of HIV-positive children could worsen their infections.
目的 ：探讨肥胖儿童饮食特点和不同体重儿童血清瘦素水平及其相关的糖类和脂肪代谢改变。
Objective To study the change of the serum lipoprotein(a)〔Lp(a)〕 and other lipid levels in the childhood simple obesity.
该系统对于帮助人们合理安排儿童饮食、增强儿童体质有一定的现实意义，也有较大的经济和社会效益。
The system has great practical significance for helping people to rationalize children's diet and improve children's constitution, mean while has prodigious economic benefit.
目前的研究对先前参与了儿童饮食干预研究（DISC）的女性进行了研究，以确定DISC研究的长期效应。
Thecurrent study was conducted among females who had participated inthe DISC trial to determine the longer-term effects of the DISC intervention.
方法：调查38名正常儿童、53名身材矮小儿童和53名肥胖儿童饮食情况，研究儿童饮食与生长发育的关系。
Method: The dietary stae of 38 normal children, 53 dwarf children and 53 obese children were investigated. The relationship between diet and growth was studial.
维格勒及其研究小组称，目前有关儿童饮食与学习成绩的多数研究主要着眼于吃早餐的重要性，以及饥饿和营养不良可能导致的后果。
To date, Veugelers and his team say, most research on diet and school performance has focused on the importance of eating breakfast, as well as the ill effects of hunger and malnutrition.
德克萨斯州儿童医院的饮食专家克里斯蒂·金发现，很难让青少年患者关注健康饮食。
Kristi King, a diet specialist at Texas Children's Hospital, finds it hard to get teenage patients' attention about healthy eating.
高知名度的运动员可以影响儿童的饮食行为，这并不奇怪，但科学家能够量化这些代言在儿童环境中的流行程度。
It's no surprise that high-profile athletes can influence children's eating behaviors, but the scientists were able to quantify how prevalent these endorsements are in the children's environment.
儿童成长是一个动态的过程，低热量饮食并不符合他们的所需，他们所需的是(足够的)营养和活动。
Children go through dynamic phases of growth, and a low-calorie diet is not what they need. They need nutrients and activity.
父母可以影响并帮助儿童以减少心脏病和中风的主要风险因素-比如通过健康饮食和经常进行身体活动来控制体重。
Parents can influence and help children in reducing major risk factors for heart diseases and stroke - such as controlling weight by healthy eating and doing regular physical activity.
由于它是作为儿童的主要饮食之一，所以当它被检测出有任何的残留量，即使是稀少的，低浓度的，它也是会受到特别的关注。
While any residues detected have been rare, and of low concentration, milk is of special concern because it is a staple of children \ 's diets.
相比之下，健康饮食中的每个单元的增加，儿童智商上涨了1.2点。
By contrast, for each unit increase in healthy diets, children gained 1.2 IQ points.
鉴于这种强大的影响，那些试图减肥的家长应该意识到他们的饮食习惯可能会影响儿童对食物和健康饮食的看法。
Given this powerful effect, parents who are trying to lose weight should be aware of how their dieting habits can influence a child's perceptions about food and healthful eating.
加工食品中的每个单位增加饮食，儿童智商丢失1.67点。
For each unit increase in processed food diets, children lost 1.67 points in IQ.
据报道高蛋白生酮饮食造成一名儿童因胰腺炎死亡。
A high protein ketogenic diet has been reported to cause pancreatitis that killed a child.
儿童早期的高脂，高糖和包含加工食品的饮食与后期，八岁时测定的智力偏低有关联。
A diet that's high in fat, sugars and "processed foods" in early childhood is linked with lower IQ when measured at age eight.
新的研究表明严格规定其饮食对大部分多动症儿童都颇有疗效，可显著改善其症状。
A new study suggests that a highly restricted diet can be just as effective at reducing symptoms in a majority of children with ADHD.
在这些情况下，儿童就没有人照顾饮食了，但是不象过去那样，他们遇到的不是食物短缺，而是吃的过多。
In these circumstances, children graze or forage; but unlike previous hunter gatherers, they do not come up against a scarcity of food, but rather a surfeit of it.
这些食物助长肥胖症，带来与饮食相关的慢性病，并导致年幼儿童缺乏基本营养素。
These foods contribute to obesity and to diet-related chronic diseases, and they starve young children of essential nutrients.
印度超过半数的孕妇患有贫血--这种状况仅凭增强饮食就能大大缓解。 30%的儿童自出生便营养不良体重未达标。
More than half the women of childbearing age in India are anaemic—a condition that can be much improved by fortifying food—and 30% of Indian children are born underweight.
家庭、学校和社区支持儿童和青少年改变饮食和身体活动行为并发挥重要作用。
Families, schools, and communities play importantroles in supporting changes in eating and physical activity behaviors forchildren and adolescents.
今年早些时候，在《社会心理护理杂志》(Journal of Psychosocial Nursing)上，她编录了关于“饮食失调对青春期前儿童的影响”的最新研究。
Earlier this year, in the Journal of Psychosocial Nursing, she chronicled the latest research on 'the influences of disordered eating in prepubescent children.'
爱丽丝现在是一个饮食失调慈善组织B -eat的大使，对有关儿童厌食症的观念表示担忧。
Alice, now a young ambassador for eating disorders charity B-eat, gives a worrying insight into the mind of a child anorexic.
西方饮食容易导致儿童肠胃菌群的不健康。
注意力障碍和其他行为障碍的儿童可能需要药物治疗或通过饮食的改变的方式来帮助他们康复。
Children with Attention Deficit Disorder and other behavioral conditions may need medication or diet changes to help them function responsibly.
注意力障碍和其他行为障碍的儿童可能需要药物治疗或通过饮食的改变的方式来帮助他们康复。
Children with Attention Deficit Disorder and other behavioral conditions may need medication or diet changes to help them function responsibly.
应用推荐