科尔还说，查斯卡不仅在他的作品及其他节目里关注儿童的读写能力，还是一名非常幽默、具有个人魅力的作家，能让孩子们乖乖听他的话。
Cole says Scieszka is not only committed to children's literacy through his writing and outreach programs, but that the author is funny, charismatic and really does get the kids to listen to him.
本剧为导演杨昕巍执导的第一部儿童剧，语言诙谐幽默，与孩子们积极互动，是一份成为送给孩子们的新年厚礼。
The show is the Director YangXinwei's first work ever for children. With witty languages and interaction on live, Rabbit Kong-fu vs. Wolf MBA will undoubtedly be a kids' favorite for the new year.
海派黄杨木雕融汇中西，注重反映现实生活，表现风趣幽默的儿童题材更具特色。
The style carving embraces Chinese and Western essence, focuses on reflecting life and features children themes in the humorous and interesting way.
运用幽默和隐喻是儿童显示其元语意识的两个明显标志。
Two visible ways in which children demonstrate their metalinguistic awareness are through creating humorous utterance and using figurative utterance.
这部动画片，既承袭了捷克经典儿童文学的写实传统，又兼具幽默和抒情的风格，给中国观众也带来不少乐趣。
The cartoon not only follows the realism tradition of children's classic in Czech, but also adopts humor and lyric styles, bringing much fun to Chinese audience.
如果只是把《西游记》当成儿童故事，或当成惩恶扬善的幽默谈笑，那是一种悲剧。
It would be a tragedy to read Record of a Journey to the West as a tale for children or a joke of punishing the evil to uphold the good.
我相信幽默有助于教学，适当的幽默可以增加儿童学习的速度与增强记忆。
I believe that humor is a great adjunct to teaching and that, if it's the right kind of humor, it helps children learn faster and remember longer.
比起前面的《圣诞老人》，《圣诞坏公公》是部黑色幽默的喜剧片，因为里面有个超坏的圣诞老人，所以儿童不宜啦。
Its more a of Dark Comedy Unlike " The Santa Clause " this movie should not be watched by young kids, as this is one bad ass Santa story.
比起前面的《圣诞老人》，《圣诞坏公公》是部黑色幽默的喜剧片，因为里面有个超坏的圣诞老人，所以儿童不宜啦。
Its more a of Dark Comedy Unlike " The Santa Clause " this movie should not be watched by young kids, as this is one bad ass Santa story.
应用推荐