哈利韦尔女士以联合国儿童基金会特使的身份访问了菲律宾。
Ms. Halliwell visited the Philippines in her capacity as a Special Representative of UNICEF.
去年12月，她还担任了联合国儿童基金会一次活动的主持人。
She also acted as moderator or leader at a UNICEF event last December.
儿童基金会和国际家庭保健组织今后将把它们的伙伴关系扩展到更多的国家。
Both UNICEF and Family Health International will expand their partnership into more countries in the future.
联合国儿童基金会正在与一个非营利性组织合作，让艾滋病预防项目惠及五个国家内更多的妇女和儿童。
UNICEF is joining with a nonprofit group to bring AIDS prevention programs to more women and children in five countries.
慈善机构是帮助他人的组织，例如联合国儿童基金会或世界野生动物基金会，你可以通过付出你的时间、金钱或捐赠你拥有的东西来帮助慈善机构。
Charities are organizations that help others, for example, UNICEF or the World Wildlife Fund, you can help charities by giving your time, giving money or giving things that you own.
联合国儿童基金会说，一百多万儿童需要紧急援助。
The U.N. children's Fund says more than a million children are in need of emergency assistance.
联合国儿童基金会说，这些活动范围广大。
她说，12名儿童基金会的专家也在这名单上。
我们不采购商品——儿童基金会和各个国家采购。
联合国儿童基金会估计每年约一百二十万的儿童被贩卖。
The United Nations children's Fund, UNICEF, estimates that 1.2 million children are trafficked each year.
世卫组织和儿童基金会共同发布了生产新的口服补液盐的指南。
WHO and UNICEF have jointly issued guidance for the production of the new ORS.
之后，她在联合国儿童基金会实习，在拉丁美洲工作了10个月。
After that, she worked for 10 months in Latin America as an intern for UNICEF.
包括儿童基金会在内的区域和国家伙伴，为实施该行动提供支持。
Regional and national partners, including UNICEF provide support in the implementation of the initiative.
儿童基金会已经对受灾最严重的三个地区的灾情进行了迅速评估。
UNICEF has conducted a rapid assessment of the situation in three of the worst affected districts.
联合国儿童基金会发言人克劳斯说，他不知道有多少学生真的会去上学。
UNICEF Spokesman, Michael Klaus, says he does not know how many children actually will be going to school.
我今天请她来向我们简单讲讲她对儿童基金会以及我们共同任务的计划。
I asked her to come and say a few words to us today about her plans for UNICEF and our common mission.
世界卫生组织和联合国儿童基金会（UNICEF）也起到了关键作用。
The World Health Organization and UNICEF, the United Nations Children's Fund, also played central parts.
联合国儿童基金会相信，重要的是让受到风灾影响的孩子们尽快返回学校。
UNICEF believes it is important that children affected by disaster go back to school as soon as possible.
她说，到目前为止，只有极少数人已获得签证，但没有儿童基金会的专家。
So far, she says a handful of people have been granted visas, but none of the UNICEF experts are among them.
联合国儿童基金会说，有记录在册的证据显示，许多儿童被非法带出海地。
UNICEF says there is documented evidence showing many children have been taken out of the country illegally.
联合国儿童基金会说，非洲之角正在呈现出一幅人们再熟悉不过的悲惨场面。
The U.N. Children's Fund says an all too familiar tragedy is unfolding in the Horn of Africa.
一系列伙伴，包括联合国儿童基金会和欧洲疾病预防控制中心，支持这一事件。
A range of partners, including the United Nations Children's Fund (UNICEF) and the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), supports this event.
联合国儿童基金会报告说，缅甸受灾最严重地区的学校有80%到90%被毁坏。
The United Nations Children's Fund reports 80 to 90 percent of schools were destroyed in the hardest hit areas.
儿童基金会说，由于对儿童早期健康的干预工作力度加强，因此取得了很大的进步。
UNICEF says much of the progress is the result of increased efforts for early health interventions.
联合国儿童基金会说，救援机构急需国际捐助国的资金，以便实施他们的援助计划。
UNICEF says aid agencies urgently need funds from International donors to carry out their aid programs.
联合国儿童基金会德里分部的沙拉·克洛认为这是“公共健康史上最大的公众动员”。
Sarah Crowe, of UNICEF in Delhi, credits “one of the biggest mass mobilisations ever for public health”.
联合国儿童基金会德里分部的沙拉·克洛认为这是“公共健康史上最大的公众动员”。
Sarah Crowe, of UNICEF in Delhi, credits “one of the biggest mass mobilisations ever for public health”.
应用推荐