烧烤和心？ 我首先想到的是儿时记忆中的《夺宝奇兵2之魔域奇兵》。
The first thing that comes to mind is a childhood memory of the movie Indiana Jones and the Temple of Doom.
居民说，儿时记忆中，马拉喀什城著名的棕榈园是个奇幻的地方。
Residents say their childhood memories of the famous palm grove of Marrakech are of a "magical" place.
最后一次去看“大火山”，回来后发现儿时记忆中的很多东西都发生了变化。
I realized after my last trip to the Smokey Mountains that nothing stays sacred like a child's memory.
一个人永远走不出童年的影响。我的摄影之路，最初是在寻觅儿时记忆里的环境和人。
A man will never go out of his childhood. My photography, the first is looking for a childhood memory of the environment and people.
我的母亲是从事水质化验分析工作的，我的儿时记忆就是在净水厂长大，看着妈妈检测水的娴熟的技术操作。
My mother is engaged in water quality analysis laboratory, my childhood memory is the director of the largest water purification, water testing mother looked at the technical skill to operate.
父亲快来了，儿时记忆里的一棵遮风挡雨的大树，他们温情的节日常常被我们遗忘，他们不善言谈却外表刚强内心柔软，祝天底下的爸爸们父亲节快乐！
Father will come soon, childhood memories of a rain tree, they often forgotten by us warm holiday, they are not very talkative but looks strong inner soft, I wish dads happy father's day the sun!
儿童的大脑额叶在整个幼儿时期会不断成熟，而这部分大脑对于记忆特定的事件是至关重要的，以后还可以再回忆起这些事件。
Maturation of the frontal lobes of the brain continues throughout early childhood, and this part of the brain may be critical for remembering particular episodes in ways that can be retrieved later.
大脑的视觉记忆中心，虽然它存储着我们过去的一切影像，比如你儿时卧室的模样，但它却处于超负荷工作状态。
The visual memory center, though — the part of the brain that stores images from the past, like what your childhood bedroom looked like — is in overdrive.
然而大多数幼儿时期记忆都单调得多，这令专家和家长都迷惑不解。
Yet most early childhood memories are far more mundane, which baffles experts and parents alike.
我是老北京人，儿时的记忆里，春天总有两三次黄毛大风袭击京城，刮来漫天黄土。
As a native of Beijing , I remember that there have been gale at times during spring that made the city sandy everywhere.
在我早年儿时为数不多的几个记忆中，最栩栩如生的一件事是与一个冬天的早晨有关。那时我才四岁。
One of my few vivid recollections of early childhood has to do with a winter morning when I was four years old.
我的生命，在那个你们所谓的奥秘大陆，看上去是如此的缥缈……那些记忆都如同儿时般朦胧。
My life, in the world you call Arcanum, seems so very distant…the memories clouded like those of a child.
我们淘到了一些简单易学的菜谱，今年已经九十几岁的克莱拉女士和我们分享了这些她儿时的餐桌记忆。
We've compiled some simple, easy recipes from 90-something Clara who shares her childhood dining memories during hard times.
电影版《阿童木》正在热映，这回它似乎与儿时的记忆无关，它只是一部电脑制作的动画片。
It's the film version of Astro Boy and this time around it doesn't help your nostalgia-it's just another computer-animated film.
然而，正是这三天，却构成了我儿时独有的那份快乐，也成为我记忆中独有的一道风景。
However, it is three days, they constitute a unique share of my happy childhood, my memory has become a unique landscape.
老师：看见您两鬓的白发，勾起我儿时的记忆，三尺讲台，你挥洒青春，你不但传授我知识，更使我懂得了人生，感谢您！
Teacher: see your temples of white hair, recall my childhood memories, three feet platform, you lose youth, you not only teach me knowledge, more life has taught me, thank you!
“因魔力和幻想，当然还有儿时的梦想和记忆，我们想要一间游憩室，”他们继续说道。
"We wanted a play room inspired by magic, fantasy and also by childhood dreams and memories," they continued.
因为“大力水手”的烟斗是记者儿时的深刻记忆，所以此时出现在我脑海中的是卜派的卡通形象。
Since Popeye's pipe was a profound childhood memories of mine, so at this time it was a cartoon image of divination that came to my mind.
大多数人觉得那是里奥纳多想象出来的，但是越来越多的证据表示蒙娜丽莎背后的背景其实是达芬奇根据自己儿时的记忆创作出来的自己曾经生活过的地方ꇨ——亚诺河河谷。
Most people assume that this was a product of Leonardo's fertile imagination, but there's increasing evidence it was inspired by the landscape of his childhood, the Arno Valley.
蓝天碧水已经成为许多人儿时的记忆和遥不可及的梦想。
Clear water and blue sky has become a childhood memory of many people and far-fetched dream.
随着时光的流逝，儿时的记忆早已逝去，然而，您那淳淳教诲却时常在我的脑海里环绕。
With the passage of time, the memory of childhood gone, however, you that chun chun teachings are always in my mind.
孙悟空、哪吒、猪八戒，这些儿时的偶像现在全成了散在记忆里的模糊的影像。
Monkey King, Nezha (a divine warrior in Chinese mythology), Pigsy and other cartoon icons are studded in my memory, blurred by the elapse of time.
因为在我儿时的记忆里这里很少有人居住，所以我把它称作是祖母的山。
When I was little, few people lived on the same mountain my grandmother lived on and so I would always refer to it as her mountain.
石头、剪子和布的游戏，伴随儿时欢乐的记忆一直成长的经典娱乐，从最简单最质朴的欢乐入手，赋予它新的含义，成就最大的趣味；
"Rock, Paper and Scissors" is a typical game which gave us an enjoyable memory in our childhood. The idea just bases on such simplest and plainest game, but given a new sense, so has more interests.
从我表弟的看法中，从放牛娃的话语中，从我儿时的记忆中，我感到了一种绝望。
From my cousin's viewpoint, from the cowherd children's words, from my childhood memory, I have perceived feelings of hopelessness.
到他65岁的时候，所有关于他儿时的记忆都褪去了。
All the memories of his childhood had faded from his mind by the time he was 65.
到他65岁的时候，所有关于他儿时的记忆都褪去了。
All the memories of his childhood had faded from his mind by the time he was 65.
应用推荐