在亚洲，像马来西亚这样的国家从旅游业中获益颇多。
In Asia, country like Malaysia has benefited a lot from the development of its tourism industry.
像马来西亚、智利以及秘鲁这样的国家已经建立起知识产权保护队伍，依靠微软的培训及专业知识去处理软件案件。
Countries like Malaysia, Chile and Peru have set up intellectual-property protection squads that rely on Microsoft's training and expertise to deal with software cases.
健康的外汇储备，低度的通货膨胀，和不多的外债都是强有力的条件使马来西亚应该不会再遭受像1997年那样的经济危机。
Healthy foreign exchange reserves, low inflation, and a small external debt are all strengths that make it unlikely that Malaysia will experience a financial crisis similar to the one in 1997.
但是这次的繁荣是建立在廉价劳动力之上的，随着马来西亚变得富有起来，其它新兴经济体，像中国和越南，抢走了装配工作。
But this boom was founded on cheap Labour, and as Malaysia became richer other emerging economies, such as China and Vietnam, drew the assembly work away.
他给马来西亚和南印度提供像鱼头咖喱、唐杜里烤饼、羊肉和鸡肉咖喱这样的小吃。
It serves Malaysian and South Indian specialities such as fish-head curry, tandoori naan and mutton and chicken curries.
像菲律宾和马来西亚等展现顺从之意的国家，有可能缓和与中国的紧张关系，并得到大量资金支持。
Those that fall into line, like the Philippines and Malaysia, are offered the prospect of reduced tensions and significant financial support.
来自中国的亘丽萍和童瑶歌声与邓丽君极像，来自新加坡和马来西亚的艺人同样。
It featured Teng's 'sound-alikes', Gen Liping and Tong Yao from China and also artists from Singapore and Malaysia.
为了迎接农历新年到来，三所马来西亚慈济幼儿园的小朋友，像小蜜蜂一样，忙的团团转。
To get ready for the Lunar New Year in Malaysia, children at three of Tzu chi kindergartens were busy as little bees.
这只会肥了像越南，马来西亚，印度尼西亚那样的国家。
It only benefit other countries like Vietnam, Malaysia, Indonesia etc.
在像印度尼西亚，塞内加尔，乌干达和马来西亚这样地方的年轻人不像老年人那么宽容，甚至更少。
In places like Indonesia, Senegal, Uganda and Malaysia the young are no more tolerant than the old-sometimes less so.
她说，像印度和马来西亚这样的国家评分很高的国家，语言、民族繁多。
She said countries like India and Malaysia, which figure high on the score are heterogeneous in terms of languages and people.
马来西亚人的怨声载道，会像印度尼西亚喀拉喀托火山般最终爆发吗？
Will the Krakatau of the Malaysian rumbling and grumbling finally erupt?
在新加坡和马来西亚以及像非洲的南非，人们现在也说英语。
English is also spoken in Singapore and Malaysia and countries in Africa such as South Africa.
10年前，大家说，马来西亚再差，还不至于像越南、印尼(中国已是不同级别)。
10 years ago people said: no matter how bad Malaysia is, cannot be worse than Vietnam and Indonesia ok-lah. (China is already in a different category).
出生于马来西亚，十四岁来加拿大的张双勇会说流利的英语及数种中国话，像国语，广东话及客家话等。
Born in Malaysia to Chinese parents and immigrating to Canada at the age of14 chong can fluently speak English and a few Chinese dialects: mandarin cantonese and hakka.
我出生于蒙大拿，父母是马来西亚华人。这有点像既是波兰人，又是犹太人，一个是国籍，一个是民族。
I was born in Montana to Malaysian-Chinese parents, which is kind of like being both Polish and Jewish - one's a nationality, one's an ethnicity.
我出生于蒙大拿，父母是马来西亚华人。这有点像既是波兰人，又是犹太人，一个是国籍，一个是民族。
I was born in Montana to Malaysian-Chinese parents, which is kind of like being both Polish and Jewish - one's a nationality, one's an ethnicity.
应用推荐