非常纯粹的河水像一卷像银的音带，与在太阳方面的提高的涟波一起遍布，慢慢地的向东部的河水流程。
Very pure river water is like a silvery tape, being suffused with ripples of rise in the sun, river water flows toward the east slowly.
我只是想起了它，它让我想知道是否真的有像银铃铛一样的花。
I just remembered it and it made me wonder if there were really flowers like silver bells.
她的眼睛睁得更大了，她凝视着海绿色的有花纹的天鹅绒，闪闪发光的黄铜、银和玻璃，还有像油池表面一样暗亮的木头。
Her eyes opened wider and she contemplated the sea-green figured velvet, the shining brass, silver, and glass, the wood that gleamed as darkly brilliant as the surface of a pool of oil.
我们还有一把非常古老的银匙，银匙的勺儿是圆形的，像一把小勺子，上面也刻有一座相同的城堡。
And we have a very old silver spoon, round in the bowl like a little ladle, and marked with the same castle.
尽管我没想过，但是事实已经很明显，有时候我们已经接近了危险的边缘，快要耗尽了像铜，锡和银这样普通的原材料。
I hadn't either, but apparently we're perilously close in some cases to running out of common things like copper, tin, and silver.
他们会在前往斯特拉特福德的多种线路中感到便捷，其中包括银禧线和起点为圣潘克·勒斯火车站的新标枪高速列车，但恐怕依然难以避免像千禧年夜那样的交通大瘫痪。
They take some comfort from the variety of routes into Stratford, including the Jubilee Line and the new Javelin train from st Pancras, but will be desperate to avoid a millennium eve style meltdown.
而索斯比显然也没有料到上周纽约展览上富人们的反应：由雅克布·斯特拉达和他的工作室设计的20尊神话银像居然无一售出。
Yet Sotheby's also suffered an unexpected consequence of the riches on view in New York that week: a series of 20 designs for fabulous silver objects by Jacopo Strada and his workshop failed to sell.
正好，我的礼花点燃了，突然，冲出一颗金星，在夜空中变成无数金星、银星，眨了眨眼，像雨点一样落下来。
Right, my fireworks lit, all of a sudden, out of a Venus, into numerous Venus, silver star in the night sky, blink, like raindrops fall.
一位身披银袍的骑士像一道白昼潜入，带来闪耀的奇迹。
A silver-mantled knight dived in like a flash of daylight with blazing wonders.
银鲛以其有翼的鳍和长长的像鞭子一样的尾巴闻名，而费多尔·索夫所拍摄的照片上它的眼睛发绿光。
Chimaera are known for their winged fins and long, whip-like tails - and an image captured by Fedortsov reveals their haunting green eyes.
就拿瑞士来说，虽然拥有像费德勒这样超级“吸金”的体育明星，但国内两家最大的私人银行瑞信和瑞银均没有设立专门部门来服务体育界人士。
Even though Switzerland is home to some of the wealthiest sports stars like Roger Federer, Switzerland's largest private banks - Credit Suisse and UBS - don't have sports divisions.
因为有了冬天，松树才又换了一身像玉一样洁、像银一样白、像烟一样轻、像柳絮一样柔的新衣。
Because eof the winter, the pine trees and again to the a suit like jade jie, as white as silver and as light as smoke, like catkin soft's new clothes.
这一个是灰色的期待合金看起来像银。
黛西和乔丹躺在一张巨大的长沙发上，好像两座银像压住自己的白色衣裙，不让电扇的呼呼响的风吹动。
Daisy and Jordan lay upon an enormous couch, like silver idols weighing down their own white dresses against the singing breeze of the fans.
钛是一种很特别的金属，质地非常轻盈，却又十分坚韧和耐腐蚀，它不会像银会变黑，在常温下终身保持本身的色调。
Ti is a very special metal texture is very light, but also very tough and corrosion resistance, it won't like silver will be black, lifelong keep itself at room temperature is tonal.
座座岛屿玲珑小巧，紧密相连，像一串串珍珠缀成的项链，环绕着半岛边缘。岛上珊瑚礁红，椰树成片，沙滩如银，景色如诗如画。
Tiny islands are strung around the edge of the peninsula like a pearl necklace. Hunks of coral reef, coconut palms, and fine white sand.
但这种首饰的目的是为罕见的涂银使用可剥离每日使用时暴露于像水元素。
But this jewelry is intended for rare use as the silver coating can peel off when used daily and when exposed to elements like water.
是那个神采飞扬的金发小偷，栖在格里戈·维奇窗台上的少年，在银像框中懒洋洋地冲着哈利微笑。
It was the golden-haired, merry-faced thief, the young man who had perched on Gregorovitch's windowsill, smiling lazily up at Harry out of the silver frame.
这漫天飞舞的雪花，像玉一样洁，像银一样白，像烟一样轻，像丝一样柔。
Thee flying snowflakes, like jade, as white as silver, as light as smoke, as soft as silk.
这只是说，压倒一切的原因，画一个塑料装置银是使它看起来像金属。
It's just that the overriding reason for painting a plastic device silver is to make it look like metal.
你不觉得这个家伙穿着乔丹鞋走路的女孩的服装银饰(蒂芙尼的品牌)，并采取对UG G靴看起来像情侣？
Don't you think that guy wears Jordan shoes walking with the girl which dresses in Silver Jewelry (Tiffany brand) and take a pair of UGG Boots looks like couple?
大风，你有没有见过我的小鸟？它很小，很小。像银铃铛一样，会唱好听的歌谣，还会把头摇。
Hi wind, have you seen my little bird? Hes very very little. he can sing nice song and noddle his head, just as the silver bell.
凡瑟用尽最后一点力气，将自己的心脏转移给了卡恩，治愈了银魔像。
With his last strength, Venser teleported his heart into Karn, curing the golem.
徒十七29我们既是神的族类，就不当以为那神圣的，像人用手艺、心思所雕刻的金、银、石头一样。
Acts 17:29 Being then the race of God, we ought not to suppose that what is divine is like gold or silver or stone, like an engraving of art and thought of man.
像铜和银那样的材料称之为良导体。
Such materials as copper and silver are called good conductors.
而从银溪桥往下游走，数米宽的银溪白得耀眼，看起来像石灰水一样的浓汤，雪白的溪水下面还有一层厚厚的白色淤泥。
From Silver Bridge to walk down a few meters wide dazzling white Silver Creek, looks like the same lime soup, white stream below a layer of thick white sludge.
我们既是神所生的、就不当以为神的神性像人用手艺、心思、所雕刻的金、银、石。 。
Therefore since we are God's offspring, we should not think that the divine being is like gold or silver or stone--an image made by man's design and skill.
小男孩和大猩猩相遇的视频被发布在了Twitter上。视频显示，那只银背大猩猩将小男孩像玩具一样拖着四处走动，这期间能听到一名女子在对啜泣的小男孩喊道：“妈妈爱你！”
Videos of the encounter posted to Twitter showed the silverback gorilla dragging him around like a toy, while a woman could be heard calling to the sobbing child: "Mommy loves you!"
小男孩和大猩猩相遇的视频被发布在了Twitter上。视频显示，那只银背大猩猩将小男孩像玩具一样拖着四处走动，这期间能听到一名女子在对啜泣的小男孩喊道：“妈妈爱你！”
Videos of the encounter posted to Twitter showed the silverback gorilla dragging him around like a toy, while a woman could be heard calling to the sobbing child: "Mommy loves you!"
应用推荐