他们告诉我，他像迈克尔·乔丹。
我看起来像迈克尔·乔丹。
你看起来像迈克尔·乔丹。
我要当像迈克尔·杰克逊那样的流行歌星。
像迈克尔·乔丹和莫扎特一样的纯天才又是怎么回事儿呢？
每个人都试图月球漫步，但没有人可以像迈克尔·杰克逊它！
Everyone tries to Moonwalk, but no one can do it like Michael Jackson!
先别提像迈克·坎贝尔这样的人，在现代非洲，还有简·鲁特们的空间吗？
Is there room for the Joan Roots, let alone the Mike Campbells, in modern Africa?
城市中越来越多的人花钱看季后赛也帮助了像迈克•伯克这样的纪念品小贩。
More people spending money in the city to watch the post-season games also helps souvenir vendors like Mike Burch.
不过，像迈克尔·刘易斯这类记者，很难从葡萄牙修道士身上找到类似希腊那种堕落。
But a journalist like Michael Lewis will have a harder time finding corrupt Portuguese monks like he did in Greece.
如果有人被问到他的英雄在哪里时，常常会说一些像迈克尔·乔丹或布兰妮那样的名人。
When someone is asked who their hero is, they usually say someone famous, like Michael Jordan or Britney Spears.
下面是最后一张幻灯片，我要说的最后一个观点，以及对于第三部分的人，如何帮助像迈克这样的人。
The last slide and the last point I want to make for people refers to the 3rd part of how we would like to help folks like Mike.
有舞台和电视编舞经验丰富的一群人与之合作，像迈克尔·彼得斯，文森特·帕特森和杰弗里·丹尼尔。
Michael Peters, Vincent Paterson, and Jeffrey Daniel, all of them experienced stage and TV choreographers, collaborated with Jackson.
如果有傻蛋告诉你‘任何人都能作出这种音乐’，那他一定不知道或理解所有这些只有像迈克这类专家能够注入音乐的思想、时间上的把握以及编排。
Any jerk who tells you that 'anyone can do this music' doesn't know or understood all the thought and timing and arranging that an expert like Michael puts into his music.
他还补充道“像迈克尔·柯蒂斯[michael Curtis]和拉乌尔·沃尔什[raoul Walsh]……那样的室内导演是我的英雄。”
He added that "studio directors like Michael Curtiz and Raoul Walsh.".. were heroes of mine.
阿迪达斯足球用品营销经理克里斯·迈克盖尔在一份声明中说：“我们从未遇到过像这种情况。”
"We have never come across anything like the situation," Chris McGuire, sports marketing manager for Adidas soccer, said in a statement.
像往常一样，迈克是步行上学的。
随着岁月的流逝，迈克遇到了更多像肯这样的人。
也许不像猫王或迈克尔·杰克逊，但他们绝对有节奏的节拍，有些甚至可以像陀螺一样旋转。
Maybe not like Elvis or Michael Jackson, but they definitely have a rhythmic beat, and some may even spin like a top.
直到这节课结束的时候，我才意识到迈克没有像往常一样坐在我旁边。
It wasn't till class ended that I realized Mike wasn't sitting in his usual seat next to me.
其它的还有像艾米那样的轶事，她感觉到大天使迈克尔亲吻了她，他雪白的翅膀笼罩着她的房间，而他“与众不同的”蓝眼睛直视到她心里。
There are still anecdotes like Amy’s, who felt she was kissed by the archangel Michael while his white wings enfolded her bedroom and his “spectacular” blue eyes gazed into hers.
其它的还有像艾米那样的轶事，她感觉到大天使迈克尔亲吻了她，他雪白的翅膀笼罩着她的房间，而他“与众不同的”蓝眼睛直视到她心里。
There are still anecdotes like Amy's, who felt she was kissed by the archangel Michael while his white wings enfolded her bedroom and his "spectacular" blue eyes gazed into hers.
像魔术师约翰逊和迈克·乔丹这样的球员替运动用品商拍广告片，身价都有几百万美元，这种风潮一直持续到现在。
Players like Magic Johnson and Michael Jordan were worth millions of dollars in commercial advertising spots for athletic equipment manufacturers, a trend which continues to this day.
迈克尔：又错了。不是像计算机、电话系统那样的东西，不过还是很好玩的。
Michael: Wrong again. It's not like a PC, or phone system, but it is still heaps of fun to play with.
而默多克先生给我们的印象是，像着了魔。 仿佛他的毕生心愿就是要不断征服世人的认可，用传记作家迈克尔·吴沃夫的话来说，他特别想成为“那个宰制新闻的人”。
By contrast, Mr Murdoch comes across as a man possessed, driven by a somewhat irrational lifelong desire to be recognised as, in Michael Wolff’s title, “The Man Who Owns the News”.
而默多克先生给我们的印象是，像着了魔。 仿佛他的毕生心愿就是要不断征服世人的认可，用传记作家迈克尔·吴沃夫的话来说，他特别想成为“那个宰制新闻的人”。
By contrast, Mr Murdoch comes across as a man possessed, driven by a somewhat irrational lifelong desire to be recognised as, in Michael Wolff’s title, “The Man Who Owns the News”.
应用推荐