我喜欢水果，像苹果、梨、葡萄等。
我喜欢水果，像苹果，梨，葡萄等。
但，像苹果今天所说的，我离开对于大家都有好处。
But as Apple explained today we've agreed it makes sense for me to step down now.
她非常喜欢水果，像苹果、葡萄之类的。
像苹果，各人都说，一天一个苹果大夫阔别你。
Looks like the apple, everybody said that one day of apple doctor is far away from you.
我的安卓系统手机，不能让我感受像苹果生态系统一样实现其潜能。
With my Android phone, I couldn't really use Apple's ecosystem to its full potential.
你可以在麦片上层放些新鲜水果，像苹果块，草莓丁或蓝莓丁什么的。
You can top your cereal with fresh fruit, like chopped apples, strawberries, or blueberries.
这使得像苹果和微软这样的使用专利产品的销售商们的日子更不好过了。
This makes life hard for vendors of proprietary platforms, such as Apple and Microsoft.
诺基亚面临的来自像苹果、三星和HTC这样的品牌手机的挑战越来越多。
Nokia faces increasing challenges from brands like Apple, Samsung and HTC.
像苹果这样的公司，每年都会产生成千上万的关于新产品与服务的想法。
At a company like Apple, thousands of ideas bubble up each year for new products and services that it could launch.
分析师说，像苹果这样的大客户肯定会优先供应，而且它可能会有几个星期的库存。
A leading customer like Apple will be first in line for supplies, and it has inventories for several weeks, analysts say.
他们有一个显然的问题，成为苹果，但是他们没有像苹果那样自己的零售店。
One obvious problem with them being Apple is that they don't have their own retail stores, like Apple does.
医学信息还有很长的路要走，需要像苹果公司的产品那样关注简单性和易用性。
Medical informatics has a long way to go and needs an Apple-like focus on simplicity and usability, rather than the Windows - and Linux-like kitchen sink approach.
公司出于各种理由申请专利，当一个公司大到像苹果一样时，想当部分的专利并不会被采用。
Companies file patents for all kind of reasons, and when you're as big as Apple plenty of them go unused.
正因如此，不应该把像苹果应用商店和谷歌电子市场之类的应用商店错误地定位为营利中心。
As such, application stores like Apple app store and Google Android Market should not be mistaken for profit centres.
“减肥族”可选择含糖量较低的水果，像苹果、猕猴桃、柠檬、李子、桃、橙子等。
"Lose weight clan" can choose low sugar content of the fruit, like apple, kiwi, lemon, plum, peach and oranges.
这是因为像苹果这么大的公司，在向公众推出一款新产品之前，通常情况下会经过几年的研发和测试。
Large companies like Apple are typically working on and testing new products years before a public announcement is made.
像苹果一样，亚马逊拥有数千万已经绑定信用卡的用户帐号，以及耐心细致售后服务的好名声。
Like Apple, Amazon has tens of millions of user accounts already linked to credit CARDS, and a reputation for no-fuss customer service.
而通过手机点餐，外送的服务则对消费者有直接的好处。这是像苹果谷歌等技术公司无法提供的。
But mobile ordering, especially with delivery, presents a significant benefit to the customer and is something that a stand-alone tech company like Apple or Google can't provide.
他承认虽然是Cydia的作者，他赚的不多：像苹果那样，他收取每个程序收入的百分之三十以支付销售税。
He admits, however, he isn't making much money as the creator of Cydia: Like Apple, he takes 30 percent of each app sale to cover taxes.
像苹果，亚马逊将出售应用程序，并希望借助于其值得信赖的品牌使其进军广阔的手机用用程序市场。
Like Apple, Amazon will curate the apps on offer and will hope that its trusted brand will give it an edge as the market for mobile applications widens.
当然，我们通常认为水果是我们想象中的那种甜味的水果，像苹果和梨子，可以生吃或烘焙作为餐后甜点。
Of course, when we generally think of fruit we think of sweet fruits like apples and pears that are eaten raw or baked in dessert.
N8手机看起来像苹果的iPhone，拥有1200像素卡尔·蔡司光学镜头的数码照相机以及3.5英寸的显示屏。
The N8, which looks like Apple.'s iPhone, features a 12-megapixel digital camera with Carl Zeiss optics and a 3.5 inch display.
为非能源和采矿公司像苹果一样，供应链排放可以贡献直接操作，根据CDP，在伦敦的气候宣传组所排放的四的倍。
For non-energy and mining companies like Apple, supply chain emissions can contribute four times the amount of emissions from direct operations, according to CDP, a climate advocacy group in London.
为非能源和采矿公司像苹果一样，供应链排放可以贡献直接操作，根据CDP，在伦敦的气候宣传组所排放的四的倍。
For non-energy and mining companies like Apple, supply chain emissions can contribute four times the amount of emissions from direct operations, according to CDP, a climate advocacy group in London.
应用推荐