父母们给孩子起昵称，希望他们像狗一样轻松成长。
Parents hope that kids can grow up as easily as dogs by giving nicknames to them.
我们不能像狗一样通过快速大声的呼吸来散热。
We can't really lose heat by breathing quickly and loudly like dogs.
这些像狗一样的小动物长期以来被指控杀害农场动物。
These small dog-like animals have long been accused of killing farm animals.
这个可怕的人对待他们就像对待狗一样，他们也像狗一样服从。
As dogs this terrible man treated and addressed them, and as dogs they obeyed him.
艺术家设想的此类鳄鱼中的一种，有一个像狗一样的柔软的鼻子，能在陆地上疾驰。
Artist's conception of one of the crocodiles, which had a soft, dog-like nose and was an agile galloper.
面试官像狗一样能很灵敏的嗅到我的恐惧。
Interviewing is the quintessential example of dogs sniffing each other out. Like a dog, the interviewer will be trying to determine your overall.
但这并不意味着猫不可以训练，只不过猫不会像狗一样，对奖励作出反应。
That doesn't mean you can't train a cat; it just means they won't always respond to the same rewards as dogs.
这匹马像狗一样通人性，它会坐下来舔成龙的脸，并把头倚在他的肩上。
The horse sits on its hind legs, licks Chan's face and rests its head on the actor's shoulder.
它既不会像狗一样跑到脏兮兮的垃圾堆里去，也不会像猫一样把窗帘弄脏。
The snake does not get into trouble for getting into the garbage like most dogs will or for spraying the curtains like most cats will.
你一天到晚就忙着像狗一样追着自己的尾巴跑，或者往你头上抹海量发胶。
You know why? You're too busy chasing tail and loading your hair was enormous amounts of product.
现在跟他这么靠近，我闻到他的气息，听到他的呼吸，那呼吸很急切，像狗一样。
When he was that close, Icould smell him, and hear his breathing, which sounded eager, like a dog's.
艺术家设想的此类鳄鱼中的一种，有一个像狗一样的柔软的鼻子，能在陆地上疾驰。
Artist's conception of one of the crocodiles, which had a soft, dog-like nose and was an agile galloper. Photograph: Todd Marshall/National Geographic
大象像狗一样，喜欢有一个专一的主人，而且能够对主人有一种相当程度的私人感情。
Elephants like to have one master just as dogs do, and are capable of a considerable degree of personal affection.
我是地球上最稀奇的动物之一，我长有像老鼠一样的精明的头脑，像狗一样的健壮的身体。
I am the most unusual animals on the earth one, I have long like rats shrewd mind, like a dog's strong body.
比起狗，猫更安静，它不会像狗一样随处在家里掉口水，也不会像狗一样，随便扑到陌生人身上。
Cats are also quieter and less likely to drool on your belongings or jump on strangers.
像狗一样等候的AP马上带其进入办公室盘问，欲加之罪认定盗窃，以诚信问题，立即开除处理！
Like dogs, like waiting for the AP immediately entered the office with their interrogations, it circumvention identify theft, the issue in good faith, immediately expelled from the treatment!
它们有着扁平的小鼻子，因为它们在藏身之处潜伏，而不是像狗一样嗅着气味追寻猎物长达数英里远。
They have little snub noses, since they lurk in hiding places instead of snuffling after prey for miles like dogs.
而猫不需要像狗一样弯曲舌头，它们通过较小的动量，采取更轻柔的行动：只是舔一下水的表面喝水。
Cats don't bend their tongues to drink like dogs. Cats use less momentum and a more gentle action. They just skim, or barely touch, the surface of the water to drink it.
可以说，他像只狗一样活着。他从不关心社会常理，对于那些自己不喜欢的就会像狗一样，露出牙，使劲叫。
And so he live — like a dog, some said, because he cared nothing for the conventions of society, and because he showed his teeth and barked at those he disliked.
CarterPope当时看到这只四脚的、像狗一样的动物正在步行穿越一片开阔田地，随后他就开火了。
Carter Pope saw the four-legged, dog-like animal walking across an open field before he opened fire: "it had no hair at all on it," he said.
两周后，十月十五日，约翰·马修斯的兄弟柯蒂斯在“爵士鸡尾酒酒吧”门口被枪杀，用一个朋友的话说就是“像狗一样被枪杀了”。
Two weeks later, on October 15th, John Matthews's brother Curtis was "shot like a dog", a friend said, in front of the Jazz Daiquiri Lounge.
“你叫独龙是吧，别以为我不了解你的背景， Monclear ”，黑社会一个，我只是懒得处理你而已，别再我面前像狗一样乱叫！”
You shriek only dragon BE, don't muse that I don't comprehend your background, the underworld is a , I just that being slothful have to deal you, don't again my in front scream madly favor dog!
彼得跳了起来，像只狗一样，一下子就清醒了，他发出一声警告的叫声，把其他人都吵醒了。
Peter sprang erect, as wide awake at once as a dog, and with one warning cry, he roused the others.
我把那袋绿色蔬菜倒进狗的盘子里，像往常一样，站在后面看了一会儿。
I emptied the bag of greens into the dog dish and stood back, as I usually do, to watch for a minute.
他们表示，这一点表明狗不是从某个单一的特征来感知情绪，而是像人类一样，将所有面部特征信息整合到一起。
They suggest this indicates that dogs aren't sensing emotions from a single feature, but piecing together information from all facial features just as humans do.
他们表示，这一点表明狗不是从某个单一的特征来感知情绪，而是像人类一样，将所有面部特征信息整合到一起。
They suggest this indicates that dogs aren't sensing emotions from a single feature, but piecing together information from all facial features just as humans do.
应用推荐