这是日式蒸蛋，有点儿像布丁，但是不甜。
他们亲吻的时候，身体发出一种浓重的酸腐味，像坏了的布丁，和染料的醋味混杂在一起。
Their bodies, when they kissed, produced a scent thick and sour like spoiled pudding, which mingled with the vinegar smell of the dye.
“布丁有点儿，怎么说呢，有点儿……”然后他像垂死的小鸟那样扇动双手，嘴唇皱起，肉汁流的到处都是。
A bit…" And then he flutters his hands like a dying bird, and purses his lips, prettily. Gravy goes everywhere.
他们离开家人，我们能够给他们一些家庭的温暖，像牛排，鹅肝布丁，鱼和排骨。
The lads like good, home-made cooking. They are away from home and we can give them some home comforts, like steak and kidney pudding and fish and chips.
在那家餐馆，劳累过度的商人可以享受到像面包和奶油布丁之类的老式饮食，服务员全是发育良好的穿校服的女孩。
There tired and overwrought businessmen can enjoy such old fashioned fare as bread and butter pudding, all served by well-developed girls wearing school uniforms.
像南瓜馅儿饼，布丁，土豆泥，面包，还有好多新鲜的水果和蔬菜。
Such as pumpkin pies, puddings, mashed potatoes, bread, a lot of fresh fruits and vegetables.
一份令人自豪的踏实的成就需要像烹制“即做即食”的布丁那样特别的用心。
A solid success that one hangs proudly on the wall is one that requires the same special attention as "cook and serve" pudding.
一份令人自豪的踏实的成就需要像烹制“即做即食”的布丁那样特别的用心。
A solid success that one hangs proudly on the wall is one that requires the same special attention as "cook and serve" pudding.
应用推荐