“城市森林之友”(FUF)的青年项目培训像你这样的青少年来种植和照顾树木。
The FUF's Youth Program trains teenagers like you to plant and care for trees.
像你这样的年纪是不容易的,有这些感受也不容易。你为什么不和你的家人谈谈这些感受呢?
It's not easy being your age, and it's nor these feelings. Why don't you talk about these feelings with your family?
劳丽·斯特罗德:他最喜欢吃像你这样的小男孩。
就需要一个聚合器(比如像你这样的)和一种算法。
就一只手抓住像你这样的猛汉。。。 然后把他放倒。
One grips a strapping fellow of your sort with one hand and . . . wipes him out.
有一个像你这样的朋友可以交谈和分享东西真的很好。
How nice it is to have a friend like you to talk to and share things with.
像你这样的志愿者发挥技术特长,改善了已标记的页面。
All the tagged pages are improved upon using the skills and effort volunteers, like you.
狄:噢,别提了!我正担心她会遇上一个像你这样的男孩。
Dee: Oh don't remind me! My only fear is that she's going to meet a boy like you.
我很惊讶,原本我没指望像你这样的兽会懂那么一点历史。
I'm surprised, I wouldn't expect one like you to know anything of history.
尼尔森:荒谬透顶,像你这样的疯子怎么能帮助像我这样的人?
Nelson: Out of 13 sheer 14 perverse curiosity. How does a 15 lunatic like you help a guy like me?
像你这样的小家伙,和祖父我一样,我们永远不会累,不是吗?
A little cub like you, and a grandfather like me, we never get tired, do we?
我是需要的,尤其是对付像你这样的顾客的时候。你干嘛不发抖?
I do; especially when I've customers like you to deal with. Why don't you tremble?
像你这样的高大健壮的小伙子,抬起那个应该不会有太大困难的。
A big strapping lad like you shouldn't have much difficulty lifting that.
感谢上帝赐给我像你这样的朋友!在你的生日里,我愿你快快活活!
Thank God for giving me a friend like you! In your birthday, I wish you to be alive!
我记得很久以前,常有一个像你这样的两条腿的小动物坐在我上面。
I remember there used to be a little one of you two-leggers who used to do that long ago.
现在像你这样的年轻人很少了,毕竟,生存的压力会压抑我们的道德。
Now that like you such youngling seldom know clearly, after all, existent pressure met oppress our morality.
伦纳德:弗吉尼亚,我知道……我知道像你这样的女人会很困难的……蟀。
Leonard: : Virginia, I can... I can see that it must be hard for a woman of your...
想到你,不禁感慨万千:假如有更多像你这样的朋友,世界将不知美好多少!
Think of you and how much nicer the world would be if there were more friends like you!
火星迄今已游历到您的图表上方,并在射手座,一个像你这样的家伙火标志是。
Mars has now so far journeyed to the top of your chart and it is in Sagittarius, a fellow fire sign like yours.
我特别喜欢看到像你这样的年轻人如此热心,努力用实际行动对世界产生正面影响。
I especially love to see young people like you who are excited and dedicated to making a positive difference in the world.
这个清晰度是至关重要的推销自己和自己同步与其他两条腿像你这样的知识分子。
This clarity is essential to market yourself and synchronizes yourself with other two-legged intellectuals like you.
验尸官!像你这样的年轻人!哦,好吧。你妈妈…她一定很骄傲。我想你最好进来。
The coroner! Young pup like you! Well, well. Your mother... she must be some proud. Guess you better come in.
像你这样的穷人,别说是南海,不是筋疲力尽地饿死,就是迟早会住进稳定的寺庙的。
Like you poor people, not to the South China Sea, is not exhausted will starve to death. Or as early as possible to find secure a temple to live it!
是啊,像你这样的带着讨饭家伙的巴基斯坦鼠辈,在你们主子印度人面前真是丢脸可笑!
Yeah, Pakistani Rats like u here with begging bowl in front of your masters the Indians.
但是,我其实并不了解像你这样的男孩子,因为我从来就没有站在你的立场上去理解过你。
But I don't really understand boys like you since I haven't imagined myself in your place, I never have.
你对什么有激情,你想要什么?有些人做一辈子瓦工,好让他们的子女有像你这样的机会。
What are you passionate about? What do you want? I mean the guys who work their entire life on bricks so their kids have the chance, the opportunities you have here.
你对什么有激情,你想要什么?有些人做一辈子瓦工,好让他们的子女有像你这样的机会。
What are you passionate about? What do you want? I mean the guys who work their entire life on bricks so their kids have the chance, the opportunities you have here.
应用推荐