他的债权人同意给他一个喘息的机会。
这家公司把注意力转向了集结债权人的支持。
The company turned its attention to marshalling its creditors' approval.
墨西哥和菲律宾双方都与他们的商业银行债权人达成了协议。
Mexico and the Philippines have both concluded agreements with their commercial bank creditors.
采购分类账的总余额将给出各种债权人的总数。
The total balance of the purchases ledger will give the total of the sundry creditors.
这对债权人的保护极为不利，因为缺乏对继承人有效监督。
It is very disbenefit to protect debtee because there is not efficiency supervision to haeres.
无论是保留个人债权人账户，还是进行各种各样的债权人调整，都可能耗费过多的行政和会计时间。
Either keeping personal creditors accounts or making sundry creditors adjustments can consume inordinate amounts of administrative and accounting time.
为什么这些债权人就不该承担损失呢？
债权人会把这些资产卖给出价最高的人。
These creditors would sell the assets to the highest bidder.
债权人取得了一定的成功。
但保护官方债权人也会产生相应的后果。
But there are consequences to protecting official creditors.
债权人可以上诉或者扣押持卡人的房子。
The creditors could Sue or place a lien on a cardholder's house.
债权人决定提起破产之诉。
债权人总算能拿回些什么。
专业人士表示债权人不应该关注绝对数字。
The professionals say that creditors should not look at absolute Numbers.
美国的海外债权人持有美元的理由有很多。
一些企业被指责用它来否决债权人的权利。
Some firms have been accused of using it to deny creditors their rights.
迪拜世界有70个债权人可能面临债务减抵。
Dubai World has 70 creditors who could face write-downs on their debt.
企业整顿的情况应当定期向债权人会议报告。
The circumstances of the reorganization of the enterprise shall be periodically reported to the creditors' meeting.
总的来说，英国的处理方式对债权人最友好。
Generally speaking, Britain is deemed to have the most creditor-friendly approach.
整理债权人的索赔并不是件易事。
违法清算可能严重损害债权人或者股东利益的。
The illegal liquidation may seriously damage the interests of creditors or shareholders.
为什么债权人不在危机袭来前阻止银行过分冒险？
Why did creditors not prevent the banks taking excessive risks before the crisis hit?
锚定了货币的价值，债权人的利益便受到了保护。
By anchoring the value of money, the rights of creditors were protected.
很多债权人也会提供电邮备忘，但是不要指望这些！
Many creditors offer email reminders too, but don’t count on these!
因此不同阵营的债权人之间，会进行长期而激烈的角力。
This sets the stage for long, fierce battles between different classes of creditor.
债权人也指出拖欠账款，例如止赎是会破坏信用记录的。
The creditors also point out that a delinquency, like a foreclosure, destroys a credit record.
它们能否在困难初现端倪之时就阻止债权人的问题加剧？
Will they stop the problem of creditors running for the hills at the first sign of trouble?
它们能否在困难初现端倪之时就阻止债权人的问题加剧？
Will they stop the problem of creditors running for the hills at the first sign of trouble?
应用推荐