升级厨房，丰富的花岗岩和大量的储柜。
在球场中整里他们储柜的洋基队员在谈到对他们教头的支持时显得很一致，他们也接受对他们在底特律时自毁长城的表现，排山倒海而来的责难。
Yankee players who stopped by the Stadium to clean out their lockers were unified in their support of their manager and accepted the burden of blame for their self-destruction in Detroit.
铺位下方有带内衬的储物柜可以存放东西。
显然你不必把你的衣服放在储物柜里，但我们强烈建议你这样做；这样更安全。
Obviously you don't have to leave your clothes in the lockers, but we strongly advise you to; it's much safer.
招待所的卧室里不是通常都有可以给你放东西的储物柜吗？
Don't hostels usually have lockers in the bedrooms where you can leave your stuff?
这里是更衣室，有淋浴间以及用于存放衣物和其他物品的储物柜。
Now, here are the changing rooms, with showers and lockers for your clothes and things.
我们没有厨房储物柜，所以我们的饼干放在悬挂毛巾下面的饭盒里。
We don't have kitchen lockers, so our cookies are in the tub under the hanging towel.
当爸爸和我今天下午从幼儿园接她的时候，一个男孩把她的书从储物柜里拿了出来，而且对待书页非常粗心。
When dad and I collected her from Kindy this afternoon, a boy had taken her book out of her locker and was being really careless with the pages.
也许她敲打储物柜太频繁、太用力了。
通常你可以把它们塞进两个大的储物柜里，这就是你所需要的大部分设备了。
You can usually fit them into two large foot lockers and that's most of the equipment you need.
他们被遗弃在花花世界的玩具储物柜里。
一个存放个人辐射剂量器储物柜的走廊。
One of the corridors with the lockers containing personal dosimeters.
此外，我观光的计划没有被旅店的入住和退房时间所绊；我可以随身带上我的小包前往博物馆和旅游景点，若有必要往储物柜中一塞就行。
Furthermore, my sightseeing schedule was unaffected by hotel check-in and check-out times; I could carry my little bag to museums and tourist sites, and stash it in a locker when need be.
一些人的杂物实在太多了，以至于他们觉得得建一所更大的房子、扩大衣橱、添置一个储物间，甚至去租一个储物柜。
Some people have so much clutter that they feel the need to build a bigger house, expand a closet, add a shed or even rent storage lockers.
另外一些学校只要小学生们不在上课时间使用，允许他们携带手机入校。但是多数学校还是希望孩子们在每一堂课开始之前，把那些电子装备暂时存放在储物柜中或收好在袋子里。
Others allow pupils to carry phones if they do not use them during the school day, but most expect electronic equipment to be deposited in lockers or put in zipped bags at the start of each lesson.
我们没有厨房储物柜，所以我们的饼干和干燥的物品放在悬挂毛巾下面的浴缸里。
We didn’t have a kitchen pantry, so our crackers and dry goods were in the bathroom under the towels.
大多数男孩子把手机锁在储物柜里，并把手机关掉。
Most boys keep them locked in their lockers and they're turned off.
有了这个分格的袋子，衣服就已经分隔好了，洗衣服处会有储物柜给你用的。
With this hamper tote the clothes are already separated and there are storage pockets for laundry supplies.
应急指挥中心内部，工作人员身穿防护服，站在储物柜周围。
Workers in protective suits gather near their lockers inside the emergency operation center at the nuclear plant.
警方称一个以超人首次露面为特色的1938年连环漫画在美国一个储物柜中找到疑似尼古拉斯·凯奇被盗的副本。
A 1938 comic featuring Superman's debut that has been recovered in a storage locker in the US appears to be the copy stolen from Nicolas Cage, police say.
这样的储物柜会给卧室或者放置它们的其它房间增添点儿新意。
And it will add a bit of originality to the bedroom or other room which they will be placed in.
一是当板凳，这样你穿鞋的时候有地方坐；二是当作储物柜，可以装另外的毯子或枕头。
As a bench, it gives you a place to sit while you put on your shoes; as a storage chest, it holds extra blankets or pillows.
一些健身房每个月收取很少的会费，但他们在一些你认为应该包括在会费里的，例如有氧训练课程、有锁储物柜甚至毛巾的使用等项目收取额外费用。
Some gyms have very low monthly membership dues, but they tack on additional fees for features you might think are included, like cardio classes, locker use, or even towels.
其实储物柜好好的，趁他前去查看的机会，联邦特工逮捕了他。
When the man came to investigate -- the locker was fine -- federal agents arrested him.
他们也记不住储物柜的密码，除了特德，他带了一个公文包来上课。
No one could remember their combination either, except Ted Milliken, the kid who carried a briefcase to school.
他曾被其他男孩关进储物柜。
如果你感觉自己还没有准备好面对这些现实生活中的变化，那么你就会梦到神秘莫测的学校储物柜，锁着的门和迷宫一样的建筑。
If you feel unprepared for changes coming to your waking life, then prepare yourself for dreams furnished with impenetrable school lockers, locked doors, and labyrinthine buildings.
玛瑞娅也帮我找，幸运的是，我们在储物柜找到了它。
Mareya helped me look for it. Luckily, we found Tex's hat in my locker.
为了好看，充足的储存，移开床头板和床头桌，把东西移到储物柜和架子上。
For attractive, ample storage, move out a headboard and night tables and move in a combination of stock cabinets and open shelving units.
对那些摆放不下的东西，我只好忍痛将他们打包放进纸箱里，然后再塞进家里大大小小的储物柜里面，通常情况下我都不记得这些东西的具体存放位置。
There were so many things I had to pack away in boxes and store in closets all over the house. Oftentimes I didn't quite remember exactly where everything was.
应用推荐