先说点背景知识，Amazon网络服务(Amazon Web Service，简称AWS)由多个核心服务组成，包括储存、数据库、计算和队列。
To give you some background, Amazon Web services catalog comprises of a few core building block services for storage, database, computing and queuing.
碳捕获与储存技术(CCS)的核心技术包括将CO2捕集起来然后将它们储存到地下的油井或气田中，或其他的多空区域。
The leading technology for carbon capture and storage (CCS) involves capturing carbon-dioxide gas then storing it underground in oil and gas reservoirs, and other porous areas.
这个储存库是MCS的核心，包括成百上千的设备的描述，并且每个描述都含有上百个属性。
This repository, at the core of MCS, contains descriptions of hundreds of devices, with each description containing hundreds of attributes.
中间区域被用作交流区域，是建筑的核心，其公共储存空间形成了中心联系。
The intermediate areas are used as communication areas, with the heart of the building with its communal storage area forming the central link.
集装箱物流管理正在成为大型航运企业的快速装卸过程、货物安全运输和储存的核心战略。
Container logistics management is becoming a core strategy for large shipping company for its fast loading and unloading process, safe transportation and goods storage.
骨骼肌不仅是代谢主要的器官，同时也是最大的蛋白储存库，此外，骨骼肌在某些病理情况下的氮平衡中扮演着核心的角色。
It is not only the major site of metabolic activity but it is also the largest protein reservoir, and playing a central role in nitrogen flow during some disease states.
控制项传递至核心，而较高的96浮点暂存器并未储存。
Control passes to the kernel, and the upper 96 floating-point registers are not saved.
控制项传递至核心，而较高的96浮点暂存器并未储存。
Control passes to the kernel, and the upper 96 floating-point registers are not saved.
应用推荐