换句话说,重点是广泛流通,而不是收集和储存书籍。
In other words, emphasis was to be placed on wide circulation, rather than on collecting and storing books.
当中的大多数从超速档上购买书籍以及电子版权,它提供为图书馆专用的储存书籍的服务器。
Most of them buy books and their digital licenses from OverDrive, which stores books on its servers for libraries to use.
各个书架不仅用于储存书籍,还可打造学习和娱乐的动态空间,用以在阅读的同时激发想象力并提供舒适的体验。
The bookshelves are not only used as storage, but serve as a dynamic space to play and learn, to fire the imagination and provide comfort while reading.
该排序后的表将用作储存关于书籍的相关信息。
The sorted list will be instantiated to store information on books.
list和sortedlists可被用作储存一些信息,您可以把它们建立为通用类型的模型并用作储存相关信息(书籍)。
Since list and sorted lists can be used to store any object, you will model them as generics and instantiate them to store specific objects (books).
Fire还自带8G储存空间,可用来存储书籍、电影、文档和软件。
The Fire also comes with 8 GB of built-in storage for books, movies, documents and apps.
新款金读的固定储存器现在可以放入两倍的书籍了:3 千 5 百本,足以让你在下次等班机的时候打发时间。
The new Kindle’s nonremovable storage now holds twice as many books: 3,500 of them, which should just about cover your next flight delay.
一样的桌子为这对夫妻提供单独的工作站,上面和下面的书架储存着音乐或缝纫相关书籍。
Twin desks provide separate workstations for the couple, with shelves both above and below the tabletop for storing music- or sewing-related items.
更古老的文学书籍储存在图书馆书架上。
如果你做到这一点,就需要有书籍运送给你,联系图书连锁店约储存了您的书,可能每个书店单独访问,并处理任何邮购自己。
If you do it, you'll need to have the books shipped to you, to contact book chains about stocking your book, potentially visit each bookstore individually, and handle any mail orders on your own.
英语是书籍和报刊出版、科学技术、广告与通俗音乐以及信息储存的主要世界语言。
English is one of the main languages used in books, newspapers, science and technology, advertisements, pop music and information storage.
为什么要有一本电子书籍呢?电脑可以储存大量的数据资料,而且便携式电脑使所有资料便于携带。
Why an electronic book? Computers can store a ton of data and their laptop companions make all that information portable.
厨房工作区和储存的菜,书籍和新闻媒体举办的线性沿外墙和隐藏全高门。
Kitchen working areas and storage for dishes, books and media are organized linearly along the exterior walls and are concealed behind full-height doors.
用户端程序码并不知道书籍是如何被储存或书局程序码是如何搜寻平装书。
The client code has no knowledge of how the books are stored or how the bookstore code finds paperback books.
时间没法触知,看不见,摸不着,而且也不能像储存食物、书籍和金钱一样将时间储存起来,如果你用完了时间,再到哪里去得到它呢?
It's not tangible, not something you can see and touch. you can not store food, books or money. If you run out of time, where can you get more?
时间没法触知,看不见,摸不着,而且也不能像储存食物、书籍和金钱一样将时间储存起来,如果你用完了时间,再到哪里去得到它呢?
It's not tangible, not something you can see and touch. you can not store food, books or money. If you run out of time, where can you get more?
应用推荐