客户应以现金或其他协议的方式实时向本公司支付所有到期款项，不得因任何索偿、反索偿或抵销而扣减或延迟支付。
The Customer shall pay to the Company in cash, or as otherwise agreed, all sums when due, immediately and without reduction or deferment on account of any claim, counterclaim or set-off.
只有当我们的配偶也心愿得偿时，我们才可能心愿得偿。
We cannot obtain what we want unless our partner also gets what he Or she wants.
如有所需，鹰星保险有限公司(本公司)将要求索偿人提供额外之有关文件以供处理索偿事宜用途。
Additional documents relevant to the claim may be required and to be forwarded upon request of Eagle Star Insurance Co. Ltd. (the Company).
此协议中的赔偿金的受偿者包括受偿者的继承人，被允许的受让人和各自的代表（如可行）。
Reference to the Indemnifiers in this Deed includes each of the successors, permitted assigns and their respective personal representatives (if applicable).
在抵押权与税收优先权、建设工程价款优先受偿权关系之间，税收优先权与建设工程价款优先受偿权都优于抵押权而存在。
The same as the pawn right and administrative punishment right. But under any circumstance the tax priority and the priority of compensate received for constructing project have priority.
关于数量短缺的所有索偿，买方应当在收到物料日期起30日内以书面形式向卖方提出，否则所有索偿将视为放弃。
All claims for shortage shall be submitted in writing to Seller within thirty (30) days from date material is received by Buyer, otherwise such claims shall be waived.
文章以一则案例为切入点，通过价值分析的方法对建设工程优先受偿权的存与废进行分析，认为建设工程优先受偿权应在我国现行立法中废止。
The article starts with a case, analyses it's existing or canceling by using the value analysis mode, points out that this right should be canceled in our active law.
协助索偿经理执行货物索偿政策，并负责有关程序。
Assists the claims manager in implementing the cargo claim policy. Carries out the claims procedures.
协助索偿经理执行货物索偿政策，并负责有关程序。
Assists the claims manager in implementing the cargo claim policy. Carries out the claims procedures.
应用推荐