下一步就是去寻找偷窃者在何种环境及何种情形下会感到匮乏。
The next step is to find out in what circumstances the individual is placed and in what conditions he feels deprived.
虽然偷窃后成功逃脱这听起来还不错,但是如果被抓住了,偷窃者会受到严重的惩罚。
But while the odds of getting away with it may sound good, if caught, the punishment can be harsh.
普通的商店偷窃者每周起码盗窃2次,每48次偷窃被抓住一次,并有50%的几率因此被送进警察局。
The average shoplifter steals at least twice a week, gets caught one time in 48 and is then handed over to the police in 50% of cases.
猎人已然丢失了枪弹,对眼前这个两个偷窃者居然没有办法,“你们这两个鄙俗的家伙,我暂时放过你们,赶忙走吧,别盼望我会招待你们一顿好吃的。”
Hunter already lost bullets on the front of the two thieves actually no way, "you two vulgar guy, I do miss you, quickly go, do not hope that I will entertain you delicious meal."
重要的是学会以减少说谎,偷窃诱惑的方式,降低自我毁灭行为的方式去获取财富,支持者或是职位。
What matters is to learn to perceive property, people or situations in ways that reduce the temptation to lie, to steal or behave in a self-destructive way.
一篇报道这样写道:复印机的抨击者指责复印技术相当于鼓励偷窃,“扼杀人们的创造性,把《版权法》置若罔闻”。
The photocopier’s opponents said the technology enabled theft and “stifled creativity and punched holes in the copyright laws,” according to one article.
但是安全专家警告说攻击者可以利用他们在系统中的立足点偷窃用户和客户的信用卡账号和个人信息。
But security experts warn that attackers could use their foothold on the system to start stealing users' and customers' credit card Numbers and personal information.
越来越多的黑客变得专业,并加入有组织的犯罪,从受害者中偷窃数据,勒索,洗钱。
More and more hackers are going professional and joining with organized crime to steal data and extort and launder money from their victims.
在普通商店购物的学生表现相当诚实,而环保消费者们却过度作弊,甚至偷窃多出来的钱,将高出其应得收入将近三分之一的部分据为己有。
The conventional shoppers played it reasonably straight, whereas the green consumers cheated far more and even stole extra cash, pocketing nearly a third more money than they were entitled to.
在真相大白,弄清到底这人犯了偷窃之罪,还是有弑父之恶,或者仅仅是个违规者之前,他们会说:“可怜的家伙啊!” ,再不就是略有些钦羡,“不错,他是个海盗。”
And before knowing whether the man had stolen, killed his father, or was merely a nonconformist, they would say: "The poor fellow, " or else, with a hint of admiration: "He's a pirate, all right."
你若能宽恕那些从不染血的凶手,从不偷窃的窃贼,从不欺骗的骗子,你才是真正的宽容者。
You are truly a forgiver when you forgive murderers who never spill blood thieves who never steal, and liars who utter no falsehood.
一篇报道这样写道:复印机的抨击者指责复印技术相当于鼓励偷窃,“扼杀人们的创造性,把《版权法》置若罔闻”。
The photocopier's opponents said the technology enabled theft and "stifled creativity and punched holes in the copyright laws, " according to one article.
除去所有的”第三者”,这些东西有损健康的夫妻关系,偷窃你对配偶的爱情,夺走你对配偶的爱心。
Remove anything that is hindering your relationship, stealing your affections and turning your heart away from your spouse.
局限于靠不住的经营者及那种人的一种偷窃倾向。
A larcenous tendency restricted to shady operators and others of that ilk.
在所有偷窃行为中,有48%为消费者所为,商店员工监守自盗所占比例为29%,另有7%则为供货商伺机“作案”。
Customers were blamed for 48 percent of the thefts, staff for 29 percent and suppliers for 7 percent.
对此郎丹科称,超市如果称消费者偷窃东西,必须要提供摄像头记录的资料,证明消费者的盗窃行为。
To this Liang Danke said that if the supermarket accuses a consumer of theft, it must supply recordings from a camera and prove that the consumer had committed theft.
要知道,荷兰并非郁金香的原产地,郁金香最初之所以能够传到荷兰,是因为17世纪荷兰的掠夺者将它们从土耳其偷窃了过来。
You see, the flowers are not native to Holland, and the only reason they even have them in the first place is because Dutch marauders4 stole them from Turkey in the 17th century.
第2集:迪斯尼乐园吸收:成龙阶段康复开始同她一起与一个讨厌的偷窃和锻造一个17岁的吸毒者谁对他在设施第四保持联盟的房间。
2: Disneyland Sucks: Jackie s stint in rehab begins with her sharing a room with an irksome kleptomaniac and forging an alliance with a 17-year-old addict whos on his fourth stay at the facility.
第2集:迪斯尼乐园吸收:成龙阶段康复开始同她一起与一个讨厌的偷窃和锻造一个17岁的吸毒者谁对他在设施第四保持联盟的房间。
2: Disneyland Sucks: Jackie s stint in rehab begins with her sharing a room with an irksome kleptomaniac and forging an alliance with a 17-year-old addict whos on his fourth stay at the facility.
应用推荐