刚上市的新版笔记本电脑和移动电话就带有内置指纹扫描仪，以防其他人积欠大笔帐或滥用偷窃的高科技设备。
New versions of computer laptops and mobile phones are entering the market with built-in fingerprint scanners to prevent other people running up large bills and misusing pilfered hi-tech equipment.
将卧室仅用来睡觉——将一切会打搅睡眠的东西清理出你的卧室，比如电脑、电话和其他的偷窃睡眠的小玩意儿。
Use your bedroom only for sleep – clear your bedroom of distractions such as computers, phones and other "sleep stealers" in order to create a positive sleep association with the bedroom.
警方迅速排除了谋杀的动机是为了偷窃一台手提电脑和这对情侣的手机。
The theft of a laptop and the couple's mobile phones from the flat was rapidly dismissed as a reason for the murders by police.
该公司在一项安全警告中称，一个漏洞有可能会被恶意黑客用来偷窃私人信息或是劫持电脑。
In a security advisory, the company warned of a loophole that could be used by malicious hackers to steal private information or hijack computers.
他被指控在陈冠希的电脑在精英多媒体有限公司修复时，偷窃照片。史当时是一名雇员。
He was accused of stealing the pictures while Chen's computer was being repaired at Elite Multimedia Limited, where Sze was an employee.
自从公司迁到这个地区以来，已有十几台电脑被窃，公司决定采取措施制止偷窃。
More than ten computers have been stolen since the company moved to this area, so the company decided to take actions to stop it.
乔布斯在美国公共电视网(PBS)一部有关上世纪90年代中期以来的电脑行业的纪录片中说，毕加索曾经说过，好的艺术家摹仿，伟大的艺术家偷窃。
'Picasso had a saying,' Good artists copy. Great artists steal, 'Mr. Jobs said in a PBS documentary on the computer industry from the mid-1990s.
自从公司迁到这个地区以来，已有数十台电脑被窃，公司决定采取措施制止偷窃。
Dozens of computers have been stolen since the company moved to this area, so the company decided to take actions to stop it.
自从公司搬迁到这个地区以来，已有十多台电脑被窃，公司决定采取措施制止偷窃。
More than 10 computers have been stolen ever since it moved to this area. The company has decided to take action to stop the theft.
自从公司搬迁到这个地区以来，已有十多台电脑被窃，公司决定采取措施制止偷窃。
More than 10 computers have been stolen ever since it moved to this area. The company has decided to take action to stop the theft.
应用推荐