第二部分称作“偷天换日”，魔术师拿那些普通的东西，把它变成一些特别的东西。
The second act is called "the Turn"; the magician makes his ordinary something do something extraordinary.
在偷天换日的伎俩方面能和黑暗势力建立起如此密切的关系，这对盗窃来说，是上好的，对警务来说也是极可贵的。
It is an excellent thing for ruffianism and an admirable thing for the police to be on such intimate juggling terms with the night.
第二个步骤是“偷天换日”，魔术师利用这个普通的东西，做出令人叹为观止的表演，现在你很想找出秘诀，但是绝对找不到。
The magician takes the ordinary something and makes it do something extraordinary. Now you're looking for the secret... but you won't find it, because of course you're not really looking.
他的辩词(根据目前证据似乎可信)是：银行把它的偷天换日的做法遮掩得天衣无逢，全世界任何地方的监管人员都无法掌握。
His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.
他的辩词(根据目前证据似乎可信)是：银行把它的偷天换日的做法遮掩得天衣无逢，全世界任何地方的监管人员都无法把握。
His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.
下流诡计：现在除了减少偷天换日和扰乱冷却时间5/10秒外，还减少暗影步冷却时间10秒，减少以上三技能能量消耗5/10点，减少准备技能冷却时间1.5/3分钟。
Filthy Tricks: Now Reduces the cooldown by 5/10 seconds and energy cost by 5/10 of Tricks of the Trade, Distract and Shadowstep abilities, and reduces the cooldown of Preparation by 1.5/3 minutes.
下流诡计：现在除了减少偷天换日和扰乱冷却时间5/10秒外，还减少暗影步冷却时间10秒，减少以上三技能能量消耗5/10点，减少准备技能冷却时间1.5/3分钟。
Filthy Tricks: Now Reduces the cooldown by 5/10 seconds and energy cost by 5/10 of Tricks of the Trade, Distract and Shadowstep abilities, and reduces the cooldown of Preparation by 1.5/3 minutes.
应用推荐