偶尔裸浴的那个人来到这里 。
我此生一直有偶尔的轻微头疼。
多数演员都会偶尔念错台词。
一些选手可能偶尔会犯规并受到处罚。
Some of the players may, on occasion, break the rules and be penalized.
你应该偶尔帮忙做做家务。
It wouldn't hurt you to help with the housework occasionally.
偶尔借点钱倒没关系，但不要养成习惯。
It's all right to borrow money occasionally, but don't let it become a habit.
我偶尔会做一次手甲护理。
他在巴黎度过了五年，偶尔去意大利看看。
He spent five years in Paris, with occasional visits to Italy.
结果连这个大合唱偶尔也被铜管乐所压倒。
Consequently even this vast chorus was occasionally overwhelmed by the brass.
我们都偶尔放纵一下。
他是名义上的首长，仅是偶尔签署法律而已。
我们都需要偶尔地逃避生活中的无聊和平淡。
We all need the occasional escape route from the boring, routine aspects of our lives.
他偶尔给我写封信。
他只是偶尔来坐坐。
他仍偶尔行为不乖。
你偶尔可以看见那个研究野生花草的孤独身影。
You could see the occasional solitary figure making a study of wildflowers or grasses.
房子只需偶尔粉刷一次就可以保持其良好状态。
The house only needs an occasional coat of paint to keep it shipshape.
她偶尔狂饮一番。
只有在他眼周发红的时候才偶尔显出他有多么疲劳。
Only occasionally did the telltale redness around his eyes betray the fatigue he was suffering.
她有一个偶尔就着瓶子喝一小口法国白兰地的习惯。
She had a habit of taking an occasional nip from a flask of cognac.
萨瑟恩夫人兴致勃勃地听着,偶尔插入一个相关的问题。
Mrs. Southern listened keenly, occasionally breaking in with pertinent questions.
他二月份69岁，偶尔出现老年失忆症，不再滔滔不绝了。
He is 69 in February and sometimes has a senior moment, when the flow of words dries up.
尽管偶尔有一线希望，这次宣传活动并没有产生任何结果。
Despite an occasional glimmer of hope, this campaign has not produced any results.
海豚偶尔会在戏耍时用它们的尾巴拍打海水或剧烈地翻腾海水。
Occasionally dolphins slap the water with their tails or churn it up in play.
她在泳池里偶尔的快游的间歇之中快速翻完了一本平装本的爱情小说。
She flicked through a romantic paperback between occasional dips in the pool.
我偶尔去那里的俱乐部过生日。
小梭鱼偶尔会箭一般地跃出水面。
几乎每个人都会偶尔头痛。
医生通常认为偶尔做噩梦不是什么问题。
Doctors typically don't consider occasional nightmares a problem.
烹饪是一种偶尔的爱好，也是名厨的手段。
Cooking is an occasional hobby and a vehicle for celebrity chefs.
应用推荐