许多研究已经注意到快乐的心境和健康的身体之间的联系——我们越快乐，结果似乎就会有越好的健康状态。
Many studies have noted the connection between a happy mind and a healthy body—the happier we are, the better health outcomes we seem to have.
要想在保持高水平表现的同时把比赛进行到底，运动员需要非常健康的身体。
To see a game through to the final whistle while maintaining high performance, a player needs to be as fit as a fiddle.
这种营销很吸引人：通过在你的晨间奶昔或果汁中加入蛋白粉，用最少的努力就能让你拥有更强壮的肌肉和更健康的身体。
The marketing is enticing: Get stronger muscles and healthier bodies with minimal effort by adding protein powder to your morning shake or juice drink.
市场营销是诱人的：在早晨的奶昔或果汁饮料中加入蛋白质粉，用最少的努力就能让你拥有更强壮的肌肉和更健康的身体。
The marketing is tempting: Get stronger muscles and healthier bodies with minimal effort by adding protein powder to your morning shake or juice drink.
轻轻地移动扭曲你的脊柱。灵活的脊柱对于健康的身体至关重要。
Gently moves and twists your spine. A flexible spine is the key to good health.
健康的身体显然能使我们快乐，还有意味深长的感情、愉悦的环境。
Good health obviously contributes to our happiness as do meaningful relationships and favorable circumstances.
对人和事消极或失真的想法，会导致不健康的身体，情感和行为反应。
Inaccurate or negative thoughts and beliefs about something or someone can trigger unhealthy physical, emotional and behavioral responses, including.
一个健康的身体和一个运转良好的大脑，能使我们拥有一个高质量的生活。
A well-functioning brain in a healthy body enables us to have the best quality of life.
兄弟，还是聆听健康的身体怎么说吧；它的态度更坦诚，它的声音更清纯。
Hearken rather, my brethren, to the voice of the healthy body; it is a more upright and pure voice.
通常，平衡的膳食健康餐和小吃一样可以使小孩保持健康的身体。
Usually, though, kids do fine just eating a balanced diet of healthy meals and snacks.
我们要为我们有一个健康的身体，它让我们能够做我们想做的这个事实感到高兴。
Rejoice in the fact that you have a healthy body that allows you to do all of the things that you want to do.
在饮食方面做的这些小调整，可以使您拥有一个良好的心态以及一个健康的身体。
By making a few easy changes to the way you eat, you can help yourself keep a stable mood and healthy body.
跟您女儿探讨她对自我形象的看法，让她明白健康的身体可以表现为不同的形状。
Talk to your daughter about her self-image and offer reassurance that healthy body shapes vary.
它给我送来了翻译、平静的海面、健康的身体，还有最重要的，一路的旅伴。
It delivered translators, calm seas, good health and, most importantly, companionship.
不过有人也对此提出了怀疑，多下更多吃蔬菜与水果就是否一定以为着又会更健康的身体。
But there have been doubts over whether eating more than this level of fruit and veg meant even greater health benefits.
不管你现在是在减肥还是你想简单地拥有更健康的身体，花草茶都是一个很好的选择。
Whether you're losing weight or you simply want to have better health, herbal tea is good.
很多人拥有获得幸福的全部物质条件，即健康的身体和丰足的收入，可是他们非常不快乐。
There are a great many people who have all the material conditions of happiness, i.e. health and a sufficient income, and who, nevertheless, are profoundly unhappy.
巴菲特年近80，精力仍然旺盛，但我们很多人在晚年时候难有健康的身体或清楚的头脑。
Warren Buffett is pushing 80 and still going strong, but many of us mightn't have the luxury of good health or a clear mind in our later years.
健康的身体，强壮的体魄，给人以健康的感觉，增强自信，因此可以减少外部压力的影响。
A physically fit body, or a toned up body, creates a sense of well being and increases self esteem thus reducing the effects of external stress.
我希望今后的几十年里我将拥有完美的人际关系、顺利的工作，健康的身体以及无限的乐趣。
I hope I have decades ahead of me filled with meaningful relationships, work, health, and fun.
矛盾就在此了：更多的钱不能够产生更高的回报。因为长寿命，识字能力或者健康的身体不能够用钱买到。
The hitch: more money can not yield ever higher returns, because there is only that much longevity, literacy or better health that money can buy.
我把实战的部分缩短了，尽量的让这般家伙们保持有一个健康的身体，然后精神饱满的参加比赛。
I've shortened the live sessions, just to try to keep guys fresh and healthy as much as we can.
在探险期间虽然有38人因病死亡，但其余的人却由于库克所提供的适当饮食而保持着健康的身体。
Although 38 of the people died of diseases during the expedition, Cook's diet of proper food kept the rest of them healthy.
一个健康的身体对你的思想和感情都是促进作用的，它使你能做出更好的决定，更妥善的处理飓风的不确定性。
A healthy body can have a positive impact on your thoughts and emotions, enabling you to make better decisions and better deal with the hurricane's uncertainties.
丰富的蛋白质可以帮助你实现你努力试着去保持一个健康的身体的目标，因为它可以使你的肌肉生长。
A great source of protein will help you meat your goal in trying to keep your body healthy because it will make your muscles grow.
他记得被自己不懂事的同学嘲笑。偶尔，他也会看着自己的兄弟，心生疑问，上天为什么没有给自己一个健康的身体。
Lipson remembers being teased by grade-school classmates who didn't know any better, and he occasionally would look at his brother and wonder why he couldn't be blessed with a healthy body.
下面的内容概述了海员们在海上的主要健康风险、怎样才能获得帮助和救援、以及如何照顾好自己以便拥有健康的身体。
Some of the main health risks you may face are outlined below, along with information on how to get help and support, and how to take care of yourself to protect your health.
除了心率增加的可能性之外，还有无法入眠和使牙齿变色。 这是一杯咖啡对你健康的身体造成的伤害的两外一种方式。
Aside from the possibility of increased heart rate, trouble sleeping and discoloration of teeth, there's another a way that a cup of joe can be detrimental to your well being.
除了心率增加的可能性之外，还有无法入眠和使牙齿变色。 这是一杯咖啡对你健康的身体造成的伤害的两外一种方式。
Aside from the possibility of increased heart rate, trouble sleeping and discoloration of teeth, there's another a way that a cup of joe can be detrimental to your well being.
应用推荐