为了健康的生活，每个学生都应该参加体育活动。
Every student is supposed to take up a sporting activity for a healthy life.
在中国，喝茶通常被视为一种健康的生活方式。
Drinking tea is usually seen as a healthy lifestyle in China.
日子一天天地过去，在这种健康的生活中，小海蒂变得越来越强壮，脸被晒成棕色。
This happened day after day, and in this healthy life, Heidi grew stronger, and more sunburnt every day.
所以我们一直在讨论营养，环境中的元素对于生物体的发展，健康的生活和繁殖是必不可少的。
So we've been talking about nutrients, the elements in the environment that are essential for living organisms to develop, live a healthy life, and reproduce.
眼睛问题表明一种不健康的生活方式以及随后免疫系统所受的抑制。
Eye problems can indicate an unhealthy lifestyle with subsequent suppression of the immune system.
到第二阶段结束时，中国人民将“享有更幸福、更安全和更健康的生活”。
By the end of the second stage, the Chinese people will "enjoy happier, safer, and healthier lives."
“我们在2018-2019年决定这么做，”她说。“其重要性显而易见：让年轻人过上幸福、健康的生活。”
"We decided that in 2018-2019," she said."The importance is clear: to make young people live happy, healthy lives."
健康的生活方式就是不走极端的生活方式。
A healthy lifestyle is one that doesn't take extremes as a way of life.
尼克的母亲担心他不健康的生活方式，尽管他是一名大学生。
Nick's mother worries about his unhealthy lifestyle, though he is a college student.
两年后，艾米丽已经达成了30磅的减肥目标，而且知道自己可以保持健康的生活习惯。
Two years later, Emily has reached her 30-pound weight loss goal and knows she can keep up her healthy habits for life.
留守儿童还有很多其他的问题，比如没有能力保护自己，不健康的生活方式，花太多的零用钱和太多的时间在互联网上等等。
There are also many other problems of the left behind children, such as having no ability to protect themselves, unhealthy lifestyles, spending too much pocket money and too much time on the Internet and so on.
持续传递积极行为的信息，会向孩子们展示更健康的生活方式，以供他们效仿。
Consistent messaging of positive behaviors will show healthier lifestyles for kids to follow.
如果每天骑自行车可以让你更健康，为什么不承诺每天坚持骑车，过上更健康的生活呢？
If cycling each day can make you healthier, why not commit yourself to it and have a better life?
通过关注健康的生活方式，健康的概念可以对人们面对日常挑战的方式产生有益的影响。
By focusing attention on healthy ways of living, the concept of wellness can have a beneficial impact on the ways in which people face the challenges of daily life.
很多人都希望过上更幸福健康的生活。
There are so many of us who are looking to live a happier and healthier life.
以前我只是一直工作，而不是过着健康的生活。
I was just working all the time. Far too much to lead a very healthy life.
它使你迅速走出负面情绪，获得快乐健康的生活。
It allows you to quickly to overcome negative tendencies and reach a happy and healthy life.
Rohan过着完全正常和健康的生活，因为他的病情发现较早。
Rohan leads a full and healthy life because his illness was detected early.
皮古税也许也可以在鼓励消费者过更健康的生活方面起作用。
Such a tax might also encourage consumers to live healthier lives.
在美国的大部分区域，6万美金都足以让你过上非常舒适和健康的生活。
In most parts of the US you already have access to a very good and healthy life at 60k.
大量证据告诉我们：妇女们渴望的是，自己和家人能健康的生活。
Abundant evidence tells us: the lives women desire are healthy lives for themselves and their families.
保健静养：学会健康的生活方法，比如营养搭配、健身、自然保健，甚至于冥想。
Health Retreats: Learn healthy living methods like nutrition, fitness, natural health care, and even meditation.
斯坦福大学医学中心的研究团队发现，他们也享受着更加健康的生活，更少的残疾。
They also enjoyed a healthier life with fewer disabilities, the Stanford University Medical Center team found.
在过去的三十年里，平均说来，世界变得越来越富，人们均能享受到更长寿更健康的生活。
Over the past three decades, the world has, on average, been growing richer. People have, on average, been enjoying longer and healthier lives.
这些建议如得到广泛应用，将使高负担地区更多的人群获得更长的寿命和更健康的生活。
Their widespread adoption will enable many more people in high-burden areas to live longer and healthier lives.
然而，我们最终会察觉并意识到，没有动力、疲倦、紧张、不健康的生活对我们来说完全没有意义。
However, we must eventually come to our senses and realize that there's no point in going through life feeling unmotivated, tired, stressed out, and unhealthy.
从来自世界各地实验结果表明，通过简单的增加或减少某些成分，就可让你拥有健康的生活和身体。
From research LABS around the world, simple additions and subtractions that just might result in a healthier life.
相反，以下五个休假的理由，我希望能够激励你，还有我自己，去追求一个更加平衡，健康的生活。
Instead, I'm hoping to inspire you — and myself — to live a more balanced and healthy life with these 5 reasons to take a work vacation.
以下5个步骤将帮助你转变思想模式，让你的思想更健康，从而创造更平衡、更健康的生活。
Below are five key steps that have shown to help change your thoughts patterns, increase the health of your mind as well as create a more balanced and positive outlook on life.
以下5个步骤将帮助你转变思想模式，让你的思想更健康，从而创造更平衡、更健康的生活。
Below are five key steps that have shown to help change your thoughts patterns, increase the health of your mind as well as create a more balanced and positive outlook on life.
应用推荐