健商(HQ)是21世纪人类全新的健康理念。
"Health quotient" (HQ) in the new health notion in the 21st century.
推行健康理念，遵循顶级品质，提供稀缺价值，助力高端圈层。
Promoting health concept, following the top quality, providing the scarcity value, powering high-end envelops.
碧源国际生物有限公司致力于改善人体的健康与环保，倡导健康理念。
Bi source of International Day for Biological co., Ltd. is committed to improving human health and environmental protection, advocate a healthy idea.
这一举动不仅在全国范围内普及了健康理念，还使人们锻炼的方式更加多样化。
This move not only popularizes the concept of keeping fit around the nation, but also diversifies the methods of taking exercise.
近年来，随着人类健康理念的不断提高，环境毒理学研究越来越引起人们的重视。
With the raise of human health awareness, environmental toxicology research has been attached more and more important in recent years.
人类跨入了2 1世纪，大健康理念的研究对提高现代人的生命质量具有重要意义。
Since human race has strided into the 21st century, for it is great significance to research into the enlarged health conception to improve life quality of modern people.
温州东方妇产医院引进国际最新健康理念，采用会员制管理，提供贴身健康管家服务。
Wenzhou Oriental Maternity Hospital provides immediate health butler services with the introduction of the latest international health philosophy and adoption of membership-based management.
随着老年化社会的到来及人民健康理念的转变，心脏保健成为了一个引人注目的社会问题。
With the coming of ageing society and transforming of man's healthy conception, heart health becomes a noticeable social problem.
他们有些关注健康理念，有的引入新奇口味，但有的以一种更加时尚的方式推出自己的月饼。
Some of them focus on health concepts and some introduce novel flavors, while others make present the moon cakes in a more fashionable way.
我们将面向大众，进一步普及健康理念和方法，包括继续推广巜中老年人防跌倒训练计划》等。
"We will continue to further popularize health concepts and methods for the general public, including {Fall Prevention Training for the Elderly}".
由此可见，好的健康理念并不等于好的体育行为，究其原因，主要是人们对体育的参与意识较弱。
Thus it can be seen that a good health concept dose not equal to a reasonable physical behavior. That's mainly because people's sense of participation to sports is weak.
在上海举行的本届世博会的主题为“城市，让生活更美好”，以“低碳世博”为口号，突显环保、健康理念。
Session held in Shanghai Expo theme "Better City, Better Life" to "Low Carbon Expo" as the slogan, highlighting environmental and health concepts.
因此本研究运用多种研究方法在三维健康理念的基础上对普通大学生的健身性运动处方的开发进行了理论研究。
This study used a variety of research methods on the basis of three-dimension concept to develop the health exercise prescription for university students.
学校部分就是通过提供给教师设备和方法，把Switch课题中主要的健康理念纳入到学校每一天，以强化孩子们头脑中的信息。
The school component reinforces the Switch messages by providing teachers with materials and methods to integrate key health concepts into the school day.
艾伦·安东诺维斯基是第三位祖父级人物，提出了关注健康的理念。
Aaron Antonovsky, the third person I would consider the grandfather, brought in the idea of focusing on health.
这意味着要对老年患者做出一些艰难的决定，突破健康护理越多越好这一错误的理念。
That means making some difficult decisions with elderly patients, and going against the misguided belief that when it comes to health care, more is always better.
我们又回到了平衡适度的理念——如果你的饮食全部关注在健康上，并且绝大部分时间都在食用这样食物。那么就没有理由不能偶尔地放纵一下自己。
Again, it comes back to the balance and moderation concept - if your diet overall focuses on healthy, whole foods most of the time, there's no reason why you can't occasionally indulge.
主持人：会有这种举措，是否是基于严格的健康与安全标准，以及降低噪声污染和其它相关的理念呢？
The host: So is this partly a response to ever stringent health and safety regulations and ideas about noise pollution and so forth?
杜德说：“这些国家崇尚健康美丽的理念，所以，他们在文化上也会抵制时尚业过瘦模特的风潮。”
"These countries believe in the healthy concept of beauty and culturally also reject the super-skinny model type that follows fashion trends," Dodd said.
按照苏维埃的理念，食堂的核心是保证健康。
According to Soviet concept healthiness was the key point of catering.
广东乐陶陶药业股份有限公司坚持“健康自然快乐”理念，积极打造“原生态营养滋补专家”的品牌形象。
Guangdong Letaotao Pharmaceutical co., Ltd. always persevere the concept of "health, nature and happiness", and tries to build up a brand image of "expert of ecological nutritional invigoration".
另一个全国性企业沃尔玛也选取了这种逐步改变个人健康的理念。
It's this idea of gradual change for personal health that's being picked up by another national institution, Walmart.
根据设计师理念，这种“绿色”系统的使用，把用户的健康，屋内的小气候以及整个地球的生态环境的改善融合为一体。
According with the authors the usage of such "green" systems allow to improve the health of their users, the microclimate inside the house and the ecological environment on the planet as a whole.
“关爱世界”主题展带给观众八个高科技的互动展示，生动诠释出强生建立一个更加健康世界的理念。
The Caring World features a series of eight high-tech, multi-media exhibits that demonstrate how the Company celebrates the spirit of caring to create a healthier world.
据悉，该医院旨在传授健康养生理念，针灸、推拿都是免费。
The hospital aims to teach health preservation theories. And treatment methods including acupuncture and massage will be provided free of charge.
每晚睡觉前下意识地对自己灌输一个完全健康的理念，那么，你的潜意识会忠诚地为你服务，顺从的你的那个理念。
Lull yourself to sleep every night with the idea of perfect health, and your subconscious, being your faithful servant, will obey you.
对这种男人是坚强的，坚不可摧的理念，我们应该提醒男人们去看医生，这样会更健康。
To the degree that we can undermine the ideas of masculinity as strong and invulnerable, we can help get men to go to the doctor and be healthier.
教练的对于体能，心理健康，上场时间安排的理念是怎样的？
What was the coach's philosophy on fitness, mental toughness, playing time and did they execute those philosophies during training and practice.
教练的对于体能，心理健康，上场时间安排的理念是怎样的？
What was the coach's philosophy on fitness, mental toughness, playing time and did they execute those philosophies during training and practice.
应用推荐