身体是自己的,健康是自己的,难受也是自己的,所以不要想吃什么就吃什么。
Body is own, health is oneself, uncomfortable also oneself, so don't want to eat what eat what.
权力是暂时的,财产是后人的,健康是自己的,关系是重要的,友情是珍贵的。
Is the posterity of power is temporary, property, health is their own, the relationship is important, friendship is precious.
健康是自己的事,你一定要为了自己而健身,就像你对待工作、家庭和朋友一样。
Treat the fitness and health commitments you make for yourself like you would your job, family, and friendships.
也许,最重要的是,身体健康的人对所有与自己的健康相关的事都积极尽责。
Most important, perhaps, people who are well take active responsibility for all matters related to their health.
心理学家告诉我们,界限是有益于健康的,在适当的时候,分阶段向朋友、家人和爱人展示自己是很重要的。
Psychologists tell us boundaries are healthy, that it's important to reveal yourself to friends, family and lovers in stages, at appropriate times.
大量证据告诉我们:妇女们渴望的是,自己和家人能健康的生活。
Abundant evidence tells us: the lives women desire are healthy lives for themselves and their families.
好消息是你可以通过改变自己的行为来影响你挚爱的健康。
The good news is, you can influence your beloved's health just by changing your own behavior.
另需指出的是:如果您坚持自己泡茶,您可能节约很多钱而且享用到更健康的饮料!
The plus side: You're likely to save a lot of money and enjoy healthier drinks if you stick with doing it yourself.
如果你没有感觉到你是爱自己的,或者拥有健康的自尊,是采取行动改变这一现状的时候了。
If you don't feel like you love yourself or have healthy self esteem, it's time to take steps to change that.
同时,各银行竭力保证这些贷款是健康的,并且自己已做好了应付违约的准备。
But the Banks also tried to reassure about the health of these loans and their readiness for defaults.
和我们所有人一样,我对女儿的要求看起来是那样简单:只要她健康、快乐、自信的成长,清楚的了解自己的潜力并且能有机会去实现它。
As with all of us, what I want for my daughter seems so simple: for her to grow up healthy, happy, and confident, with a clear sense of her own potential and the opportunity to fulfill it.
另一者是美国的健康保险从管理大公司提供给员工的健康计划中赚取大量收益,事实上,这些大公司保险是在保障他们自己。
Another is the fact that American health insurers earn a lot of revenue from administering the health plans provided to employees by big corporations which, in effect, insure themselves.
我会告诉你他是谁,和他怎么样了;但是你最好在你自己的房间听这个故事;因为为了你的健康是时候喝你洗澡之后的肉汤了。
I will tell you who he is, and what is become of him; but you had better hear the story in your own chamber; for it is time for your health that you had your broth after your bathing.
所幸的是,任何年龄段的男性都可以改善自己的心脏健康状况,只要他们能更经常地锻炼。
The good news is that men of any age can improve the health of their heart simply by taking more regular exercise.
上下班时间在一个人的生理和心理健康上起到了重要的作用,这很可能是喜欢和讨厌自己工作的区别。
Your commute plays a major factor in your physical and emotional wellbeing, and it could be the difference between loving and hating your job.
通常,他们的设计目的是用消费者的金钱、健康或者幸福来换取他们自己的商业目的。
Often, they design for business goals at the expense of the customer's money, health, or happiness.
同样地,大部分的人都不喜欢看牙医或医生,但是注意自己的身体健康是件好事,所以我们都应该定期看牙医和医生,做健康检查。
Likewise, not many people enjoy going to see a dentist or a doctor, but it is good for us to take care of ourselves, so we should all visit dentists and doctors regularly for a checkup.
健康的家庭都有值得自豪的地方,家人不会羞于承认自己是家中的成员。
Healthy families have family pride; members are not ashamed to be recognized as a part of the family.
另一方面,如果大量吸烟会令我们害怕成为自己健康的刽子手,那么这种恐惧是健康的。
On the other side, if we are smoking a lot and we are afraid of putting our health in danger, then this is a healthy fear.
我自己的最大愿望是健康平安,还有我所有的亲人们也都健健康康。
My biggest hope for myself is good health and safety and health for all my relatives.
想拥有一个健康的心情,最好是夜里留给你自己充足的时间和黑暗相处。
To boost your mood, it might help to give yourself some solid hours of true darkness at night.
讽刺的是,我们虽然对长寿如此着迷,我们又宣称我们如何关心自己的健康,但是大多数人还是选择不健康的生活方式。
The irony is that for as fascinated as we are by extreme old age, and for as concerned as we claim to be about our health, most people choose unhealthy lifestyles.
那些哀伤的言语总结了厌食症是如何在数个月内让他们健康的女儿成为一个她自己塑造的,痛苦地瘦削的影子。
Those few plaintive words summed up how, in a few short months, anorexia had transformed their healthy daughter into a painfully thin shadow of her former self.
最重要的是,我们需要个人做出自己的选择,提高健康水平,减少气候变化。
And, most importantly, we need individuals to make personal choices that will both enhance health and reduce climate change.
你会注意到,在办公室的其他人并没有患上感冒,因为他们并不认为他们会患上感冒,他们坚信自己是健康的。
You'll notice that others in the office don't get a cold because they don't believe in it. They believe in health.
众所周知,当你处于压力之下时,至关重要的一点是要照顾好自己,要有健康的饮食,要有足够的睡眠,并且要有规律地参加体育锻炼。
As we all know, when you're under stress it's critical to take care of yourself by eating a healthy diet, getting enough sleep and engaging in regular exercise.
横亘在现在的你和一个健康、健壮、更有魅力的你之间的唯一障碍是你自己。
The only obstacle between you and a healthier, fitter and more attractive you is you.
我们觉得自己的健康是理所当然的,而且,只有在生病的时候我们才能意识它是多么的重要。
We take our health for granted and only realise how important it is when we become ill.
还有,我不觉得支持向雇主买健康保险而不是自己买健康保险是一个好的论点。
Moreover, I don't see a good argument for favoring health insurance bought through an employer over health insurance bought as an individual.
锻炼和合理饮食是身体健康的保证,与朋友和爱人聊聊关于自己的愁事有助于消除你的紧张情绪。
Exercise and a good diet will help you stay healthy, and talking to friends and loved ones about your worries can also help you work through your anxiety.
应用推荐