桑迪福德说，越来越多的证据表明，女性教育在任何一个年龄段“本身就是一项重要的健康干预措施”。
Sandiford says that there is increasing evidence that female education, at any age, is "an important health intervention in its own right".
结论正确的健康干预能有效地防治糖尿病。
Conclusion Integrated health intervention can prevent diabetes effectively.
目的探讨健康干预对小学生行为问题的转变、认识和态度的影响。
Objective to study the influence of health interventions on cognition, attitude of pupils towards behavior disorders, the change in their behavior disorders.
对健康干预措施的结果进行严格监督至关重要，而死亡率数据恰好是监督的良好基础。
Rigorous monitoring of the results of health interventions is essential and mortality data are a good basis for monitoring.
这些指标被定期监测，然后在利益相关者的会议上加以讨论，从而指导健康干预措施的制定。
These measures were monitored periodically and discussed at meetings with stakeholders to guide the development of health interventions.
目的探讨健康干预对提高小学生家长，教师对行为问题的认识和转变态度的影响。
Objective To explore the influence of health intervention on improving the parents and teachers' recognition and attitude about the health problems.
健康干预后两周患病率下降，吸烟与酗酒等不良生活方式有所改善，健康意识增强。
After health intervention, the two week prevalence rate was lower than before. The unhealthy way of life such as smoking and drinking was modified and the health consciousness was enhanced.
目的了解医生心理健康水平的现状及其与社会支持的相关，为心理健康干预提供帮助。
Objective to understand the actual level of mental health among doctors and its relationship with their social support, and to provide an aid for intervention of mental health problem.
目的探讨大学生身体成分特征与运动能力及体质健康的关系，为大学生健康干预提供依据。
Objective to explore the relationship among physical composition, athletic ability and physical health, and to provide bases for health intervention among college students.
目的：为乳腺癌术后女性的身心健康干预措施的制定提供依据，有效提高其生活质量和术后康复效果。
Objectives: To provide evidence of health intervention effect on women with breast cancer, and to improve their life quality and rehabilitation after the surgical therapy.
结论通过对老年CHD患者行之有效的健康干预，改变了患者的行为认识，延缓病情的进展，提高了患者生命质量。
Conclusion Effective in elderly patients with CHD health interventions, changing the understanding of the behavior of patients and delay progression and improve quality of life of patients.
结论农村是卫生工作的重点，健康干预应以女性、老年人群、经济收入较低人群、文化层次较低人群和失业人群为优先。
Conclusions Rural area is the focus of public health. Women, the elderly population, low income groups, lower educated groups and unemployed people have the priority of health interventions.
目的获取中国远洋船员有关艾滋病知识、态度、行为和观念(KA BP)方面的情况，为在该人群开展艾滋病健康干预提供依据。
Objective to get the knowledge, attitude, behavior and perception (KABP) to AIDS knowledge among Chinese pelagic crews, and to provide evidence for further health education for those people.
结论小学生行为问题的矫正是长期系统的工作；健康干预能够提高小学生对行为问题的正确认识，使孩子有能力改进处理自己的健康问题。
Conclusions Modification of behavior disorders of pupils is a long-term systemic work, health interventions could improve their ability in understanding and dealing with their behavior disorders.
学校压力增加的部分原因在于，在社区内提供的“早期干预”和基础心理健康服务较少。
Part of the reason for the increased pressure on schools is that there are now fewer "early intervention" and low-level mental health services based in the community.
消除心理健康服务机构及学校压力的唯一方法是，重新投资学校内部所提供的早期干预服务。
The only way to break the pressures on both mental health services and schools is to reinvest in early intervention services inside schools.
有一种干预方法，即食用低热量但营养均衡的饮食，在很多动物身上都取得了令人难以置信的效果，它能延长寿命、维持身体健康。
One intervention, consumption of a low-calorie yet nutritionally balanced diet, works incredibly well in a broad range of animals, increasing longevity and prolonging good health.
行动3.4：支持和监测研究工作，以增进公众对气候变化的健康风险和管理这些风险的最有效干预手段的卫生知识。
Action 3.4: Support and monitor research to improve public health knowledge on the health risks of climate change and on the most effective interventions to manage those risks.
这些规划也要对诸如物质使用等其他健康危险行为的预防和早期干预作为重点。
Programmes should also focus on prevention and early intervention in other health risk behaviours, such as substance use.
同样，这些积极的干预措施的目的是支撑健康的金融机构，并将他们或者他们的一些资产重新配置给私营部门。
Again, these aggressive interventions are intended to shore up the health of financial institutions and return them, or some of their assets, back to the private sector.
除了用法律限制非法物质、烟草和酒精的可获得性之外，减少对这些物质需求的干预措施也会改善健康发育状况。
In addition to laws that limit the availability of illicit substances, tobacco and alcohol, interventions to reduce demand for these substances improve the conditions for healthy development.
卫生服务和医疗干预措施只是影响人们健康的因素之一。
A health service and medical interventions are just one of the factors that influence population health.
许多经济学家认为，我们应当寻求进行有效的干预，以改善学前儿童的健康、营养和教育，以此创造公平的竞争环境。
Many economists believe that we should be looking for effective interventions to improve the health, nutrition and education of pre-school children in an attempt to level the playing field.
“研究带我们看到了各种有关食物无保障政策干预对于健康的积极影响，”柯克帕特里克说。
"The research really pushes us to look at the impact that various policy interventions on food insecurity can have on health," says Kirkpatrick.
儿童基金会说，由于对儿童早期健康的干预工作力度加强，因此取得了很大的进步。
UNICEF says much of the progress is the result of increased efforts for early health interventions.
美国对糖尿病前期患者治疗的干预就是由国家健康协会测试的一种模式的延伸，这种模式在过去三年里将糖尿病可能性的降低了58%。
United’s intervention for pre-diabetics is an expansion of a model tested by the National Institutes of Health, which reduced the likelihood of developing diabetes by 58% over three years.
可靠的人口数据是健康规划和管理以及适当干预实施的中心要求。
Reliable demographic data is a central requirement for health planning and management, and for the implementation of adequate interventions.
如果你想讨论社会流动性和早期阶段干预，你必须密切关注健康方面。
If you want to talk about social mobility and early stages intervention, you have to look at the health side very closely.
与此同时，谈到对公众健康的干预措施时，不完整的证据是没有新意的。
At the same time, incomplete evidence is no novelty when it comes to public health interventions.
不得以不公正的理由，包括基于经济或社会原因的理由而否定任何人获得拯救生命和促进健康的干预措施的权利。
No one should be denied access to life-saving and health-promoting interventions for unfair reasons, including those with economic or social causes.
应用推荐