孙说：“新规章制度的提出会给学校的管理带来一些问题，但长期来看，随着社会和公共管理体系的完善和健全，这些问题都可以得到解决”。
The new rules will create some administrative problems for schools, but in the long run, these can be resolved, as the country is trying to complete its social and public management systems, Sun said.
这些措施包括健全危机管理体系、建立危机预警系统、及时的危机应对、积极的危机恢复。
These measures include a complete crisis management system, establishment of a crisis warning system, a prompt reaction to crisis and positive recovery measures for crisis.
公司自创建以来，始终围绕以“精致、品质、持续改进”的质量方针为中心的品牌战略，不断完善健全质量管理体系。
Company since its inception, always with "delicate, quality, continuous improvement" quality policy for center of brand strategy, and constantly improve the quality management system.
完善的制造工艺和健全的生产管理体系，保证了产品的质量和消费者的利益。
Improved manufacturing processes and sound management system to ensure product quality and the interests of consumers.
企业层次的建设在于建立健全企业的安全管理体系，关键是企业的管理层与作业层合理地分担风险与分配收益。
The key to develop the corporation level was the manager layer could alleviate risk and share income with the workers, consisting in establishing the safe management system in all corporations.
因此，外贸企业必须建立健全专门的信用风险管理体系，专业化地承担客户风险控制和应收账款管理的责任。
Therefore, the foreign trade enterprise must establish the perfect credit risk management function and undertakes the customer risk control and the account receivable management responsibility.
建立健全了外派管理规章制度，形成较为完善的船员培训、调配及管理体系。
The company has established complete rules and regulations on dispatching management, and formed complete seaman training, dispatching and management system.
在接下来，作者就电厂的成本构成及其特点进行了分析，并提出了该企业应在树立成本领先战略观念、健全成本管理体系的基础上，降低成本的几项措施。
Later, author analyzed plant's content and character of cost, draw a few ways to reduce cost basic with building up idea of cost leadership and perfecting its cost management.
在整个人力资源管理体系中，可以说，最直接、最得力、最有效的工具就是建立并保持一个良好的、动态的、健全的薪酬管理系统。
In the management system of whole human resources, we can say, most directly, the most capable, most effective tool is setting up and keeping a good, dynamic, sound salary administrative system.
本厂拥有一支技术精湛经验丰富的团队，健全的质量管理体系保证，确保为用户提供优质适合的产品。
This factory has a technical exquisite experienced team, the perfect quality control system guaranteed, guarantees provides the high quality suitable product for the user.
完善的制造工艺和健全的生产管理体系，保证了产品的质量和消费者的利益。
The perfect manufacturing process and the sound production management system guarantee the product quality and the interests of consumers.
企业在ERP应用过程中必须从系统工程和科学管理的角度出发，建立健全工程项目管理体系和运作机制，确保ERP项目的成功实施。
To ensure erp's successful implementation, the enterprise must establish integrated engineering project management system and running mechanism from the point of view of system eng...
中海通的主要优势是管理体系健全、质量稳定、价格便宜、交货迅速、客户满意。
The main advantage of the SZMP through the management system is sound, stable quality, low price, prompt delivery, customer satisfaction.
而在这一系列事件的背后，银行业不健全的内部控制、监管和风险管理体系被认为是此次金融危机的根源。
Behind this series of events, the banking sector's unsound internal controls, supervision and risk management system are considered the root to cause the financial crisis.
就本次抗灾情况而言，目前我国的危机管理体制还不成熟，因此针对我国危机管理的现状，建立、健全和完善危机管理体系是当务之急。
As we seen in the results of this disaster situation, the current crisis management system in our country was immature; to establish and improve the crisis management system is imperative.
全公司实行微机管理，建立了健全的质量管理体系，获得了ISO9001：2000质量管理体系认证。
By applecation of microcomputer control, the company has established sound quality control system and been certified to ISO9001:2000.
全公司实行微机管理，建立了健全的质量管理体系，获得了ISO9001：2000质量管理体系认证。
By applecation of microcomputer control, the company has established sound quality control system and been certified to ISO9001:2000.
应用推荐