图片说明：海豚犹如跳水健儿。
让我们一起为奥运健儿加油吧！
鲜花献给您！各国的体育健儿和朋友们！
Present fresh flowers to you! Sports soldiers and friends of every country!
开幕试的那场大雨并没有使运动健儿退缩，瞧！
The opening of the heavy rain didn't make athletes retreat, look!
当被问及短片标题的含义时，平锅健儿这样解释道
中国的运动健儿、正在加紧训练，准备一展身手。
China's athletes, are stepping up training and preparation for an exhibition skill.
英国首相布朗也欢迎英国的奥林匹克健儿们凯旋归来。
Prime Minister Gordon Brown was among those welcoming home the country's Olympic stars.
我们看到，在使用药物提高运动成绩的体育健儿被禁用等等。
We see the use of performance enhancing drugs in sports- athletes being banned and so on.
我梦想自己有一天也能成为一名自豪的体育健儿，为国争光。
I dream that one day their own can also become a proud athletes, winning glory for the country.
我也希望在奥运会的运动健儿们都有坚强意志和不屈不挠精神。
I hope all the athletes in Olympic Games have a strong will and an indomitable spirit.
一时间，所有的篮球偶像，约旦是世界历史上最成功的体育健儿。
One of our basketball icons of all time, Jordan is among the most successful athletes the sports history.
这些奥运健儿们将会参与26个大项，210个小项的比赛角逐。
These athletes will compete in 210 events, covering 26 different sports.
奥运健儿奋力拼搏，争创人间奇迹；新海学子刻苦攀登，再铸历史新高。
The Olympic athletes struggle, striving for the miracle; new students assiduous climb, recast record.
我们将提供蓝天白云绿树碧水的生活环境、清洁空气和卫生饮食，让奥运健儿充分发挥体能。
The athletes can enjoy a sound living environment of fresh air and healthy food so that they can well display their skills.
随着第31届里约奥运会谢幕，中国的许多运动健儿们在完成比赛后，荣耀回归。
With the 31st Summer Olympics drawing to a close in Rio, many Chinese athletes have come back loaded with honor and glory after finishing their competitions.
随着第31届里约奥运会谢幕，中国的许多运动健儿们在完成比赛后，荣耀回归。 。
With the 31st Summer Olympics drawing to a close in Rio, many Chinese athletes have come back loaded with honor and glory after finishing their competitions.
在上海的家乐福，消费者翟·乔治买了92元的400克惠氏金装健儿乐婴儿配方奶粉。
At a Shanghai Carrefour, shopper George Zhai bought a 400 - gram pack of Wyeth's Promil Gold baby formula for 92 yuan.
海豹突击队的水上任务来自于前身的遗续——一小群海军游泳健儿组成的水中爆破大队。
The Seals' water-borne missions are an inheritance from their ancestors, a small group of navy swimmers who formed the underwater demolition teams.
最后一次为奥运健儿提供纯金打造的金牌，是在1912年瑞典斯德哥尔摩举行的夏季奥运会上。
The last time Olympic MEDALS were made of pure gold was during the 1912 Summer Olympics in Stockholm, Sweden.
在2008年北京举办的残奥会上，来自世界各国的运动健儿以其顽强拼搏的精神震撼和感动世界。
In the 2008 Beijing Paralympics Games, the athletes came from different countries with its indomitable spirit of shock and moved the world.
近年来，我国赛艇和皮划艇健儿夏季就在这里训练，他们在2008年北京奥运会上取得了优异成绩。
In recent years, China's rowing and canoeing in the summer of athletes training here, in 2008 Beijing Olympic Games has made outstanding achievements.
我总想象辛苦备战的奥运健儿在美丽的赛场上夺金的那一刻，北京乃至整个中国的夜空都将更加璀璨！
I imagine the hard preparing for the Olympic athletes in the beautiful game of the gold that moment, Beijing and the whole of China's night sky will be more splendid!
我总想象辛苦备战的奥运健儿在美丽的赛场上夺金的那一刻，北京乃至整个中国的夜空都将更加璀璨！
I imagine the hard preparing for the Olympic athletes in the beautiful game of the gold that moment, Beijing and the whole of China's night sky will be more splendid!
应用推荐