诗人的朗诵是很有用的，因为我们能从诗人运用强调和停顿的地方理解这首诗的含义。
A poet's reading is very helpful because we can understand the poem's meanings from where the poet places emphasis or pauses.
这会给我一些开始和停顿的时间余地。
她看起来就像是一个停顿的国家。
间有意味深长的停顿的谈话。
表停顿的音符；延长符号。
打开文档时，仔细观察屏幕，找出其停顿的地方并做上标记。
As the document opens, watch the screen carefully to see where it pauses and make a note of those spots.
是！虽然有很多吸虫在停顿的业绩，表现仍是最好的！
Yes! Although there was a lot of flukes during the standstill performance, the performance was still the best!
使用段落：没有人喜欢读一个行不行之间从不停顿的作品。
Use Paragraphs: No one likes to read writing that never pauses for a line break.
如果你消极，自我批评，学习思维停顿的消极情绪只会增加你的压力。
If they're negative and self-critical, learn to do thought-stopping as negativity will only make you more stressed out.
其次问题是西班牙在哪里找到它的增长点，现在它的建筑行业陷入停顿的沼泽。
Then there is the question of where Spain can turn for growth, now that its construction adventure has juddered to a halt.
该赛事常常被描绘成“使国家停顿的赛事”，现在这个头衔要让位给澳航了。
Often described as "the race that stops a nation", the cup's sobriquet was now being applied to Qantas.
即使达到了目前的高水平，东亚国家市场份额的上升也没有出现停顿的迹象。
Even at the current high level of market share there is no letup in the region's growth.
美国中东事务特使米切尔开始在以色列为恢复陷入停顿的和平努力，同有关官员举行会议。
U. s. Special Envoy for the Middle East George Mitchell has begun meetings with officials in Israel to revive stalled peace efforts.
预防式维修：一个定期检查，修理和例行更换的计划，以减少系统停顿的风险。
Prevention maintenance: a regular inspection, repair and replacement routine designed to reduce the risk of system failure.
此程序运行后，请生成一些简单的口哨声——稳定的单音调或具有1-3-2停顿的音调。
Once the program is running, generate some simple whistles — separate solid tones or rising-scale notes with one-third-second pause between.
实验结果表明，基于SLM生成的二叉树能够较好地为语音停顿的预测做出贡献。
The results of experiments show that the bintree based on SLM can make contribution to speech pauses' prediction effectively.
阑尾是多余的胃，在沿着主胃到大的结肠的路途中以第二次停顿的形式来帮助消化。
The appendix is a spare stomach, intended to aid digestion as a second stop along the route from primary stomach to the large colon.
在听力不同部分之间，通常会有停顿，利用停顿的时间，快速准备下个部分的问题。
There are often pauses in the recording between different sections. Use these to prepare for the next set of questions.
布朗在奥巴马身上看到国际社会共同携手，使陷入停顿的中东和平进程重新启动的新机会。
In Barack Obama, Gordon Brown sees a new opportunity for the international community to join together and get the stalled Middle East peace process rolling again.
正确解释仰泳规则的关键是术语“连续性转身动作”，也就是统一和无停顿的完整运动。
The key to proper interpretation of the backstroke rule is the phrase "continuous turning action", i. e., a uniform, unbroken motion with no pauses.
一种表示完全停顿的标点符号(。)，放在句末或认为将会完成的阐述后及许多缩略式后。
A punctuation mark (.) indicating a full stop, placed at the end of declarative sentences and other statements thought to be complete, and after many abbreviations.
虽然在书面英语当中，每个单词之间是有空的，而在英语口语中经常是单词之间是没有停顿的。
Although in written English, there're spaces between every word, in spoken English there're always never pauses between words.
句号一种表示完全停顿的标点符号（。），放在句末或认为将会完成的阐述后及许多缩略式后。
The superscript sign(') used to indicate the omission of a letter or letters from a word, the possessive case, and the plurals of numbers, letters, and abbreviations.
造成债务停顿的原因，可能是迪拜统治圈里的权利之争，也可能是迪拜和邻国阿布扎比的明争暗斗。
Perhaps, then, the standstill was the result either of a power struggle within the ruling circles of Dubai, or between Dubai and its neighbour, Abu Dhabi.
句号：一种表示完全停顿的标点符号(。)，放在句末或认为将会完成的阐述后及许多缩略式后。
A punctuation mark (.) indicating a full stop, placed at the end of declarative sentences and other statements thought to be complete, and after many abbreviations.
一名日本官员周五都表示，会谈将集中在这些问题上，即在六方会谈的框架内恢复陷于停顿的双边工作组的谈判。
A Japanese official said on Friday that the talks will focus on such issues as the resumption of stalled bilateral working group negotiations under the six-party framework.
一名日本官员周五都表示，会谈将集中在这些问题上，即在六方会谈的框架内恢复陷于停顿的双边工作组的谈判。
A Japanese official said on Friday that the talks will focus on such issues as the resumption of stalled bilateral working group negotiations under the six-party framework.
应用推荐