约有25万条鳕鱼在5条浮动的内管周围嬉戏，这些管道通过水泥停泊处固定在海底。
Around 250,000 cod flit around five floating inner-tubes held to the ocean floor by cement moorings.
他们停泊在一个小岛附近，游泳上岸并开始四处查看。
They anchor near an island, swim ashore and begin to explore.
舰队在离岬半英里处抛锚停泊。
停泊处的入口有一个浮标作标记。
933年之后，我们丧失了我们的停泊处，再也没有，美元可以被任何东西来支持的概念了。
After 1933 we had lost our moorings; there was no longer any idea that the dollar was backed by anything.
舰队在离山岬半英里处抛锚停泊。
在亚林湾的出口处，我们发现那儿停泊了一艘出海的大船。
In the mouth of Loch Aline we found a great seagoing ship at anchor.
一种用于停泊的绳索；从浮标伸向停泊点的抛锚处。
当暮色停泊在那处，码头伤感。
拖船小心地驶入狭窄的码头停泊处。
他们从近海处抛锚停泊的船只上以管道输送油于贮藏罐内。
They piped oil into storage tanks from ships anchored offshore.
ABB正在为荷兰美洲航线提供高压岸上线路(HVSC)解决方案帮助一个主要的美国港口减少船只在停泊处的排放。
ABB is supplying Holland America Line with high voltage shore connections (HVSC) to eliminate the emissions of ships berthed at a leading U. S. port.
我们把船停泊在码头处。
山脉从停泊处脱离飘荡在空中，他的艺术似乎可以和《阿凡达》电影中的梦中世界相比。
Indeed, when his mountains become detached from their moorings and float in mid-air, his imagery is not unrelated to the dream-world of Avatar.
我们把船停泊在码头处。
不胜枚举的游艇船坞把这片群岛变成了游艇爱好者的理想去处，在小岛的旅游胜地附近，人们可以看到许多装配良好的停泊处。
The numerous marinas make the island ideal for boat lovers who may find well equipped moorings often near the island's resorts.
“坐底式”方案是使渡轮坐底在停泊处的海底平面上，处于稳定的静止状态，岸轮间相对高度差也成为定值的方法。
"Sit bottom" plan in which ferry sit down the sea bottom by wharf in stable condition with the fixed height difference between wharf and ferry deck is presented.
在大风暴之后，我们的船没有走多少路，因为尽管天气晴朗，但却一直刮着逆风，因此，我们不得不在这海中停泊处抛锚。
The sixth day of our being at sea we came into Yarmouth roads; the wind having been contrary, and the weather calm, we had made but little way since the storm.
随后凯奇四处敲打停泊的车辆，又企图跳上的士。
The actor then began striking cars and tried to get into a taxi cab, Flot said.
随后凯奇四处敲打停泊的车辆，又企图跳上的士。
The actor then began striking cars and tried to get into a taxi cab, Flot said.
应用推荐