她从不停止说话。
我的朋友对她很生气,并要求他的母亲停止说话。
My friend was angry with her and asked his mother to stop talking.
爱丽丝停止说话,仿佛在等他说话。
我们最好停止说话,好吗?
我们最好停止说话,好吗?
他永远都不停止说话。
你们叽叽喳喳吵死人,停止说话,做你们的工作。
You're chattering like a flock of magpies. Stop talking and do your work.
你将学到男人和女人如何为了完全不同的理由说话及停止说话。
You will learn how men and women speak and even stop speaking for entirely different reasons.
但是一旦他们聚在一起,他们总是彼此非常熟悉,他们只是无法停止说话。
But once they get together, they are always very familiar with each other, and they just cannot stop talking.
打扰一下,打扰一下!恩,吵闹的男生们!(他们停止说话,看她)有什么事情可以和在座的各位分享一下的吗?
Excuse me, excuse me! Yeah, noisy boys! (They stop talking and look up) is it something that you would like to share with the entire group?
大伙儿刚刚走出菜园子,就停止说话,寂然无声,有条不紊地、从容不迫地沿着通往奥特拉·德诺耶森林的大道和田野拉长距离,散开了。
As soon as they had passed beyond the fence, they all moved without noise or talk, lengthening out along the road and the field to the Otradnoe forest.
一个上周去坎普圣代维的游客提出这样的方法:“我们开始停止哭泣然后发汗,我们开始停止说话然后向前走,我们开始停止诅咒然后祈祷。
One of the visitors to Camp David last week put it this way: "We've got to stop crying and start sweating, stop talking and start walking, stop cursing and start praying."
戏演了几分钟,突然,哈利昆毫无预兆地停止了说话。
The play continued for a few minutes, and then suddenly, without any warning, Harlequin stopped talking.
玛丽停止了蹦跳,开始和知更鸟说话。
美国军人丹尼尔·法尔和教练乔治·斯蒂尔在南卡罗来纳州切斯特县系在一起,在向地面降落的过程中,后者突然停止了说话。
The US soldier Daniel Pharr was tied to skydiving veteran George Steele when the instructor stopped talking as the pair hurtled towards the ground over Chester County in South Carolina.
当我告诉那个司机我要去哪儿时,他沉默下来。我仔细地打量他,弄不清他为何在我们谈话正起劲的时候突然停止了说话。
I looked over at him, but couldn't tell why he had suddenly stopped talking in the midst of a lively conversation.
如果你的兄弟停止和你说话,你会将有什么感受?糟糕,失去爱。
How will you feel if your brother stops talking to you? Crappy. Unloved.
要在座的人都停止了说话的时候,有了机会,方才可以谦逊地把问题提出,向人学习。——约翰·洛克。
The people who want to present here have stopped speaking, and have the opportunity to put forward the question, to learn from others. — John Locke.
首先,停止讲话——你说话时是无法听。
First tof all, stop talking — you can't listen while you are talking.
说话的时候已经停止了滑冰。
转身。若对方在你说话的时候转身,则说明他不感兴趣想立即停止谈话。
Someone who's turned away from you when talking to you may mean disinterest or being closed off.
是不是意味着病人在日常说话中100%停止了口吃,或者是说仅将他们的口吃降低到最低限度?
Does that mean that the patients stopped stuttering in 100% of their daily speech, or was it just that they reduced their stuttering down to a minimum?
她还说:“事情发生时整辆车都停止了运行,不过车上乘客都非常友善,都在替我说话。
This was holding the bus up, but the people who had got on before me were very good at sticking up for me.
她还说:“事情发生时整辆车都停止了运行,不过车上乘客都非常友善,都在替我说话。
This was holding the bus up, but the people who had got on before me were very good at sticking up for me.
应用推荐