精确的开始和再停止时间取决于各种各样你烘焙的豆。
The actual times at which these periods start and stop again depend a lot on the variety of coffee you are roasting.
我也注意到，他似乎停止时间或两个更正黑色钢笔东西。
I did notice that he seemed to stop a time or two to correct something with a black pen.
公共属性包括起始和停止时间、测试运行的结果，测试套件的类型等等。
Common properties include the start and stop times, the verdict for the test run, the type of test suite, and so on.
上述振打停止时间在运行中可根据实际情况进行调整，调到最佳效果为止。
The above rapping stopping time can be adjusted according to actual situation till the best effect is obtained.
按ent按钮来登记所输入的停止时间并且下划线移动到下一栏(接收频率栏)。
Press ent button to register the entered stop time and the underline moves to the next entry column (Reception Frequency entry).
按ent按钮以登记所输入的启动时间并且下划线移动到下一栏(停止时间栏)。
Press ent button to register the entered start time and the underline moves to the next entry column (Stop time entry).
要想解决这个矛盾，开发者可以在处理一个timer事件的时候停止时间计数器的计数。
To work around this developers should stop the timer when processing a timer event.
这就要求网站的停止时间只能有4.4小时，但是一些网站到现在停下已经不止36小时了。
That allows for downtime of just 4.4 hours. Some sites have been down for nearly 36 hours now.
与创建新任务相似，向导会提示您输入传感器名称、传感器组、描述、启动时间、停止时间和频率。
You will be prompted to enter the sensor name, sensor group, description for the new sensor, start time, stop time and frequency, similar to that of a new task.
根据原始图像与噪声的相关信息，应用最小均方误差、信噪比与相关系数最小原则确定微分停止时间。
The stopping time is chosen by minimal mean square error, signal-to-noise ratio and minimal correlation coefficient based on the information of the original (ideal) images and noises.
tk_stop_timedatetimehourtosecond任务的每日停止时间。
tk_stop_time datetime hour to second Daily stop time for this task. NULL means never stop this task.
本发明提供了一种设备控制系统，其能够自动切换控制单元以消除设备的停止时间，并增加设备的利用效率。
The present invention provides a device control system that can automatically switch the control units to eliminate the stop time of a device, and increase the utilization efficiency of the device.
仿真计算结果表明采用该准则所得的停止时间非常接近于基于最优峰值信噪比所得的停止时间，且广泛适用于各种噪声水平。
Simulation results show that, the stopping time determined by this criterion is near-optimal according to best PSNR, and the new criterion adapts to a wide range of noise levels.
该准则能有效抑制图像中高频信息的存在对相关系数计算的影响，获得准确的最优停止时间，并无需预先知道图像中的噪声水平。
This criterion can suppress the affection of minutiae to correlation coefficient and get a more accurate stopping time without knowing the noise variance.
当xCAT报告n以新操作系统引导时，指示TORQUE启用对 n 的调度作业，将T(n) 设为当前时间外加停止时间Q，并将 n从L 移到C。
When xCAT reports that n is booted with the new operating system, instruct TORQUE to enable scheduling jobs to n, set T(n) to the current time plus a quiescent time Q, and move n from L to C.
如果你停止辩解而开始行动，你就会惊讶是什么让你耗费了这么长的时间。
If you stop making excuses and do it you'll wonder what took you so long.
如果他们发现一棵树上有槲寄生，部落会停止一段时间的战斗。
Tribes would stop fighting for a period of time if they found a tree with mistletoe.
随着时间的推移，电影的概念变得很常见，魔术也被接受了——但它的魔力从未停止过。
In time, the idea of film became familiar, the magic was accepted—but it never stopped being magic.
网站甚至停止工作了一段时间，因为太多的人在同一时间访问它。
The website even stopped working for a while because too many people visited it at the same time.
学会离开办公室停止工作，关掉黑莓，下班后的某个特定的时间不接任何电话。
Learn to switch off from work by leaving the office, switch off the BlackBerry, and do not take any calls at a certain time after work.
我基本揣摩出一个比较精确的时间表，并学会了一旦生产线停止，如何让搅拌机跳过一批。
I figured out a precise schedule and learned how to tell the mixer to skip a batch when the production line stopped.
在放下吉他或停止上你的舞蹈课之前，你应该考虑如何在学习和爱好之间分配你的时间。
Before putting away the guitar or stopping your dance lessons, you should think how you could divide your time between studying and hobbies.
过了一段时间，国家就会变得非常危险，以至于食品援助人员不再安全，他们的项目也会停止。
After a point, countries can become so dangerous that food relief workers are no longer safe and their programs are halted.
那段时间我很恼火，停止了练习，并宣称自己已经达到了歌唱事业的上限。
I was annoyed in that period and stopped practising, declaring I had reached the ceiling of my singing career.
因为对我来说，当试着将自己的感觉和周围的每个瞬间融合时，时间是停止的。
Because, for me, time ceases when I try to bridge my perceptions with the moments unfolding around me.
当我过了很糟糕的一天时，这通常有助于获得一些独处时间并停止逃避不确定性。
When I have bad days, it often helps to get some alone time and stop running from the uncertainty.
停止相信和不要浪费你的时间去做它。
Stop believing it and stop wasting your time trying to do it.
由于这只是一个估计，因此未必能在指定时间停止，但是尽可能接近指定的时间。
Since it is an estimate, it might not necessary stop at the specified time but is as close as possible.
反而关注的是全球石油产量停止增长的时间，以及接下来将要发生的事情。
Rather, it hinges on the timing of an end to increases in global oil production, and on what happens next.
客厅传来钟表敲打刻点的声音，接下来是短暂的静止——时间的停止，直到书房里的钟表微弱地做出了回应。
From the hall the clock calling out the quarter hour, then a moment of stillness - time stalling - before, faintly, the clock in her study responded.
应用推荐