爱，就像火苗，除非持续变动否则无法幸存，一旦停止了期望或担忧，它便停止了生命。
Love, like fire, cannot survive without continual movement, and it ceases to live as soon as it ceases to hope or fear.
我们停止了思考，正在浪费自己的生命。
在2005年双方停止战斗时，我们应该发现这次非洲持续时间最长久的内战牺牲了250万人民的生命，另有好几百万人民流离失所。
By the time the fighting stopped in 2005, Africa's longest civil war had cost 2.5m lives and displaced many millions more.
一片广阔的墨西哥湾沿岸已经停止了商业捕鱼活动。捕鱼活动是这片贫穷地区重要的生命保障。
A vast swath of the Gulf has been closed to commercial and sport fishing, a key economic lifeline for this impoverished area.
“这种树大部分时间看起来都是半死不活的，有时仅仅是一个枝条表明这树还活着”萨斯曼说：“它是停止了所有不必要的生命活动。”
"This looks half dead most of the time, perhaps with just one branch that appears to be alive," says Sussman. "it shuts down all its non-essential processes."
冬天，狂风呼啸，折断了树枝的小树在寒风中颤抖，它的生命力似乎已经停止了。
In winter, the wind howling, broken branches of trees in the wind, trembling, the vitality of it seems to have stopped.
今年的环境日已过去两天了，但人们对环境的思考和保护永远不会停止，在我们的生命历程里，应该天天都是环境日。
This year's environment day has been over the past two days, but people's thinking and the protection of the environment will never stop in our life, the environment day should be every day.
生活处于矛盾运动中，一旦矛盾消失及运动停止，生命也就结束了。
Life lies on contradiction and motion, once the contradiction disappears, the motion stops, the life ends.
生命就是成长，如果我们停止了成长，无论从技术角度还是精神角度，我们与死亡无异。
Life is growth. If we stop growing, technically and spiritually, we are as good as dead.
如果一个人的心脏停止了，你会知道怎么做呢？心肺复苏或心肺复苏，可以拯救一个生命的讯息，并减少风险的脑损伤的氧气。
If a person's heart stops, would you know how to perform CPR? CPR, or cardiopulmonary resuscitation, can save a life and reduce the risk of brain damage from loss of oxygen.
这一切其实早就有结果了，你不明白。没人明白，当女人做出抉择去结婚生孩子，在某方面，她的生命开始了，另一方面，她的生命停止了。
Nobody understands when a woman makes a choice to marry and have children, in one way her life begins, but in another way, it stops.
没人明白，当女人做出抉择去结婚生孩子，在某方面，她的生命开始了，另一方面，她的生命停止了。
You don't understand. Nobody understands when a woman makes a choice to marry and have children in one way, her life begins, but in another way, it stops.
生命开始出现了新的可能。我逐渐意识到生命中还有一些我未曾领略过的魅力——那些我能言善道的朋友们从未停止讨论的魅力。
Life took on new possibilities, as I began to realize some of its hitherto unknown charms—charms which my benedict friends never ceased to dwell upon.
我们以特快传递寄出，结果药没收到病人的生命就停止了。
We have sent an express delivery, I have not received the results of drugs on the lives of patients stopped.
我们以特快传递寄出，结果药没收到病人的生命就停止了。
We have sent an express delivery, I have not received the results of drugs on the lives of patients stopped.
应用推荐